First anniversary! A beautiful ball 1-3H

First anniversary! A beautiful ball 1-3H

[Dress rental shop]

Sek: Utano, so you want to make farming and soba and stuff more popular, right?

Uta: Exactly! It's just as you say. Since both of those are wonderful things!

Mit: But it's not very easy to make other girls our age interested in that...

Uta: Yeah. Whether it's in Suwa or here in Shikoku, for some reason nobody gets particularly hooked on farming.

Sek: You can't make someone like something just by recommending it.

Sek: So just going "soba's nice!" or "farming's great!" isn't going to cut it.

Uta: Really? But I won't give up, no matter how thorny this path might be!

Uta: Because I'm the woman who'll become the Farming King one day!

Mit: You're so cool! That's just so like you, Utanon.

Sek: But you know, I don't think it's wise to spend so much effort inefficiently.

Uta: Hmm, you're right, I can't call myself very wise. Don't think, act! That's my motto.

Sek: So I've been thinking, how about you try mixing it with something completely different to make people interested?

Mit: Something completely different?

Uta: Something completely different to soba... Udon!? Non non, that's one thing I can't allow!

Sek: Nah, nah, not that. For example... What does farming lack?

Uta: Eh? I wonder. Does it lack anything?

Mit: Hmm... Easiness, maybe?

Sek: I think there's a crippling lack of style in it.

Uta: Lack of style?

Mit: Well... I can't say it has any.

Sek: See?

Uta: But what does that have with making farming popular? Style, I mean.

Sek: You'll see in a second. Here's what...