MagiReco Another Story 6.2

Amidst the Ruins

6.2.1
[at an intersection]
Sayaka: *After asking Madoka and Homura, I've finally come to Kamihama...*
*...but now what exactly should I do?*
Sayaka: "...mmm..."
"...Well, at first glance it seems like your normal town."
Madoka: "But strange things really are happening..."
Sayaka: "Then, should we investigate these 'strange things'?"
Madoka: "That sounds good..."
Sayaka: "These... rumor... things? Or maybe..."
Homura: "The Wings of Magius..."
[flashback to Ai-chan's barrier]
Alina: "Honestly..."
"Just before, that ribbon one was such a pain to deal with..."
"Alina is in a bad mood now."
Madoka: "Ribbons? Was that Mami-san?"
Alina: "Ah... It was something like that..."
"Well, she's already become material for my artwork."
[back to the street]
Madoka: "She said that, but..."
"I haven't confirmed that it's true!"
"I believe that Mami-san is okay!"
Homura: "Yeah!"
Sayaka: "Right!"
"Then, let's look for leads on this Alina person."
"Well, do you have any information on her?"
Madoka: "Umm..."
[flashback to the helipad]
Yachiyo: "Alina... You mean the up-and-coming young artist?"
Alina: "You know of Alina?"
Yachiyo: "The reincarnation series drawn with carbonized creatures..."
"It was so revolting yet beautiful that it left quite an impression on me..."
[back to the street]
Sayaka: "A young artist, huh..."
Homura: "...Might she be listed in some kind of exhibition book?"
Madoka: "Ah, that might work!"
Sayaka: "I see. Then, in order to find one of those..."
Homura: "We need to go to a library?"
Madoka: "Yeah, yeah!"
Sayaka: "And if she's in one of those books, then the artist's information might be listed!"
Madoka: "Then, let's go check out the library!"
Sayaka: "Alright, let's do it!"

6.2.2
[It's evening on a city street]
Sayaka: *In order to find clues leading to Alina, we went to a library and investigated photobooks of artwork...*
Sayaka: "We couldn't find anything..."
Madoka: "Yeah..."
Sayaka: "But we can try another library!"
"And aside from libraries, where... Where else could we look..."
Homura: "Let's do a search and see!"
Sayaka: *The results included libraries, schools, the city hall, and public archives...*
*But among those one name stood out.*
Sayaka: "The Kamihama Recording Museum?"
Homura: "Is it a museum where they collect... recordings?"
Madoka: "It sounds kinda amazing!"
Sayaka: "Okay, then how about there?"
Madoka: "Yeah, if it's a Recording Museum..."
Homura: "It seems like they might have a lot of documents!"
[fade to gray]
Sayaka: *And so we set off towards the Kamihama Recording Museum...*
[at the ruined museum]
Sayaka: "Uwah..."
Madoka: "It's... just ruins..."
Homura: "If I look again, it says 'Already shut down' here..."
"I-I'm sorry!"
Sayaka: "Ah, don't worry! It's not your fault."
Madoka: "Yeah!"
Sayaka: "The name sounded so perfect that..."
[she senses something]
Sayaka: "Huh...?"
Homura: "That was...!?"
Madoka: "This feeling!"
Sayaka: "Mami-san!?"
Homura: "I felt it from somewhere inside the museum!"
Sayaka: "Yeah, same here!"
"I never expected that it'd end up being directly connected to Mami-san!"
Madoka: "Sayaka-chan, we hit the jackpot!"
Sayaka: "Hehe, we sure did!"
someone: *Who's there!?*
Sayaka: "Huh?"

6.2.3
[in the museum]
someone: *Who's there!?*
Sayaka: "Huh?"
[a white and black wing show up]
black wing: "You..."
white wing: "What are you doing here!?"
[screen wipe]
Madoka: "It's those people!"
Homura: "The Wings of Magius!"
Sayaka: "Them!?"
[screen wipe]
black wing: "Oh? You know of us?"
white wing: "We'll have you explain in detail exactly who you are!"
Sayaka: "This seems bad..."
Madoka: <Homura-chan...>
Homura: <W-what do we do, Kaname-san?>
Madoka: <How about the two of us stop these people.>
<Sayaka-chan can go to where we felt Mami-san's presence!>
Sayaka: <Wait a minute! I can't leave you behind...>
Madoka: <At the least, each of us is your magical girl senpai, you know!>
<And also, I'm worried about what's happened to Mami-san...>
<So you have to hurry!>
Homura: <That's right, Kaname-san!>
<Miki-san, go on ahead!>
Sayaka: <...>
<I got it, senpai!>
black wing: "If you do not cooperate nicely..."
[Madoka transforms]
Madoka: "Sayaka-chan!"
[Homura transforms]
Homura: "Go now!"
black wing: "Wha—"
white wing: "What are you—"
Sayaka: "I'll be taking my leave!"
(Mami-san, you're there, right?)
*And when I arrived at where I sensed her presence...*
[we see Holy Mami and Iroha]
Mami: "Forgive me, Tamaki-san."
"I would have liked to speak with you just a bit more."
Iroha: "..."
Sayaka: "Wait just a moment!!"
Iroha: "!?"
[Sayaka appears!]
Sayaka: "What are you doing here, Mami-san!?"
[battle]
[in the park at night]
Sayaka: *Mami-san as I met her in Kamihama was not who I remembered her being...*
*And on top of that...*
(Becoming a witch...)
*After leaving the Kamihama magical girls, I repeated those words I heard over and over again...*
*...But I just couldn't understand it...*
(What should I do? Madoka... Homura...)
(I just don't get it...)
*But for now, I have to hurry and get to Madoka and Homura...*
(But...)
(My heart feels heavy...)
(Mami-san...)
[flashback to the museum]
Mami: "This is who I am now..."
"Miki-san, get out of my way..."
"We can discuss further once I've erased them..."
[back to the park]
Sayaka: (Why would she say that?)
(And how on earth should I explain this?)
(That magical girls will become witches in the end...)
[fade to gray]
Sayaka: *My head was swirling with all sorts of things...*
*I couldn't make heads or tails of any of it...*
*But even so, I have to meet up with Madoka and Homura...*