School Trip At the End of the World ch43

p2
>A Martian Immigration Ship... It's my first time seeing one.

p3
>It's probably here to pick up residents from the Amanohashidate area.

>So there were still people around here?
>You may not know this, Satsuki,
>but there's still people who haven't migrated here and there.

>I see... So there's gonna be even less people on Earth now.
>Hah...

>They have their reasons, don't you think?

p4
>That...
>may be true...

>but...
>this is the planet where I made memories with Granny.
>I...

>don't want to leave it.
>...Yeah.

>Hey there, you two.

p5
>Fancy flying into you here.
>That Administration Bureau bot again!?

>You seem to be everywhere.
>This is just a projection of my avatar for interface purposes.

>By changing the channel, I can be anywhere.

>Really?

p6
>This thing's something like a video camera.
>The real one is on Mars.
>Hmm~
>I kinda get it but kinda don't.

>You, the Martian there.
>I'm relieved to see your avatar is in working order.
>Thanks for your help back then.

>By the way, you two,
>there's six months left until the deadline for you to prove the usefulness of your school trip.
>Are you making progress?

>If it seems impossible,

p7
>that ship over there
>can take you to Mars right now.

>May told you that she's gonna spend the rest of her life with Satsuki!
>So just shut up and wait for us!

>Yeah.

p8
>Just wait and see
>the awesome memories
>that we're gonna make.

>I see. Understood.

>Well then, I will see you another day.

p9
>Let's go!
>On our school trip!