AutoKey needs setuptools in order to build.  Install it with your package manager
(python-setuptools) or via pip (pip install setuptools)