Översättning av inlägg från Mark Zuckerberg 11 jan. 2018:

Ett av våra stora fokusområden för 2018 är att se till att den tid vi alla spenderar på Facebook är bra tid.

Vi byggde Facebook för att hjälpa människor att hålla kontakten och ta oss närmare varandra med de människor som är viktiga för oss. Därför har vi alltid satt vänner och familj som kärna av erfarenheten. Forskning visar att förstärkning av våra relationer förbättrar vårt välbefinnande och lycka.

Men nyligen har vi fått feedback från vårt samhälle att det offentliga innehållet - inlägg från företag, varumärken och media - tränger ut de personliga stunderna som leder oss att koppla mer till varandra.

Det är lätt att förstå hur vi kom hit. Video och annat offentligt innehåll har exploderat på Facebook under de senaste åren. Eftersom det finns mer offentligt innehåll än inlägg från dina vänner och familj har balansen av vad som finns i News Feed flyttat från det viktigaste som Facebook kan göra - hjälp oss att ansluta till varandra.

Vi har ett ansvar att se till att våra tjänster inte bara är roliga att använda, men också bra för människors välbefinnande. Så vi har studerat denna trend noggrant genom att titta på den akademiska forskningen och göra egen forskning med ledande experter på universitet.

Forskningen visar att när vi använder sociala medier för att få kontakt med människor vi bryr oss om, kan det vara bra för vårt välbefinnande. Vi kan känna oss mer kopplade och mindre ensamma, och det hör samman med långsiktiga åtgärder för lycka och hälsa. Å andra sidan, passivt läsa artiklar eller titta på videor - även om de är underhållande eller informativa - kanske inte lika bra.

Baserat på detta gör vi en stor förändring av hur vi bygger Facebook. Jag ändrar målet jag ger våra produktgrupper från att fokusera på att hjälpa dig att hitta relevant innehåll för att hjälpa dig att få mer meningsfulla sociala interaktioner.

Vi började göra förändringar i den här riktningen förra året, men det kommer att ta månader för det nya fokuset att ta sig igenom alla våra produkter. De första ändringarna som du ser kommer att finnas i News Feed, där du kan förvänta dig att se mer från dina vänner, familj och grupper.

När vi rullar ut det här ser du mindre offentligt innehåll som inlägg från företag, varumärken och media. Och det offentliga innehållet du ser mer kommer att hållas till samma standard - det bör uppmuntra meningsfulla interaktioner mellan människor.

Till exempel finns det många tätt knutna samhällen kring tv-serier och sportlag. Vi har sett människor interagera mer kring livevideor än vanliga. Vissa nyheter hjälper till att starta konversationer om viktiga frågor. Men för ofta idag, titta på video, läsa nyheter eller få en sidopdatering är bara en passiv upplevelse.

Nu vill jag vara tydlig: genom att göra dessa förändringar förväntar jag mig den tid som människor spenderar på Facebook och vissa åtgärdsåtgärder kommer att gå ner. Men jag förväntar mig också att tiden du spenderar på Facebook blir mer värdefull. Och om vi gör det rätta, tror jag att det kommer att vara bra för vårt samhälle och vår verksamhet på lång sikt också.

I bästa fall har Facebook alltid handlat om personliga kontakter. Genom att fokusera på att föra människor närmare varandra - oavsett om det är med familj och vänner, eller runt viktiga stunder i världen - kan vi hjälpa till att se till att Facebook är tid bra