SHARE
TWEET

The_Treasures_Of_Kerub_S1E32_FRE.ass

a guest Sep 16th, 2013 34 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. [Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.0.2
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Untitled
  5. ScriptType: v4.00+
  6. Collisions: Normal
  7. PlayResX: 640
  8. PlayResY: 360
  9. Scroll Position: 3
  10. Active Line: 23
  11. Video Zoom Percent: 0.25
  12. Video File: Kerub ep 32 SD.mkv
  13. YCbCr Matrix: TV.601
  14. Video Aspect Ratio: c1.77778
  15. Video Position: 16720
  16. Audio URI: Kerub ep 32 SD.mkv
  17. PlayDepth: 0
  18.  
  19. [V4+ Styles]
  20. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  21. Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  22.  
  23. [Events]
  24. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  25. Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:07.79,Default,,0,0,0,,Pupuce, rends-moi ma couverture.
  26. Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:20.20,Default,,0,0,0,,Jojo, tu te prépares ? On va être en retard !
  27. Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:23.44,Default,,0,0,0,,D'acco sec, Simone ! J'arrive !
  28. Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:29.40,Default,,0,0,0,,Oui-oui-oui, une seconde. Tiens. Et ne blouffe pas tout d'un coup.
  29. Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:35.44,Default,,0,0,0,,Pupuce !
  30. Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Pupuce, Simone et moi, on part rejoindre Papycha au marché.
  31. Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:42.39,Default,,0,0,0,,Alors tu gardes la maison, d'accord ?
  32. Dialogue: 0,0:01:46.12,0:01:50.94,Default,,0,0,0,,Comme si j'avais besoin d'être gardée par cette petite crotte sur pattes...
  33. Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:49.49,Default,,0,0,0,,Hein !?
  34. Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:51.14,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que c'est que ce bazar !?
  35. Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.40,Default,,0,0,0,,Simone venait de tout nettoyer !
  36. Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:55.99,Default,,0,0,0,,C'est toi la responsable, hein ?
  37. Dialogue: 0,0:03:56.30,0:03:59.80,Default,,0,0,0,,Je vais t'apprendre à respecter le travail des autres, moi !
  38. Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:01.59,Default,,0,0,0,,Ouste ! Du balai !
  39. Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:07.32,Default,,0,0,0,,Et je ne veux plus te voir avant le retour du vieux !
  40. Dialogue: 0,0:05:33.09,0:05:36.49,Default,,0,0,0,,Tiens, mon Gigi, régale-toi.
  41. Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,Encore toi !?
  42. Dialogue: 0,0:06:31.73,0:06:36.44,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas comment tu es revenue, mais je sais comment tu vas repartir !
  43. Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:43.28,Default,,0,0,0,,Va faire tes crasses ailleurs, sale bête !
  44. Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:20.91,Default,,0,0,0,,Cette séance était sponsorisée par la boutique aux trésors de Kerubim.
  45. Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:30.56,Default,,0,0,0,,Pupuce ! Viens faire un câlin à Papycha !
  46. Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:05.08,Default,,0,0,0,,C'est nous ! On est rentrés, Pupuce !
  47. Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:08.74,Default,,0,0,0,,Tu parles d'une gardienne ! Elle a passé son temps à ronfler, oui !
  48. Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:10.67,Default,,0,0,0,,Bah, au moins elle a pas fait de bêtise.
  49. Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:15.36,Default,,0,0,0,,J'ai fait un drôle de rêve, moi...
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!
 
Top