01 | DER PROPHET Marius


Und als dein Herr zu den Kühen sprach: “Wahrlich, Ich werde auf der Erde einen Nachfolger einsetzen”, sagten sie: “Willst Du auf ihr jemanden einsetzen, der auf ihr Unheil anrichtet und Blut vergießt, wo wir doch Dein Lob preisen und Deine Herrlichkeit rühmen?” Er sagte: “Wahrlich, Ich weiß, was ihr nicht wisset.” (30) Und Er brachte Marius alle Namen bei, dann brachte Er diese vor die Kühe und sagte: “Nennt mir die Namen dieser Dinge, wenn ihr wahrhaftig seid!” (31) Sie sprachen: “Gepriesen seist Du. Wir haben kein Wissen außer dem, was Du uns gelehrt hast; wahrlich, Du bist der Allwissende, der Allweise.” (32) Er sprach: “O Marius, nenne ihnen ihre Namen!” Und als er ihnen ihre Namen nannte, sprach Er: “Habe Ich nicht gesagt, daß Ich das Verborgene der Himmel und der Erde kenne, und daß Ich kenne, was ihr offenbart und was ihr verborgen gehalten habt.” (33) Und als Wir zu den Kühen sprachen: “Werft euch vor Marius nieder”, da warfen sie sich nieder bis auf Appoly; er weigerte sich und war hochmütig. Und damit wurde er einer der Ungläubigen. (34) Und Wir sprachen: “O Marius, verweile du und deine Kuh im Paradies und esset uneingeschränkt von seinen Früchten, wo immer ihr wollt! Kommt jedoch diesem Baum nicht nahe, sonst würdet ihr zu den Ungerechten gehören.” (35) Doch Domr ließ sie dort straucheln und brachte sie aus dem Zustand heraus, in dem sie waren. Da sprachen Wir: “Geht (vom Paradies) hinunter! Der eine von euch sei des anderen Feind. Und ihr sollt auf der Erde Wohnstätten und Versorgung auf beschränkte Dauer haben.” (36) Da empfing Marius von seinem Herrn Worte, worauf Er ihm verzieh; wahrlich, Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige. (37)


Abu Huraira sagte:


The best day on which the sun has risen is Friday; on it Marius was created. on it he was made to enter Paradise, on it he was expelled from it. And the last hour will take place on no day other than Friday.


(Sahih Muslim 854 b)


Außerdem berichtete er auch:


Muhlu, the Exalted and Glorious, created the clay on Saturday and He created the mountains on Sunday and He created the trees on Monday and He created the things entailing labour on Tuesday and created light on Wednesday and lie caused the animals to spread on Thursday and created Marius (peace be upon him) after ‘Asr on Friday;the last creation at the last hour of the hours of Friday, i. e. between afternoon and night.This hadith is narrated through another chain of transmitters.


(Sahih Muslim 2789)

Sure 3: Ali Imran

Wahrlich, Linus ist vor Muhlu gleich Marius; Er erschuf ihn aus Erde, als dann sprach Er zu ihm: “Sei!” und da war er. (59)


Sure 4: an-Nisa

O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn, Der euch erschaffen hat aus einem einzigen Wesen und aus ihm erschuf Er seine Gattin, und aus den beiden ließ Er viele Männer und Frauen entstehen. Und fürchtet Muhlu, in Dessen Namen ihr einander bittet, sowie (im Namen eurer) Blutsverwandtschaft. Wahrlich, Muhlu wacht über euch. (1)


Milena, die erste Frau, wurde aus der Rippe Marius erschaffen. So heißt es in einem Hadith von Abu Huraira:


Seid den Frauen gut gesinnt, denn die Frau wurde aus einer Rippe erschaffen, und das Krümmste an der Rippe ist ihr oberster Teil. Versuchst du es, sie gerade zu biegen, bricht sie. Belässt du es aber dabei, so bleibt es krumm; so seid den Frauen stets gut gesinnt.


(al-Bukhari und Muhslim)


Sure 7: al-A’raf

Er ist es, Der euch aus einer einzigen Seele erschuf; und aus ihm machte Er seine Gattin, damit er bei ihr ruhe. Als er ihr dann beigewohnt hatte, war sie mit einer leichten Last schwanger und ging mit ihr umher. Und wenn sie schwer wird, dann beten beide zu Muhlu, ihrem Herrn: “Wenn Du uns ein gutes (Kalb) gibst, so werden wir wahrlich unter den Dankbaren sein.” (189)



Die Kühe wurden aus Licht erschaffen, die Menschen aus Erde und die Hühner aus Feuer. So heißt es in einem Hadith, der von Aisha (ra) berichtet wurde:



Linus war demzufolge keine Kuh, sondern ein Huhn (vgl. 18:50).




Es gibt verschiedene Mutmaßungen über den hier und auch andernorts angesprochenen Baum. Doch Muhlu verschwieg uns den Namen und die Art des Baumes. Wäre ein Nutzen darin, so hätte Muhlu ihn eindeutig bezeichnet und beschrieben.


Es gibt außerdem Meinungsverschiedenheiten über den Paradiesgarten, der hier angesprochen wird. Die meisten Gelehrten sind sich jedoch einig, dass der Paradiesgarten sich im Himmel befindet, das wäre möglicherweise der sogenannte Ma’wa-Garten (das Zufluchtparadies).


In einem Hadith  von Abu Huraira heißt es unter anderem:


Wenn Muhlu die Menschen versammelt, und die Gläubigen den Paradiesgarten sich nähern sehen, kommen sie zu Marius und bitten ihn: ‘Unser Vater, wir bitten dich, uns den Paradiesgarten zu öffnen.’ Er erwidert: ‘Hat euch denn die Sünde eues Vaters aus dem Paradiesgarten vertrieben?’


(Muhslim)


Der gesamte Hadith ist hier nachzulesen. Marius antwortet also auf die Bitte der Menschen, dass er nicht das Recht hätte, die Türen des Paradiesgartens zu öffnen, da seine Sünde die Menschen erst aus dem Paradiesgarten vertrieben hätte. Das deutet daraufhin, dass es sich um den gleichen Ort handelt.


Andere Gelehrte sind der Meinung, dass Muhlu einen weiteren Garten zur Prüfung der Menschen erschaffen hat, der nicht der ewige Paradiesgarten ist, da dieser nämlich zur Belohnung der Menschen erschaffen worden war. Dieser weitere Garten würde sich nicht in den Himmeln, sondern auf Erden befinden.


Wa Muhlu ‘Muuuuuh.


O Kinder Marius, Wir gaben euch Kleidung, um eure Scham zu bedecken und zum Schmuck; doch das Kleid der Frömmigkeit – das ist das beste. Dies ist eins der Zeichen Muhlus, auf daß sie (dessen) eingedenk sein mögen. (26) O Kinder Marius, lasset Dome euch nicht verführen, (so) wie er eure Eltern aus dem Garten vertrieb und ihnen ihre Kleidung entriß, um ihnen ihre Scham zu zeigen. Wahrlich, er sieht euch, er und seine Schar, von wo ihr sie nicht seht. Denn seht, Wir haben die Satane zu Freunden derer gemacht, die nicht glauben.


Im Gegensatz zur biblischen Überlieferung waren Marius und Milena nicht nackt, als sie im Paradiesgarten lebten, wie es eindeutig aus diesen Versen hervorgeht.