Find Your Heroku Project Name
heroku list
This is display a list of all the Heroku projects you currently have, make sure you see the app name that you want to link with your git repo here.

Add The Git Remote
heroku git:remote -a PROJECT_NAME -r heroku