Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- tooku hibiku dareka no ashioto kodoku no kehai o tokashite
- The far-off echo of someone's footsteps melts away my sense of loneliness.
- hoshi furu yoru shikai yokogiru hikari niwa negai takushite
- On a night where falling stars traverse my view, I entrust my wish unto their light.
- onaji sora miageteru anata no tokoro made toki o koete
- We're looking up at that same sky, so I'll keep crossing through time... until I can reach where you are!
- yozora irodotte yobiau seizatachi porarisu tayori ni
- Constellations call to one another, decorating the sky, as I take Polaris as my guide;
- unmei no nami ni nomaretemo ima mitsuke ni iku yo
- Even if I get caught up in the waves of fate... for now, I'm heading off to find you!
- anata to iru mamorubeki hoshi ga tsumugu sekai
- I'm here with you... in this precious world spun by the stars!
- mado ni utsuru yami ga naiteiru kienai itami o kakushite
- The darkness reflected in that window is weeping... hiding its unrelenting pain.
- waraiau omoide mo kasundeshimau dakedo kidzuite
- Our memories of smiling together are getting hazy... but try to stay aware:
- mirai ni zetsubou shita to shitemo hitori janai
- Even if we feel despair for our future, we're not alone!
- haruka kanata made matataku seizutachi horosukoopu egaki
- Sparkling star maps expand far into the distance, depicting our horoscope;
- mabushisa ni me o sorashitemo ima tamerawanaide
- Even if you turn our eyes from their brightness, don't start hesitating now!
- te o nobaseba kanarazu watashi ga tsukandemiseru
- If you reach out your hand, I'll surely manage to take hold!
- mouichido aeta nara nanika ga kawaru hazu
- If we were able to meet again, I'm confident something would change -
- omoidashite ano yakusoku...
- So remember... that promise...
- I promise that I never escape my fate
- yozora irodotte yobiau seizatachi porarisu tayori ni
- Constellations call to one another, decorating the sky, as I take Polaris as my guide;
- unmei no nami ni nomaretemo ima mitsuke ni iku yo
- Even if I get caught up in the waves of fate... for now, I'm heading off to find you!
- anata to iru mamorubeki hajimari no asa hoshi ga tsumugu sekai
- I'm here with you... in this precious morning of our new beginning - a world spun by the stars!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
