SET define off
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Gevels beton / Parois béton' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13044;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Gevels metaal / Parois métal' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13045;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Metselwerken / Maçonnerie' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13046;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Plat dak: metalen dakplaten / Toit - tôle galva' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13047;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Hellende daken / Toîture en pente' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13048;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Dakdichting / Etanchéité' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13049;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Lichtstraten en rookluiken / Lanterneaux et coupoles' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13050;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Regenwaterafvoer / Descentes d'eau' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13051;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Riolering / Egouttage' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13052;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Betonvloeren / Dalle de sol en béton' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13053;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Buitenschrijnwerk en gevelafwerking / Menuiserie extérieure et finition de façade' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13054;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Borstwering, stalen trappen en leuningen / Escaliers, terrasses & gardecorps - métal' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13055;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Vloerafwerking / Revêtement de sol' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13056;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Lichte binnenwanden en valse plafonds / Cloisons légères et faux plafonds en gyproc' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13057;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Binnenschrijnwerk / Menuiserie intérieures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13058;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Schilderwerken / Peintures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13059;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Elektriciteit en technieken brand / Installation électrique et  Lutte contre l'incendie' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13060;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Sanitair en HVAC / Sanitaire et Chauffage et climatisation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13061;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Andere technieken / d'autres techniques' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13062;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Omgevingswerken / Amènagement abords' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13063;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Voorbereidende werken' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13066;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Afbraakwerken / Travaux de démolition' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13067;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Grondwerken / Terrassements' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13068;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Funderingswerken / Travaux de fondation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13069;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Prefabstructuren / Structures prefab' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13070;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Beton ter plaatse gestort / Béton coulé surplace' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13071;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Arbeid ontkisten/laden/storten' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13081;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Voorbereidende werken / Travaux préparatoires' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13095;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Grondwerken / Terrassements' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13096;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Riolering / Egouttage' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13097;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Speciale funderingstechnieken / Techniques de fondation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13098;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Vloerplaat en funderingen / Dalle de sol et fondations' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13099;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Binnenmetselwerk / Maçonnerie intérieure' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13100;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Afdek vloeren / Sol' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13101;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Betontrappen / Escaliers en béton' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13102;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Buitenspouwblad / Mur creux' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13103;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Daktimmer / Menuiserie de toit' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13104;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Dakbedekking / Couverture du toit' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13105;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Buitenschrijnwerk / Menuiserie extérieure' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13106;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Ventilatie / Ventilation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13107;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Elektriciteit / Installation électrique' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13108;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Sanitair / Sanitaire' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13109;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Voegwerken buitenspouwblad / Jointoiement mur creux' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13110;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Pleisterwerken / Plâtrage' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13111;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Vloeropbouw / Structure de sol' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13112;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Centrale verwarming / Chauffage' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13113;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Vloerafwerking / Revêtement de sol' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13114;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Binnenschrijnwerk / Menuiserie intérieures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13115;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Keuken / Cuisine' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13116;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Schilderwerken / Peintures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13117;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Omgevingswerken / Amènagement abords' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13118;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Naservice / Service après vente' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13197;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Werfopvolging / Suivi de chantier' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13198;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Transport / Transport' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13199;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Arbeid orde/netheid/veiligheid' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13716;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Werfopvolging / Suivi de chantier' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13017;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Voorbereidende werken / Travaux préparatoires' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13018;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Afbraak- en schoringswerken / Travaux de démolition et suspension' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13019;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Funderingstechnieken / Techniques de fondation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13020;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Grondwerken / Terrassements' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13021;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Riolering / Egouttage' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13022;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Funderingswerken / Travaux de fondation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13023;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Kelder / Cave' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13024;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Draagstructuur bovenbouw / Ossature de la superstructure' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13025;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Muurisolatie / ISOLATION des murs' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13026;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Buitenspouwblad / Mur creux' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13027;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Niet-dragende binnenmuren / Murs intérieurs non porteurs' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13028;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Prefab trappen en terrassen / Escaliers et terrasses préfabriqués' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13029;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Dakwerken / Toiture' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13030;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Buitenschrijnwerk / Menuiserie extérieure' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13031;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Borstwering, buitentrappen en leuningen / Escaliers, terrasses & gardecorps ' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13032;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Elektriciteit en brandmelding / Installation électrique et  Lutte contre l'incendie' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13033;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Sanitair / Sanitaire' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13034;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Centrale verwarming en ventilatie / Chauffage et ventilation' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13035;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Lift / Ascenseur' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13036;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Vloerafwerking / Revêtement de sol' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13037;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Binnenschrijnwerk / Menuiserie intérieures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13038;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Binnenafwerking / Finition intérieure' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13039;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Keukens en badkamers / Cuisines et salles de bain' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13040;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Schilderwerken / Peintures' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13041;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Omgevingswerken / Amènagement abords' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13042;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Naservice / Service après vente' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13043;
UPDATE MFC_SERVICE SET NAME = 'Naservice / Service après vente' WHERE MFC_SERVICE_ID = 13561;
SET define ON