Wataten ch105

p1
>All ready to make some memories!!

p2
>Countermeasures for Getting Lost

>School trip.
>Okay, everyone~
>Please form your groups and make sure you're all moving together.
>Okay~!

>All moving together...
>We should think of some countermeasures in case we get seperated.
>Yeah!

>Do we have anything that can tell us Koyori's whereabouts?
>...
>How about a crime prevention buzzer? We can find her from the loud noise.
>We won't be able to hear it if she's too far away.
>How about launching a firework!?
>That's defintiely not happening.

>If Koyori stays put the moment she gets lost, the buzzer should suffice, right?
>I guess so.
>Why are you only making countermeasures for if I get lost?

p3
>Zero Additional Information

>Why are there so many people around that old building?
>>Guidebook
>As the leader, I shall explain it to you!

>I thought this might happen, so I looked up a bunch of stuff!
>Ooh~
>Nice one, Koyori!
>That building is~

>...
>...

>An old building where something happened long ago!
>That doesn't tell us anything.

p4
>Mission Accomplished

>Let's all take a photo~
>Sounds good!
>Okay, here I go~

>Ah, Hana-chan, wait a moment.
>What is it?
>Look this way and make a peace sign.

>Good.
>Why'd you take that just now?
>Don't worry about it.
>You're making me worry about it.

p5
>Accessory

>Ah.
>Wouldn't that hair accessory suit you, Kano?
>Eh? Which one?

>Yeah.
>It suits you well!
>Ehehe
>Really?

>Ah.
>This accessory might be good for you, Yori-chan.
>Which one?

>>Protection
>It really suits you!
>...Does this count as an accessory?

p6
>Charms

>Should we buy some charms too?
>Sounds good~
>What should I go with?

>There's all kinds.
>Are there any charms that help you come across delicious snacks?
>That would be nice~

>Which one are you gonna pick, Hinata?
>I don't need one.

>I've already got the ultimate protective charm!
>That doesn't look like it can protect anything.

p7
>No Ill Intent

>Yori-chan, make sure you always wear that.
>No way. It's lame.

>Hanging your charm from your neck, huh?
>I wanna do it too!
>Eh?

>How is it?
>It's like some kind of voodoo doll. Scary...

>Mmm...
>My neck feels uncomfortable for some reason...

p8
>Lucky Charm

>We're almost there! Hurry!
>Don't go ahead of me!

>Why did you want to come here so badly?
>Marriage Shrine
>This place is a must!

>This shrine is rumored to grant wishes often!
>Take these stones for example!

>They say if you write the name of the one you love on one of these stones and carry it with you for a month without losing it, your love will become mutual!
>That's pretty much on the same level as writing someone's name on an eraser.

p9
>Two People In Sync

>Then let's go this way!
>If two people hold hands and walk through it with their eyes clothes, they'll apparently be together forever!
>Isn't that rather difficult?

>If two people are close enough to be that in sync, they're probably gonna be together forever to begin with, right?
>It's so they can tell that they're that close.

>In that case, Kano and I are more than qualified!
>!

>Right, Kano!?
>...Yeah.

p10
>Two People In Sync

>I'll be right with you, so just relax, Kano.
>I'll support you even if you fall!
>Yeah.

>This way, right!?
>Yori-chan, it's this way.

>Let's go slowly, Kano.
>Yeah.
>There are bumps here so watch your step.
>Ah, a little more to the right.
>Yeah! I thought the same thing!

>Goal! That was easy for us!
>See?
>I think that's more down to how amazing Kanon-chan is.

p11
>Consideration

>We should do it too, Hinata-chan!
>Yeah!
>Sounds good!

>...
>Uuh.
>Closing my eyes while hoding her hand is making me really conscious of her hand...
>Hinata-chan's hand is really smooth and squidgy...

>...Now that I'm aware of it, isn't Hinata-chan's hand pretty amazing?
>What kind of skincare does she give it?
>Handcream? But I don't recall Hinata-chan ever using that regularly.
>Compared to my hand, hers is warmer...

>Hah
>Blood flow...?
>It's blood flow!
>What is?

p12
>Okay, let's go, Noa!
>Ah, yeah!

>...

>Ah...

>Walking with my eyes closed
>is scarier than I thought...

>It's okay, Noa.
>!

p13
>I'm with you.

>...Yeah.

>I wonder if Kanon-chan felt like this too...?

p14
>That was surprisingly easy~
>Yeah!

>Come to think of it, you're the only one who hasn't done it, Hana-chan.
>I'll pass.
>I don't have anyone to go through it with.

>You've got someone right here.
>Are you being serious right now?