API tools faq
paste
Guest User

Translation

a guest
Oct 24th, 2017
110
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.30 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. // AGS TRANSLATION SOURCE FILE
  2. // Format is alternating lines with original game text and replacement
  3. // text. If you don't want to translate a line, just leave the following
  4. // line blank. Lines starting with '//' are comments - DO NOT translate
  5. // them. Special characters such as [ and %%s symbolise things within the
  6. // game, so should be left in an appropriate place in the message.
  7. //
  8. // ** Translation settings are below
  9. // ** Leave them as "DEFAULT" to use the game settings
  10. // The normal font to use - DEFAULT or font number
  11. //#NormalFont=DEFAULT
  12. // The speech font to use - DEFAULT or font number
  13. //#SpeechFont=DEFAULT
  14. // Text direction - DEFAULT, LEFT or RIGHT
  15. //#TextDirection=DEFAULT
  16. //
  17. // ** REMEMBER, WRITE YOUR TRANSLATION IN THE EMPTY LINES, DO
  18. // ** NOT CHANGE THE EXISTING TEXT.
  19. Voice and Text
  20.  
  21. intro.avi
  22.  
  23. Enter Key
  24.  
  25. bogan
  26.  
  27. Key already used
  28.  
  29. Invalid Key
  30.  
  31. congratulations You Won The game Now Save Your Game And If you didnt found the secret things in the game Go and find them all
  32.  
  33. Oops You died Your Health %d
  34.  
  35. Oops You died of starving because of no money %d
  36.  
  37. %d
  38.  
  39. You Reached Maximum Knowledge you Recive a cash Price of rs 10000
  40.  
  41. scrnshot.bmp
  42.  
  43. Damn, I'm looking good!
  44.  
  45. You rub your hands up and down your clothes.
  46.  
  47. Talking to yourself is a sign of madness!
  48.  
  49. The Life Made By S.Nishuthan.
  50.  
  51. Voice only
  52.  
  53. Text only
  54.  
  55. No more free save slots!
  56.  
  57. You didnt get anything
  58.  
  59. Its a movie ticket
  60.  
  61. Well i now have %d
  62.  
  63. You didnt buy any ticket
  64.  
  65. A Mysterious acess card
  66.  
  67. \"p1= open semsem. p2= bla. pin=2001.\"
  68.  
  69. Welcome to Chemistry class
  70.  
  71. Welcome to Biology class
  72.  
  73. Welcome to Language class
  74.  
  75. Welcome to Physics class
  76.  
  77. Welcome to Maths class
  78.  
  79. Welcome to Computerscience class
  80.  
  81. Welcome to sports class
  82.  
  83. You already own this
  84.  
  85. Item purchased sucesfully
  86.  
  87. You dont have Enough Money
  88.  
  89. You didnt Select anything
  90.  
  91. You brought Glosary
  92.  
  93. You didnt like the cloth collection
  94.  
  95. you brought House Keeping Stuff
  96.  
  97. System Online All Component Functional.
  98.  
  99. System ofline.Component's Missing...?.please check the Core room.
  100.  
  101. You dont Have Enough Experience Visit more Solar System to gain Experience
  102.  
  103. Nice and sharp
  104.  
  105. Error:Over Heating Increase Cooling Efficiency
  106.  
  107. Error:Check Fuel Input
  108.  
  109. Error:Fuel Or Power Requirment not met
  110.  
  111. do you Wish to Travel to NI220901...?(yes/no)
  112.  
  113. Yes
  114.  
  115. travel.avi
  116.  
  117. mov/travel.avi
  118.  
  119. Money:
  120.  
  121. New Label
  122.  
  123. Health:
  124.  
  125. Knowledge:
  126.  
  127. (INVSHR)
  128.  
  129. New Button
  130.  
  131. RESUME
  132.  
  133. SAVE GAME
  134.  
  135. ABOUT
  136.  
  137. QUIT GAME
  138.  
  139. Default
  140.  
  141. LOAD GAME
  142.  
  143. Audio Volume
  144.  
  145. Voice Volume
  146.  
  147. Gamma
  148.  
  149. Speed
  150.  
  151. RESTART
  152.  
  153. Are you sure you want to restart?
  154.  
  155. No
  156.  
  157. Please choose the name to save this game as:
  158.  
  159. Save
  160.  
  161. Cancel
  162.  
  163. Delete
  164.  
  165. Please choose the game that you want to restore:
  166.  
  167. Restore
  168.  
  169. Fruit Store
  170.  
  171. Buy
  172.  
  173. Movie Theater
  174.  
  175. Movie1
  176.  
  177. Movie4
  178.  
  179. Movie3
  180.  
  181. Movie2
  182.  
  183. Welcome to school select class
  184.  
  185. Physics
  186.  
  187. Chemistry
  188.  
  189. Maths
  190.  
  191. Language
  192.  
  193. Computer Science
  194.  
  195. Biology
  196.  
  197. Sports
  198.  
  199. Welcome To Bony Electronics
  200.  
  201. Welcome to Supermarket
  202.  
  203. Glosary
  204.  
  205. Textile's
  206.  
  207. House Keeping Stuff
  208.  
  209. Hthrust
  210.  
  211. Vthrust
  212.  
  213. Core Power
  214.  
  215. Fuel Output
  216.  
  217. Target
  218.  
  219. Emergency
  220.  
  221. Autopilot
  222.  
  223. Shield
  224.  
  225. Galectic Map
  226.  
  227. Home
  228.  
  229. Leave control
  230.  
  231. Ni220109
  232.  
  233. Sep22092001
  234.  
  235. Sati20
  236.  
  237. IGPW 18756
  238.  
  239. Lfty 440
  240.  
  241. Osirus
  242.  
  243. AMD 125
  244.  
  245. Kar 2045
  246.  
  247. Blutane
  248.  
  249. SVA 549
  250.  
  251. Saki
  252.  
  253. Explore More
  254.  
  255. Weapon Locker Select Weapon
  256.  
  257. Macninge Gun
  258.  
  259. 9MM Pistol
  260.  
  261. Knife
  262.  
  263. Power Generator
  264.  
  265. Power Output
  266.  
  267. Cooling Effect
  268.  
  269. Apply
  270.  
  271. ROGER
  272.  
  273. New character
  274.  
  275. Key
  276.  
  277. Pink poster
  278.  
  279. New inventory item
  280.  
  281. music cd
  282.  
  283. This is my House
  284.  
  285. Welcome to the game this is a simple game\nuse scroll to select Action.\nThe prime aim of this game is to keep the charecter alive
  286.  
  287. and make 100000 money 1000 knowledge and full health.\nNOTE:This game is still under development\n
  288.  
  289. No hotspot
  290.  
  291. Hotspot 1
  292.  
  293. Hotspot 2
  294.  
  295. Hotspot 3
  296.  
  297. Hotspot 4
  298.  
  299. Hotspot 5
  300.  
  301. Hotspot 6
  302.  
  303. Hotspot 7
  304.  
  305. Hotspot 8
  306.  
  307. Hotspot 9
  308.  
  309. Hotspot 10
  310.  
  311. Hotspot 11
  312.  
  313. Hotspot 12
  314.  
  315. Hotspot 13
  316.  
  317. Hotspot 14
  318.  
  319. Hotspot 15
  320.  
  321. Hotspot 16
  322.  
  323. Hotspot 17
  324.  
  325. Hotspot 18
  326.  
  327. Hotspot 19
  328.  
  329. Hotspot 20
  330.  
  331. Hotspot 21
  332.  
  333. Hotspot 22
  334.  
  335. Hotspot 23
  336.  
  337. Hotspot 24
  338.  
  339. Hotspot 25
  340.  
  341. Hotspot 26
  342.  
  343. Hotspot 27
  344.  
  345. Hotspot 28
  346.  
  347. Hotspot 29
  348.  
  349. Hotspot 30
  350.  
  351. Hotspot 31
  352.  
  353. Hotspot 32
  354.  
  355. Hotspot 33
  356.  
  357. Hotspot 34
  358.  
  359. Hotspot 35
  360.  
  361. Hotspot 36
  362.  
  363. Hotspot 37
  364.  
  365. Hotspot 38
  366.  
  367. Hotspot 39
  368.  
  369. Hotspot 40
  370.  
  371. Hotspot 41
  372.  
  373. Hotspot 42
  374.  
  375. Hotspot 43
  376.  
  377. Hotspot 44
  378.  
  379. Hotspot 45
  380.  
  381. Hotspot 46
  382.  
  383. Hotspot 47
  384.  
  385. Hotspot 48
  386.  
  387. Hotspot 49
  388.  
  389. There is nothing
  390.  
  391. This PC is useless without Internet...
  392.  
  393. Lets go out
  394.  
  395. Intract to Sleep
  396.  
  397. Well i had a nice sleep...
  398.  
  399. Maybee i should sleep
  400.  
  401. well ther is nothing here.
  402.  
  403. This is not the Key
  404.  
  405. Use key to Unlock
  406.  
  407. A cupbord..?
  408.  
  409. Enter Pin Number
  410.  
  411. 1234
  412.  
  413. WoW
  414.  
  415. Wrong PIN
  416.  
  417. Welcome To Secret Door
  418.  
  419. Enter password 1
  420.  
  421. open semsem
  422.  
  423. Enter Password 2
  424.  
  425. bla
  426.  
  427. Enter Pin
  428.  
  429. 2001
  430.  
  431. Wrong password , Pin OR Acess card Missing.
  432.  
  433. tv1.avi
  434.  
  435. Tv
  436.  
  437. Area not availabel \"sorry\" Any way after availablity of area use this path to goto anothertown.
  438.  
  439. Enter password
  440.  
  441. hello
  442.  
  443. hello welcome acess granted...
  444.  
  445. Wrong password try again
  446.  
  447. My PC...
  448.  
  449. Useless desktop applications...
  450.  
  451. Start menu...
  452.  
  453. The Time...
  454.  
  455. mypc
  456.  
  457. restofpc
  458.  
  459. startmenu
  460.  
  461. time
  462.  
  463. exit pc
  464.  
  465. This is Your school You Know what we do here...
  466.  
  467. What is this a paper..? \"p1= open semsem. p2= bla. pin=2001.\"\nLet me put it in my pocket it may be useful in future
  468.  
  469. You Dont have Enough money to pay the fee.
  470.  
  471. you Achived Maximum knowledge and you dont need school
  472.  
  473. I guess i have a ticket in my pocket
  474.  
  475. video.avi
  476.  
  477. Nice Movie should visit againg
  478.  
  479. You need a Ticket to watch movie
  480.  
  481. This is The Theater You can watch Movies for a cost of 100 GD\nIntract with Ticket counter and Acquire your ticket\nmake sure to
  482.  
  483. select the ticket as inventory item and enter the theater
  484.  
  485. Banana 5 Health -10 money
  486.  
  487. Apple 10 Health -20 money
  488.  
  489. Orange 15 Health -30 money
  490.  
  491. Papaya 15 Health -30 money
  492.  
  493. Fruit Salad 50 Health -75 money
  494.  
  495. Fruit juice 25 Health -50 money
  496.  
  497. Mango 10 Health -20 money
  498.  
  499. Battery 500 GD
  500.  
  501. IC Chip 2500 GD
  502.  
  503. Audrino Uno 5000 GD
  504.  
  505. LED Light 150 GD
  506.  
  507. Smart Phone 12000 GD
  508.  
  509. Laptop 40000 GD
  510.  
  511. Universal Internet Acess Adapter 2000 GD
  512.  
  513. Tv 80000 GD
  514.  
  515. Radio 3000 GD
  516.  
  517. Music CD's 50 GD
  518.  
  519. Camera 7500 GD
  520.  
  521. Radio Transmiter 8000 GD
  522.  
  523. This is the market you can buy household things here.anything you buy is delevered to your house
  524.  
  525. The Mysterious acess Key at last i found this My grandpha gave me when i was 5.
  526.  
  527. Your health is full No need to check up
  528.  
  529. your Health is restored your health
  530.  
  531. Well its a Typical Hospital
  532.  
  533. enthospital
  534.  
  535. you worked
  536.  
  537. You dont posses the Knowledge to work here you need at leat 10 knowledge
  538.  
  539. workenter
  540.  
  541. Bautiful
  542.  
  543. that looks like a switch
  544.  
  545. Holly crap... so this is what my grandpa hiding from everyone well he said about it to me but i forgot lets see what he has here.i
  546.  
  547. guess there is a control pannel to unlock some kind of thing lets see
  548.  
  549. Its a Huge Space ship Built by my Grandpa rick
  550.  
  551. Looks like a T.V
  552.  
  553. System Error.condition not Satisfied for Nomial Operation
  554.  
  555. please check Core for Power output and cooling efficiency
  556.  
  557. System Error all components and turrets Offline....
  558.  
  559. This Must be the power generator of the ship.It's huge
  560.  
  561. It say's \"Parts Missing\"
  562.  
  563. Buy and place the missing part in the red box to complete this ship
  564.  
  565. 1.IC Chip 2.Audrino 3.Universal internet adapter 4.Battery 5.Universal Radio Transmitter.
  566.  
  567. looks Like you have all othe parts Mentioned in this list now intract with the red box to finish the ship
  568.  
  569. All Systems Are Functional
  570.  
  571. All components are sucesfully installed and they are Functional
  572.  
  573. Enter PIN
  574.  
  575. 2017
  576.  
  577. In Development
  578.  
  579. Weapon's
  580.  
  581. WOW Lot's Of Ammo
  582.  
  583. You Ate Healt Supliments
  584.  
  585. This Is SER52 Found By Astrophysicist Nishuthan\nThis planet may be habitable and life may exist.
  586.  
  587. This is Karium its like mercury in this solar system very similar to our Mercury.
  588.  
  589. This is Commet (\"Cmt.ser52\")which is traveling towards the sun(sukros)at the speed of nearly 0.000001 m/s it will probabaly
  590.  
  591. stay at this position for ever.
  592.  
  593. Select the Planet to visit.
  594.  
  595. This is the solar system of NI220901 Intract with the planet to visit it.To exit map press M
  596.  
  597. This is Sukros The star of Ni220901 It has a life span of 2200000 quadrilion year left(aprox)NOTE:Don't go to close of it may
  598.  
  599. overheat the core and you will be stuck here for ever.
  600.  
  601. Beautiful planet
  602.  
  603. Beautiful planet (SER52)
  604.  
  605. Unavailable check in next update
  606.  
  607. ship load not supported now
  608.  
  609. To go back map press M
  610.  
  611. That's Maximus Moon of SER52
  612.  
  613. To go to map press M
  614.  
  615. I cant go there I will die
  616.  
  617. i cant look directly at the sun
  618.  
  619. i cant look for long
  620.  
  621. My Ship wont Let me do that Due to its surface heat.
  622.  
  623. wow It's Awsome look at the Large titanium River.I Wish I could mine it
  624.  
  625. ship not available
  626.  
  627. Press M to go to Map
  628.  
  629. unavailable in this mode
  630.  
  631. Press M to Go back
  632.  
  633. Beautiful Planet
  634.  
  635. Blue Moon of SER52
  636.  
  637. SCAN COMPLETE
  638.  
  639. This Planet Has nothing Its a waste of time to Visit It.
  640.  
  641. I'm Falling in love with this planet.
  642.  
  643. Its Dificult to rendezvous with the astroid due to its potato shape
  644.  
  645. Scan Complete
  646.  
  647. This Commet is Icy.full of watter.
  648.  
  649. Press M to go back
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!