Best Assassin 2.1

Best Assassin 2.1
PR by Spiral

[2]
I spent two years to master all of the languages and characters used in this world. I fell behind quite a bit.
I spent two years mastering all of the languages and characters used in this world. I fell behind quite a bit.
Although I feared that growing too quickly might've brought suspicion, since those around me were arbitrarily praising me as some prodigy in the end, I was able to endeavor in my studies without holding back.
Although I feared that growing up too quickly might've brought suspicion, since those around me were arbitrarily praising me as some prodigy, in the end, I was able to endeavor in my studies without holding back.
They receive direct requests from the royal family and other great nobles and they earn enormous rewards and favours promising to raise them to the upper class.
They receive direct requests from the royal family and other great nobles, earning them enormous rewards and favours that promise to raise them to the upper class.

[6]
In the Tuatha Dé family, starting from infancy, you proactively train to stimulate brain activity, grasp your regular physical abilities, undertake exercise that's been strengthened accordingly, practice handling magic, and...
In the Tuatha Dé family, starting from infancy, you proactively study to stimulate brain activity, train your regular physical abilities, undertake exercise that's been strengthened accordingly, practice handling magic, and...
My father is personally handling that efficient training in order for me to master those so they go from just survival skills to survival rules written in stone that I could use in real battle.
My father is personally handling the training schedule so that they can go from survival skills to survival rules written in stone that I could use in real battle when mastered.

[9]
Unfortunately, those kinds of people cannot escape the blade of assassination. If you kill them physically, their influence means nothing.
Fortunately, those kinds of people cannot escape the blade of assassination. If you kill them, their influence means nothing.
[m] Would be fortunate or unfortunate depending on the perspective, fortunate from the assassin's and country's point of view, unfortunate for the corrupted people. I'm assuming it's looking at it from the MC's point of view, so fortunately the corrupted can be assassinated.

[12]
Hence, I would never hesitate when killing people either.
Hence, I would never hesitate when killing people.

[13]
I accomplish what I should accomplish, with a heart. I am raising you, as a full-fledged adult assassin.
I do what I must do, with a heart. I am raising you, as a full-fledged adult assassin.
[m] This change might be unnecessary. Original wording sounded weird to me.

This world
and these parents
have been trying to raise me with a vigorous and wholesome heart.
This world,
and these parents,
have been trying to raise me with a vigorous and wholesome heart.

[15]
Nonetheless, right now, I want to learn magic sooner, even if by a little.
Nonetheless, right now I want to learn magic sooner, even if by just a little.

[18]
I'm already learning physical abilities that let alone kids from my same generation, even adults would be no match for.
I'm already learning physical abilities that, let alone kids from my generation, even adults would be no match for.
This Master of Magic, Dia Vicorne's!
This is the Master of Magic, Dia Vicornes!