Dressing up in the spring breeze - 2-4N

Dressing up in the spring breeze - 2-4N

(Jukai)

Se: Utano! Once we're done with the Vertexes, I'm taking you shopping for clothes!

Sh: Sorry, I was in the middle of farming, so I can't go.

Ta: What? You're arguing about clothes again?

Se: But we can't just leave Utano's attire this way, can we?

A: I've been somewhat concerned with it as well...

Sh: Yeah. I think I can't let it be this way, either.

G: So she realised it!?

Se: Come on, you should've said that sooner...

Sh: Since I left the hole on my pocket this way, a terrible thing happened not too long ago.

Ta: Hm?

Sh: The seeds I put in that pocket all spilled out.

Sh: And when I realised it, they were surrounded by birds who were about to eat them. Ahaha!

Se: Don't you "Ahaha" me! A girl walking around in clothes with holes in them, unbelievable!

Sh: I know! Those precious seeds just wasted, unbelievable!

Se: Okay, let's just go and buy you new clothes once the battle is over, okay?

Sh: I appreciate your concern, but I'm busy planting seeds. Oh, right!

Sh: If I put seeds in that pocket, they'll naturally...

Se: Enough already, we're going shopping!

Sh: I can't, my farming!

Se: Shopping!

Sh: Farming!

I: I have a feeling I've seen this before...

F: You're right. But what was it...

I/F: Hmm...

I: Ah, I remembered! It was the udon-soba argument between Wakaba-san and Utano-san on New Year's Eve!

N.W: I'm afraid this will be another fight that sees no conclusion...

F: Enough of that already, let's deal with the Vertexes in front of us first!