done

Page 01


彼女は風呂に入ることも禁止され いつも女生徒達の排泄物のニオイを漂わせていた...
She was forbidden to take a bath so she was always carried the smell of shit of all the girls in school wit her...

クスクス...糞便女が来たよ
Huhuh... Here comes the shit girl

臭っさ~
So stink~

いまや学校一臭い便器だよね~
Now she is the most smelly toilet of school, don't you think~

あれだけ臭いと逆に汚してやりたくならない?
私いつも毎日ぶっかけちゃうんたー
If she stinks so bad, don't you think maybe she's too dirty to even get close at? I mean, we cover her with shit everyday, isn't?

えー ないない私は臭すぎてムカつくからツバ吐きかけてるけど
Ahh, don't worry. I get so angry at her stench that everyday I always spit on her whole body, so it should be fine

あはは それ酷すぎ
Ahaha Aren't that a bit too far?


Page 02



かつては崇拝最強の生徒会長...
「黒神めだかは便器である」それは全校生徒の常識となった
She was once admired and respected as the most powerful student council president...
But now everyone recognizes her only as "Kurokami Medaka, the toilet girl"

ほら今日は便所掃除してしっかり擦りなさい
あんたが自分から擦りにくるの!ほら早くなさい!
C'mon, today it's toilet cleaning so you best do some properly rubbing with your tongue until it's all clean!
It's your duty rub your tongue until it's clean, isn't? C'mon, quicky with that!

あがっ...! んばっ...んげっ...ジョリ...ジョリ...
Aahg...! Hmh... Mngh... Ghua... Ghua...

うわ~ほんとに擦ってる~キモ~
Wow~ She's really rubbing her tongue on it~ So gross~

あが...ッ
Ahhg...

それさっきあっちのウ〇コ付いた便器擦ったやつだよね?
Hey, wasn't that thing smeared with shit from that toilet a bit ago?

同じべつにいいでしょ♪同じ便器なんだから
Who cares♪ What's the difference from a toilet to the other?

そっか あははは❤
You're right! Ahahaha❤



Page 03


クスッ... 生徒会長から聞いたのよ?
Huhuh... Did you asked that from the president?

あなた会長のケツに喜んで吸い付いて糞食うマゾペットらしいじゃない?
You love stick your face in president's ass to eat her shit, isn't? That means you're nothing but a masochist pet, don't you?

____________________________________________________________

これはエリナの「カースト最下位は授業を聞く精神力を身に着けなくてはならない」という考えであり 訓練なのである

The most close literal idea of translation would be:

This it's the idea Erina idea though of "the mental power that the bottom of the caste must have/wear whise listening to the class", her training.

But I choose:

That was Erina's idea to show "the emotional strength that must be carved in the body of the one who is in lowest part of pyramid in caste system and how she should demonstrate it while receiving class", this it's the true education (or training) she wants give to her pig

Or:

That was Erina's idea to show "how the one who is in lowest part of pyramid in caste system she should wear and behave while receiving class", this it's the true education (or training) she wants give to her pig