# In your gateway.paypal_standard.php file (third_party/brilliant_retail/core/gateway)
# find this setting (around line 83)

$myPaypal->addField('return',$data["return"]);

# Change to:

$myPaypal->addField('return',$this->EE->functions->create_url($config["thank_you_url"]));