EXO-K - 'MAMA' EXO-K The 1st Mini Album

01. MAMA

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만

마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸

* Repeat

Turnback!

죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-

Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?


익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?

* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.

언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-

만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면




02. What Is Love


Girl, I can't explain what I feel.
ooh-yeah. my baby, baby, baby, baby. Yeah.

하루가 마치 1분처럼 느껴지게 만들지.
너만 있으면 영화 속의 주인공.
널 구하러 달려가는 액션 씬 이라도 찍을 것처럼,
난 마치 영웅이 된 것처럼.

넌 내게 완벽 상상해 봤어. 함께라면 어떨까?
난 너만 괜찮다고 말해주면 모두 완벽해. oh baby.

* I lost my mind. 너를 처음 만났을 때,
너 하나 빼고 모든 것은 get in slow motion
내게 말해줘. 이게 사랑이라면.
매일 그대와 수많은 감정들을 나눠주고 배워가며
싸우고, 울고, 안아주고.
내게 말해줘. 이게 사랑이라면

세상남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.

해가 가고 달이 가도 절대 안 변해. 워~
난 보기보다 우직하게 믿을 남자라는 걸, 넌 알게 될 테니까. 워~
I don’t know why 절대적인 이 감정.
내가 생각조차 했을까? 네 곁에 있을 때 난 점점
대단한 남자가 되고, 빛나는 걸.

Repeat *

간절히 바라고 바란다면 이뤄질까? 동화 얘기처럼
영원한 둘만의 해피엔딩, happily ever after.
나만은 널 믿어주고, 지켜주고 달래줄게.
네 편이 될게. 네 곁에서 절대 안 떠나.

Repeat *

세상남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐.
My babe, baby babe, baby. baby-
널 알아보는 것, 이게 사랑인걸까?

아이처럼 널 자주 웃게 만들고
친구처럼 널 가장 편하게 만들거야.
My babe, baby babe, baby. baby-
말해줘 내게 what is love-




03. History

Listen, 느낄 수 있니? 내 심장이 뛰지를 않아
(My heart be breakin')
분한 마음에 울어도 보고 소리 질러 “하!” 외쳐도 봤어
(My pain be creepin')

흑과 백, 아직 남과 북, 끝이 나지 않는 전쟁 Scene
둘로 나뉜 태양의 절망

* 멀리 돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
오류투성이지만 배워가며 강해질 수 있는 나
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날 오- 오-
모두 함께 가는 우리 미래로
I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.

Break it! 욕망의 반칙 Move it! 파괴란 미덕
(No more shakin’ like that)
Magic 시간이 가면 또 씻은 듯이 다시 재생 돼

시공간을 뛰어 넘어서 에덴의 아침을 꿈꾸고 있어
가자! 우린 그런 존재

* Repeat

I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오- 오- 오-
꿈을 잉태 하는 날 우린 다시 일어나.

일어나, 일어나, 일어나 (turn it on) 일어나, 일어나, 일어나

영원할거라 믿고 싶을 때 언젠가 할 거 라고 망설일 때
내일이 바로 끝인지도 몰라 후회 같은 건 잊어버려 두려워마

제발 사랑해, 사랑해, 사랑해 조화로울수록 완벽하잖아
모든 슬픔이 기쁨이 여기에 나와 너는 한 생명인 걸

Ya! 우리가 원래 하나로 태어났던 순간
갈수록 소모적인 이 세계를 만난 순간
우린 점점점 멀어져가
점점 둘로 깨져버린 채 힘을 잃어버린 태양
갈수록, 갈수록, 갈수록, 갈수록 더
간절했던 꿈의 세계를 다시 마주하는 순간
내 가슴이 뛴다 마구 뛴다 둥 둥 둥 둥 둥 둥

돌고 돌아서 다시 시작하는 곳에 다 왔어
Yeah- EXO-M, EXO-K 우리가 시작하는 미래 History
저 태양처럼 거대한 하나란 걸 아는 날
Oh- 하나의 심장에 태양에 끝없이 우린 하나로 강해지고 있어

I need you and you want me 지구란 이 별에서 오- 오-
Every, every, everyday 내가 만든 History.




04. 너의 세상으로 (Angel)

마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게 다시 태어난 순간 같이
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어
단 한 번만 네 옆에서 발을 맞춰 걸어 보고파 한 번, 딱 한 번만요

* 너의 세상으로 여린 바람을 타고
네 곁으로 어디에서 왔냐고
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
어디든 천국일테니

미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
너 하나만 향하며 마음으로 믿으며

아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
항상 지키고 싶어 I’m eternally love

** 너의 수호자로 저 거센 바람을 막고
네 편으로 모두 다 등을 돌려도
힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
어디든 천국일테니

널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까 Eternally Love

* Repeat




05. 두 개의 달이 뜨는 밤 (Two Moons)


오늘에야 기어코 보지못한 miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
기다려 애태워 시간이 가까워
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워

늑대처럼 울부짖어 whoa~ 전초의 feelin'
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿

곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와

*오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Two Moons, Two Moons, Two Moon Two Moon Two Moons

떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게

새하얀 light 마침 더 밝아진
회색빛 sky 요동치며 갈라진

두 개의 시공 아직은 don't know
설명할 틈은 없어 we gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 4디멘션으로
새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah~ Welcome to the night

That’s right!

Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock rock rocket, just gotta keep your seatbelt fastened

오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤

No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we're never coming back to this trap
See those two full moons, you're the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time

* Repeat

I’m good





06. Machine


찔러도 피한방울 안나올듯
완벽한 아름다움 꿈같은 황금비율
그녀의 싱그런 머릿결
대리석 같은 피부결 초현실적인걸 woo~

그녀는 인형이 아닌지 숨 쉬기는 하는 건지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며

목소린 있는지 심장이 뛰는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

* 넌 마치 차가운 machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine
너는 ma, ma, ma, ma, ma, machine

Ah! Yeah!

아무리 쳐다봐도 모르겠는
잠겨진 그녀 마음 철저한 보안지구
야무진 빨간색 입매도
유리알 같은 눈빛도 힌트를 주지 않아 woo~

그녀는 뭘 생각하는지 가끔 울기는 하는지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며

감정은 있는지 사랑을 하는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

* Repeat

(Hey hey) 꼭 알아내겠어
(Hey hey) Yeah you know
어려운 암호 걸린 그녀 맘
아무도 풀지 못하게 잠긴 방 yeah
굳게 닫힌 맘을 해킹 해킹 gotta get to her heart

Yeah 이제는 깨어나
완벽한 아름다움
Woo이제는 깨어나
그녈 웃게 할 날 지켜 봐봐

* Repeat