YuYuYui - Nogi Wakaba no shou - 5E

Sleepover trip - 1

[Marugame castle classroom]

Tak: Tomorrow we're going on a fun trip~♪

Hin: Aren't you in high spirits, Yuuna-san.

Tak: Of course I am! We're going on a trip tomorrow, to a hot spring inn!

Tak: We went on trips before, but this is the first time we're staying over on a trip, I'm looking forward to it!

Tam: No, it's either the sea or mountains!

Anz: No, to the Kikuchi Kan memorial!

Tak: What? Tama-chan and An-chan are fighting.

Hin: It is... a rare occurrence for them.

Tam: Your Kikuchi Kan sounds like a Genghis Khan relative, who cares about this guy?

Anz: It's completely unrelated! How can you not know Kikuchi Kan~!?

Tak: What happened, you two?

Hin: You mustn't fight. You usually get along so well, this isn't like you...

Tam: We were discussing what we're gonna do in our free time during the trip tomorrow.

Anz: Since we're going to Takamatsu, I asked her to go to the Kikuchi Kan memorial museum together.

Anz: To be exposed to the history of the creator of the Akutagawa and Naoki prizes, and huge contributor to Japanese literature, Kikuchi Kan...

Anz: I'm sure Tamacchi-senpai would open up to the greatness of literature!

Tam: Nevermind that, we're going on a trip, we should go to the Takamatsu mountains.

Tak: I traveled all of Marugame's mount Iino last year! Now it's time for the Takamatsu mountains.

Tam: I'll bring you along, and teach you about the fun of outdoor activities!

Hin: So this was the reason for your fight...

Tak: Why not go to both the memorial and mountains then!?

Tak: I'm looking it up on my smartphone...

Tak: It says not far from the memorial, there is the Mineyama park, with mountains in the vicinity.

Anz: Ah, this looks like walkable distance.

Tam: This Mineyama park has barbecue-making equipment. Yep, this is good!

Anz: Then after the memorial, we'll go to Mineyama park.

Tam: That's settled! Alright, let's make a plan!

Anz: Yes! Thank you, Yuuna-san.

Tak: Don't mention it, I'm glad you made up.

Hin: ...


Sleepover trip - 2

[Bus]

Tak: (We're headed to the onsen inn right now!)

Tam: Anzu, don't you feel sick reading a book on a bus?

Anz: I'm fine. I went through reading code training!

Tam: What's... reading code?

Hin: Look, Wakaba-chan! We can see the Great Seto Bridge!

Wak: Hinata, don't pass your head through the window! It's dangerous!

Hin: But this is such a nice view!

Chi: ...

Chi: ...

Tak: Guun-chan! What're you doing?

Chi: Takashima-san... I'm... playing a new game.

Tak: Oh~, you're beating the monsters good!

Chi: Fufu... This could be the day I get the high score,...

Tak: Awesome! You're an high-score girl!

Chi: I'm good at video games...

Tak: I wanna play games with you too. If you have any we could play together...

Chi: I have a board game I bought recently... Since we can play it on the bus...

Tak: Eh, should you have turned off your console? Weren't you going for the high score...?

Chi: This much doesn't bother me... Because you're... more important.

Chi: You can play this board game with more than 2 people too, so...

Tak: More than 2, so 5 or 6?

Chi: A maximum of 6...

Tak: Then let's all play together! Everyone, let's play Gun-chan's board game!

Tam: Game? Tama's gonna win. I'll win.

Anz: What game is it?

Hin: Let's join them, Wakaba-chan.

Wak: Board games... I hear they're on trend lately. What are the rules, Chikage?

Chi: It's really simple... You'll understand quickly...

Tak: Everyone playing together is fun!

Hin: ...


Sleepover trip - 3

[Inn - Guest room]

Wak: We finally arrived at the inn.

Wak: Let's go for some training before dinner and onsens.

Tam: Wait! We just got here, and that's the first thing you're gonna do!? That's weird!

Wak: Yes, but... They say miss on 1 day of training, catch up in 3 days, so...

Tam: This is a relaxation trip. Warriors need rest!

Wak: A little running can't hurt...

Tak: The bus ride made me tired... That and I couldn't sleep yesterday because I was so excited.

Wak: Mh... There's no helping it then. This will be a day off from training.

Anz: Phew...

Tam: So this is dealt with, let's explore the inn!

Anz: Jeez, Tamacchi-senpai, how old are you!?

Hin: ...

Hin: Yuuna-san, you are truly observant of your surroundings.

Tak: What do you mean?

Tak: You stopped the fight between Tamako-san and Anzu-san, brought everyone together in the bus...

Tak: Just earlier, you stopped Wakaba-chan who was getting out of hand.

Hin: It is because you pay attention to so many things that we didn't break apart.

Tak: Uum...

Tak: I just... prefer when people don't fight and don't think about bad things.

Hin: Fufu, I see that. This may be the natural thing for you to do.

Hin: (Wakaba-chan... I think looks up to Yuuna-san for this.)

Hin: (Mixed with a little jealousy...)

Tam: Yuuna, how about a swimming race with Tama!? From one extremity to the other!

Anz: Tamacchi-senpai, you can't swim in here!

Tam: Don't mind the details!

Tak: Should I go for a swim then~.

Wak: Don't! We may have rented this inn, we as Heroes need to keep modera-

Wak: Wapu, Tamako, don't splash water! Take this!

Tam: Run away!

Hin: (Perhaps without Yuuna-san, those days could have easily ended...)