Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Constables Are Dating ch11
- p1
- >The queries coming the constables' way aren't all serious!?
- p2
- >All Kinds of Queries Are Coming
- >The police are faced with all kinds of queries every day.
- >This time, we'll look at just a few examples.
- >I forgot my key at work and can't get into my house. What should I do?
- >You should probably consult a locksmith...
- >There's bugs coming from the tree next door!
- >I can't win at pachinko! That place is a scam! Arrest them!
- >The chain came off my bicycle. Fix it for me~
- >Police officers aren't handymen.
- >A lot of queries are outside their area of expertise.
- p3
- >The "Living Next Door to Someone Dangerous!?" Case
- >I've been hearing sounds like gunshots next door...
- >Also the sounds of drills and something squeaking...
- >We may need to call for backup...
- >This is it!
- >This could be the end for us, so before we charge in...
- >Shiorin...
- >Mm~
- >Is now really the time for that!?
- p4
- >This is the police! We've received a noise complaint.
- >Could you open up?
- >Yes?
- >That blood is...
- >Put your hands where I can see them and remain still!
- >Eep?!
- >Huh?
- >Could it be that the red on his clothes isn't actually spurts of blood...?
- >Did I do something!?
- p5
- >Don't Make Misleading Noises in the City Either
- >You were making loud noises that sounded like gunshots!!
- >You mean this?
- >>Cushioning material
- >Ah.
- >Sorry for the noise. Popping them was just so much fun.
- >You didn't have to stick a gun in my face, though...
- >What should we do? He might lodge a complaint!
- >We'll have to write a written apology.
- >It couldn't be helped, given the situation!
- >Well, I got a fun experience out of it, so it's all good.
- >Hahaha
- >Ah.
- >Can I get a photo? A real-life police officer would make for great reference material.
- >Sure thing! But don't tell anyone or upload it to social media!
- >Go on, Shiorin! Model for him!
- >You want me to do it!?
- >It's better that way.
- >There are also a lot of things that seem like part of their job but aren't.
- p6
- >The "It's a Suspicious Individual!!" Case 1
- >Some old guy we don't know just called out to us!
- >I'm sure he was trying to kidnap us!
- >...
- >That's concerning.
- >Concerning indeed.
- >We'll see you home, but can you tell us some details first?
- >Guys like that should be thrown in prison!
- >They're really scared...
- >I hope they don't become traumatised...
- >Relax. We'll protect you two.
- >What are you saying!? This girl is my girlfriend! I'll protect her!
- >Or maybe you're aiming for her too!?
- >Eh? No that's not...
- >How reliable...
- p7
- >The "It's a Suspicious Individual!!" Case 2
- >By the way, Senpai, you weren't really aiming for that girl, were you?
- >O-Of course not.
- >More importantly, if there is a suspicious individual, I'll protect you, so don't worry.
- >Ruru-senpai...
- >Um, excuse me...
- >!
- >Is this him!?
- >I've been lost all day... I could use some help...
- >I've tried calling out to people but they keep running away for some reason...
- >Ah...
- >Even if someone looks suspicious, you shouldn't thoughtlessly declare them as such.
- p8
- >The Trash Disposal Complaint Case
- >The person next door put out their trash even though it isn't collection day!
- >That's really no big deal...
- >But there's a chance it could be unlawful dumping of hazardous materials.
- >We'll check it just to be safe.
- >It's nothing but trash, though.
- >Please step back in case it's something dangerous.
- >Right...
- >Boom!!
- >Ah, sorry about that. I've always wanted to try that.
- >Ah, the trash is real, though.
- >Why you...!
- p9
- >There Was No Need
- >Hold on. Do you hear something?
- >Don't tell me, it's a real bomb...!?
- >I think some kind of switch got turned on just now...
- >!
- >How dare you try to throw away trash when it's not even collection day,
- >you fiendish bomber!
- >Eh? Eh???
- >Ah.
- >Ah...!
- >Don't look!
- >Please dispose of trash in an appropriate manner.
- p10
- >The One-Click Scam Case
- >This suddenly showed up on my phone... What do I do...?
- >>Thank you for registering.
- >It's just a one-click scam.
- >Did you input any personal information like your name or address?
- >Not yet, no...
- >Then you should be fine to leave it at is.
- >You shouldn't click around willy-nilly looking for lewd stuff~
- >Uuh...
- >Free sites are illegal anyway. Next time, watch it legally and pay for it.
- >I'll recommend you some sites.
- >Okay!
- >First and foremost, minors shouldn't be looking at stuff like that to begin with!
- >>[Caution!] Be careful not to open any suspicious links!!
- p11
- >The "Please Delete My Search History..." Case
- >Also, this is actually my onee-chan's phone, so I'd like to delete the search history...
- >If I must.
- >You can't help but want to look at someone else's search history.
- >I kinda know what you mean.
- >Ah ah.
- >Chiku??? There's a lot of terms I don't really know...
- >>lewd video
- >>lewd anime
- >>lewd manga
- >>ahegao
- >>development
- >>chikuni [tn: short for "chikubi onani" (nipple masturbation)]
- >>yuri manga
- >>yuri anime
- >>yuri friends
- >Well, you're better off not knowing, Shiorin.
- >Aaaaaah
- >You like BL?
- >>BL manga
- >>BL drama
- >>BL anime
- >>BL café
- >>BL real
- >>BL how to draw
- >>BL recommendations
- >>BL hardcore
- >Those are Onee-chan's search results! Just delete them already!!
- >Can't fight the blood.
- p12
- >The "My Boyfriend Dumped Me!" Case
- >My boyfriend dumped me. What's so wrong about me!?
- >Uuh...
- >This isn't a life counselling service.
- >Even though I visited him every day, he wouldn't return my feelings!
- >That sounds cruel!
- >True, but getting enquiries like that is troublesome.
- >But if we leave her be, she might become a stalker.
- >You have a point...
- >I followed him without being noticed and found him meeting up with another woman!
- >He was cheating on me!!
- >You're already a stalker!
- p13
- >The "Wait, Hold On a Sec!?" Case
- >When I finally found his house and picked my way inside, he was together with another woman and kicked me out...
- >You found out where he lived and trespassed on his property? Is this guy really your boyfriend?
- >I mean, he smiles nicely at me and says I'm cute when we meet.
- >That makes us lovers, right?
- >Right.
- >I think he's just being polite...
- >But simply following someone you like is normal, isn't it?
- >I guess?
- >Hah!!
- >Shiorin, don't tell me...!
- >I even have a GPS app! But I only use it once in a while.
- >...
- >That's a good app~
- >Stalking behavior is a crime, so don't do that.
- p14
- >The "I Lost My Wallet!" Case
- >I lost my wallet and can't get home. Can I borrow some money?
- >That sounds rough.
- >We haven't had any lost wallets come in today.
- >You don't have a travel pass or digital money?
- >Hah~
- >Lost those too...
- >Any ideas where you might have lost them?
- >I noticed my wallet was missing while eating at a restaurant near the station...
- >so it might be around there.
- >Hah~ This sucks.
- >What did you do about your food bill?
- >I snuck out and ran all the way here, so it's all good!
- >You dined and dashed!?
- >Is that why you came here and not the train station?
- p15
- >In The End, It's Nice That It's Peaceful
- >We got a lot of weird enquiries today.
- >That bomb scare really surprised me.
- >Yeah~
- >But I'm glad it turned out to be nothing.
- >Our jobs run side by side with danger, huh...
- >Shiorin...
- >No matter what danger awaits, I'll protect you.
- p16
- >But I don't want you to lose you, Ruru-senpai.
- >If I let danger scare me, I'd have to quit being a police officer.
- >I guess I need to have the resolve to be with you...
- >I want to treasure each day and spend more time with you so I won't have any regrets...
- >Yeah.
- >Officers~ I missed the last train, so could you drive me home in your mini patrol car~?
- >Hyesh!
- >Wait, this isn't a taxi service!
- >>(star)Afterwards, they drove her home in their mini patrol car.
Add Comment
Please, Sign In to add comment