milou

<?xml version="1.0"  encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE oiseaux SYSTEM "oiseaux.dtd">

<oiseaux>



<espece nom="accenteur alpin" image="accenteur.alpin.jfna.0p" >
	<ordre>Passeriformes</ordre>
	<famille>Prunellidés</famille>
<nomScientifique>Prunella collaris</nomScientifique>
<synonymes>
	<synonyme>pégot</synonyme>
	<synonyme>fauvette des alpes</synonyme>
	<synonyme>accenteur des alpes</synonyme>
	<synonyme>accenteur montagnar</synonyme>
	<synonyme>Alpenheggemus (Neerl)</synonyme>
	<synonyme>Alpenbraunelle (Alle)</synonyme>
	<synonyme>Sordone (Ital)</synonyme>
	<synonyme>Acentor alpino (Espa)</synonyme>
	<synonyme>Alpine Accentor (Angl</synonyme>
	<synonyme>Alpjärnsparv (Sued)</synonyme>
	<synonyme>Alpiyskaya Zavirushka (Russ)</synonyme>
</synonymes>
	<biometrie>
		<taille>15 à 18 cm</taille>
		<envergure>18 cm</envergure>
		<poids>40 g</poids>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur sédentaire. migrateur. hivernant. Espèce protégée</statut>
</espece>


<espece nom="fauvette babillarde" image="fauvette.babillarde.jfna.0p" chant="fauvetteBabillarde">
  <ordre>Passeriformes</ordre>
  <famille>Sylviidés</famille>
  <nomScientifique>Sylvia curruca</nomScientifique>
  <synonymes>
	<synonyme>Braamsluiper (Neerl)</synonyme>
	<synonyme>Klappergrasmücke (Alle)</synonyme>
	<synonyme>Bigiarella (Ital)</synonyme>
	<synonyme>Curruca zarcerilla (Espa)</synonyme>
	<synonyme>Lesser Whitethroat (Angl)</synonyme>
	<synonyme>Ärtsångare (Sued)</synonyme>
	<synonyme>Slavka-melnichek (Russ)</synonyme>
  </synonymes>
	<biometrie>
		<taille>13 à 14 cm</taille>
		<envergure>19 cm</envergure>
		<poids>10 à 16 g</poids>
		<longevite>7 ans</longevite>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur. migrateur. Espèce protégée</statut>
</espece>

<espece nom="accenteur mouchet" image="accenteur.mouchet.jfna.0p">
 	<ordre>Passeriformes</ordre>
	<famille>Prunellidés</famille>
 	<nomScientifique>Prunella modularis</nomScientifique>
	<synonymes>
		<synonyme>freille</synonyme>
		<synonyme>grisette</synonyme>
		<synonyme>gris-moignet</synonyme>
		<synonyme>treille</synonyme>
		<synonyme>Heggemus (Neerl)</synonyme>
		<synonyme>Heckenbraunelle (Alle)</synonyme>
		<synonyme>Passera scopaiola (Ital)</synonyme>
		<synonyme>Acentor común (Espa)</synonyme>
		<synonyme>Dunnock (Angl)</synonyme>
		<synonyme>Järnsparv (Sued)</synonyme>
		<synonyme>Lesnaya Zavirushka (Russ)</synonyme>
	</synonymes>
	<biometrie>
		<taille>14 à 15 cm</taille>
		<envergure>21 cm</envergure>
		<poids>20 g</poids>
		<longevite>9 ans</longevite>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur sédentaire. migrateur. hivernant. Espèce protégée </statut>
</espece>

<espece nom="aigle botté" image="aigle.botte.hedr.0p">
 	<ordre>Accipitriformes</ordre>
	<famille>Accipitridés</famille>
 	<nomScientifique>Hieraaetus pennatus</nomScientifique>
	<synonymes>
		<synonyme>Dwergarend (Neerl)</synonyme>
		<synonyme>Zwergadler (Alle)</synonyme>
		<synonyme>Aquila minore (Ital)</synonyme>
		<synonyme>Águila calzada (Espa)</synonyme>
		<synonyme>Booted Eagle (Angl)</synonyme>
		<synonyme>Dvärgörn (Sued)</synonyme>
		<synonyme>Oryol-karlik (Russ)</synonyme>
		<synonyme>Aigle botté</synonyme>
	</synonymes>
	<biometrie>
		<taille>45 à 50 cm</taille>
		<envergure>110 à 135 cm</envergure>
		<poids>Femelle : 850 à 1250 g ; Mâle : 500 à 800 g</poids>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur rare. migrateur. hivernant occasionnel. Espèce protégée (liste rouge)</statut>
</espece>

<espece nom="Sittelle torchepot" image="sittelle.torchepot.hedr.0p" video="sittelle_torchepot_1_hd">
	<ordre>Passeriformes</ordre>
	<famille>Sittidés</famille>
 	<nomScientifique>Sitta europaea</nomScientifique>
	<synonymes>
		<synonyme>pic maçon</synonyme>
		<synonyme>Boomklever (Neerl)</synonyme>
		<synonyme>Kleiber (Alle)</synonyme>
		<synonyme>Picchio muratore (Ital)</synonyme>
		<synonyme>Trepador azul (Espa)</synonyme>
		<synonyme>Wood Nuthatch</synonyme>
		<synonyme>Nötväcka (Sued)</synonyme>
		<synonyme>Obyknovenny Popolzen (Russ)</synonyme>
	</synonymes>
	<biometrie>
		<taille>14 cm</taille>
		<poids>19 à 24 g</poids>
		<longevite>9 ans</longevite>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur sédentaire. migrateur. hivernant. Espèce protégée</statut>
</espece>


<espece nom="Tadorne de Belon">
	<ordre>Anseriformes</ordre>
	<famille>Anatidés</famille>
	<nomScientifique>Tadorna tadorna</nomScientifique>
	<synonymes>
		<synonyme>ardent</synonyme>
		<synonyme>raga</synonyme>
		<synonyme>ringand</synonyme>
		<synonyme>ringant</synonyme>
		<synonyme>Bergeend (Neerl)</synonyme>
		<synonyme>Brandente (Alle)</synonyme>
		<synonyme>Volpoca (Ital)</synonyme>
		<synonyme>Tarro blanco (Espa)</synonyme>
		<synonyme>Common Shelduck (Angl)</synonyme>
		<synonyme>Gravand (Sued)</synonyme>
		<synonyme>Peganka (Russ)</synonyme>
	</synonymes>
	<biometrie>
		<taille>58 à 71 cm</taille>
		<envergure>110 à 113 cm</envergure>
		<poids>1100 à 1400 g</poids>
		<longevite>16 ans</longevite>
	</biometrie>
	<distribution>Espèce présente en France à l'état sauvage.</distribution>
	<statut>nicheur. migrateur. hivernant. Espèce protégée</statut>
</espece>
</oiseaux>


cat /oiseaux/espece/@nom
 -------
 nom="accenteur alpin"
 -------
 nom="fauvette babillarde"
 -------
 nom="accenteur mouchet"
 -------
 nom="aigle botté"
 -------
 nom="Sittelle torchepot"
 -------
 nom="Tadorne de Belon"
/ >
/ > cat /oiseaux/espece/@image
 -------
 image="accenteur.alpin.jfna.0p"
 -------
 image="fauvette.babillarde.jfna.0p"
 -------
 image="accenteur.mouchet.jfna.0p"
 -------
 image="aigle.botte.hedr.0p"
 -------
 image="sittelle.torchepot.hedr.0p"
/ > cat /oiseaux/espece/[ordre="Passeriformes"]
XPath error : Invalid expression
/oiseaux/espece/[ordre="Passeriformes"]
                ^
xmlXPathEval: evaluation failed
/oiseaux/espece/[ordre="Passeriformes"]: no such node
/ > cat oiseaux/espece[ordre="Passeriformes"]/@nom
 -------
 nom="accenteur alpin"
 -------
 nom="fauvette babillarde"
 -------
 nom="accenteur mouchet"
 -------
 nom="Sittelle torchepot"