Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- -- Generic
- LANG.because = "Parce que" -- this can be used after eg. cannotenterseat. Use colon (':') if your language does not have matching
- LANG.lackofmoney = "Fonds insuffisants"
- LANG.cantafford = "Trop cher"
- LANG.pot = "pot"
- LANG.turn = "Tourner"
- -- Chips
- LANG.chips = "chips"
- LANG.currencytochips = "A converti $%d en %d jetons."
- LANG.chipstocurrency = "A converti %d jetons en $%d."
- LANG.chipexchangeinsn = "Vous pouvez obtenir des jetons par un croupier ou par un NPC d'échanges de jetons."
- -- Seats/table
- LANG.seatreserved = "Cette place est réservé par quelqu'un."
- LANG.notyourseat = "Ce n'est pas votre place."
- LANG.tryanotherseat = "Essayez un autre siège autour de la table."
- LANG.cannotenterseat = "Impossible de s'asseoir"
- LANG.unknownreason = "Raison Inconnue"
- LANG.removedfromtbl = "Vous avez été retiré de la table."
- -- Game
- LANG.couldnotjoingame = "Impossible de rejoindre la partie."
- LANG.duetotimeout = "En raison de la fin du temps r"
- LANG.timedout = "timed out"
- LANG.notyourturn = "Pas votre tour"
- LANG.winswith = "A gagné avec"
- LANG.waiting = "En attente"
- -- Poker/card games
- LANG.ante = "Première mise"
- LANG.bet = "Parier" -- general form noun
- LANG.betverb = "parie" -- "X #betverb Y"
- LANG.fold = "Se couche"
- LANG.foldverb = "est couché"
- -- hold em
- LANG.cantaffordante = "Vous ne pouvez pas vous permettre la mise d'entrée."
- LANG.callingfor = "a suivi pour"
- LANG.holdem_check = "Check"
- LANG.holdem_call = "Suivre"
- LANG.holdem_bet = "Parier"
- LANG.holdem_raise = "Relancer"
- LANG.holdem_fold = "Se coucher"
- LANG.holdem_allin = "Tapis"
- LANG.holdem_preFlopBets = "Mises du Pre-flop"
- LANG.holdem_preFlop = "Pre-flop"
- LANG.holdem_flopBets = "Mises du Flop"
- LANG.holdem_flop = "Flop"
- LANG.holdem_turnBets = "Mises du Turn"
- LANG.holdem_turn = "Turn"
- LANG.holdem_riverBets = "Mises River"
- LANG.holdem_river = "River"
- LANG.holdem_showdown = "Abbatage des cartes"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement