Guest User

translation of messages.yml to german

a guest
May 26th, 2023
55
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.98 KB | None | 0 0
  1. #
  2. #
  3. # This is the messsages file.
  4. # You can change any messages that are in this file
  5. #
  6. # If you want to reset a message back to the default,
  7. # delete the entire line the message is on and restart the server.
  8. #
  9. #
  10.  
  11. prefix: ''
  12. alreadyin: '&cDu bist bereits im Pakour!'
  13. start:
  14. score: '&aDer Pakur wurde gestartet! &7Versuche deinen Highscore von &r{SCORE}&7 zu knacken!'
  15. first: '&aDer Pakur wurde gestartet!'
  16. no-area-player: '&cKeine Region oder Spieler namens ''{INPUT}'' wurde gefunden!'
  17. unknown-player: '&cSpieler wurde nicht gefunden!'
  18. unknown-area: '&cDie Region wurde nicht gefunden!'
  19. started-other: '&aDer Parkour wurde für {PLY} gestartet!'
  20. started-other-area: '&aDer Parkour wurde für &l&f{PLY}&r&a in der Region &l&f{AREA}&r&a gestartet!'
  21. noperm: '&cDu hast keine Rechte um diese Aktion durchzuführen!'
  22. score: '&7Punktestand: &r&l{SCORE}'
  23. beatrecord: '&aHerzlichen Glückwunsch!&7 Du hast deinen ehemaligen Highscore von &f{SCORE}&7 Punkten geschlagen!'
  24. beatrecord-ingame: '&aHerzlichen Glückwunsch! &7Du hast deinen vorherigen Highscore geschlagen! Mach weiter so!'
  25. disabledworld: '&cDu kannst den Pakour in dieser Welt nicht starten!'
  26. block:
  27. potion: '&cNope!'
  28. place: '&cNope!'
  29. break: '&cNope!'
  30. numberformatexception: '&cDas ist keine valide Zahl!'
  31. areafull: '&cParkour konnte nicht gestartet werden, da die Region voll ist! &7Bitte versuche es später erneut.'
  32. must-be-ingame: '&cDu must in-game sein um diesen Befehl auszuführen!'
  33. not-in-game: '&cDu musst diesen Befehl von der Konsole aus ausführen!'
  34. couldnt-find-player: '&cDer Spieler {PLAYER} wurde nicht Gefunden. Vielleicht hast du dich vertippt.'
  35. list:
  36. header: '&9Spieler im Parkour:'
  37. format: '&6{NAME} &7- &e{SCORE} Sprünge'
  38. none: '&7Keine'
  39. nobodys-played-yet: '&cNiemand hat diesen Parkour bisher gespielt!'
  40. first-position: '&eErste Position wurde gesetzt!'
  41. second-position: '&eZweite Position wurde gesetzt!'
  42. setup-done: '&aDu kannst nun den Befehl &2/ajParjour start&a ausführen, um den Parkour zu starten!'
  43. reload:
  44. usage: '&cVerwendung: /{CMD} reload <file>&7 Dateien: {POSS}'
  45. fallpos:
  46. set: '&aFall-Position wurde gesetzt!'
  47. removed: '&aFall-Position wurde entfernt!'
  48. top:
  49. header: '&9HIGHSCOREs:'
  50. header-area: '&9Die Highscores der Region {AREA}:'
  51. format: '&a{#}. &6{NAME} &e{SCORE} sprünge'
  52. fall:
  53. normal: '&cDu bist runtergefallen! &7Deine Punktzahl war &r{SCORE}'
  54. force:
  55. base: '&cDie Runde wurde beendet, weil '
  56. reasons:
  57. teleport: du teleportiert wurdest.
  58. afk: du AFK warst!
  59. errors:
  60. blocknotair:
  61. base: '&c&lFEHLER:&r&c Der Block ist keine Luft!'
  62. player: '&6Melde dies einem Administrator und versuche es später erneut.'
  63. admin: '&6Stelle sicher, dass die Parkour-Region völlig aus Luft besteht & das das Plugin richtig aufgesetzt wurde, durch das lesen von /{CMD} setup'
  64. notsetup:
  65. base: '&cajParkour wurde noch nicht aufgesetzt.'
  66. player: '&6Frage einen Administrator, damit er das Plugin aufsetzt!'
  67. admin: '&6Für Infos, wie man das Plugin einstallt, führe folgenden Befehl aus: /{CMD} setup'
  68. too-many-players: '&cEs sind zu viele Spieler im Parkour, versuche es später erneut.'
  69. migrate:
  70. more-args: '&cBitte gib die Quelle an, von der du die Punktestände übertragen willst!'
  71. success: '&a{COUNT} Punktestände wurden übertragen!'
  72. error: '&cOops... etwas ist schiefgelaufen, für mehr Informationen, siehe bitte in der Konsole nach.'
  73. placeholders:
  74. stats:
  75. no-data: '---'
  76. time-format: '{m}m {s}s'
  77. current:
  78. no-data: '0'
  79. commands:
  80. help:
  81. header: '&aajParkour Plugin - von &2ajgeiss0702&a!'
  82. start: '&6 /{CMD} start &7- &9Startet den Parkour!'
  83. startarea: '&6 /{CMD} start <area> &7- &9Startet den Parkour in einer bestimmten Region.'
  84. startothers: '&6 /{CMD} start <player> [area] &7- &9Startet den Parkour für einen anderen Spieler in einer bestimmten Region.'
  85. top: '&6 /{CMD} top &7- &9Zeigt die Top 10!'
  86. list: '&6 /{CMD} list &7- &9Listet alle Spieler auf die gerade in einem Parkour sind & zeigt deren aktuellen Punktestand.'
  87. setup: '&6 /{CMD} setup &7- &9Befehl, um das Plugin auf zu setzten. &7(benötigt die Permission: ajparkour.setup)'
  88. portals: '&6 /{CMD} portals &7- &9Befehl um Protale auf zu setzen.'
  89. areas: '&6 /{CMD} areas &7- &9Listet alle geladenen Regionen auf.'
  90. setup:
  91. header: '&aajParkour&2 setup Befehle'
  92. create: '&6 /{CMD} setup create &7- &9Erstellt eine Region'
  93. pos1: '&6 /{CMD} setup pos1 &7- &9Setzt die 1. Position'
  94. pos2: '&6 /{CMD} setup pos2 &7- &9Setzt die 2. Position'
  95. we: '&6 /{CMD} setup we &7- &9Setze die 1. und 2. Position mit WorldEdit'
  96. fallpos: '&6 /{CMD} setup fallpos &7- &9Setzt die Fall-Position!'
  97. edit: '&6 /{CMD} edit &7- &9Läd eine bestehende Region in die Berarbeitungs-Warteschlange.'
  98. info: '&6 /{CMD} setup info &7- &9Zeigt an, welche Punkte bisher gesetzt wurden!'
  99. diff: '&6 /{CMD} setup difficulty &7- &9Setzt den Schwierigskeitsgrad der Region!'
  100. max: '&6 /{CMD} setup max &7- &9Setzt die Maximale Anzahl an Spielern die gleichzeitig in der Region sein dürfen.
  101. save: '&6 /{CMD} setup save &7- &9Speichert & aktiviert die Region. (Beendet das editieren.)'
  102. portals:
  103. header: '&aajParkour&2 portal Befehle'
  104. list: '&6 /{CMD} portals list &7- &9Zeigt eine Liste aller Portale.'
  105. create: '&6 /{CMD} portals create &7- &9Erstellt ein Portal.'
  106. remove: '&6 /{CMD} portals remove &7- &9Entfernt ein Portal.'
  107. listareas:
  108. header: '&9Geladene Parkour-Regionen:'
  109. format: '&7 - &a{NAME} &7Schwierigskeitsgrad: &9{DIFFICULTY}'
  110. none: '&7Keine Regionen geladen!'
  111. not-on-whitelist: '&cDu kannst diesen Befehl nicht ausführen, während du im Parkour bist!'
  112. not-from-console: '&cDu kannst diesen Befehl nicht von der Konsole aus ausführen!'
  113. setup:
  114. no-name: '&cBitte gib deiner Region einen Namen!'
  115. invalid-name: '&cDu kannst deine Region nicht so nennen.'
  116. edit:
  117. no-name: '&cBitte gib den Namen der Region an, die du editieren willst!'
  118. loaded: '&aRegion wurde zum editieren geladen! Setzte die Positionen erneut mit dem Befehl: /{CMD} setup'
  119. no-area: '&cRegion wurde nicht gefunden!'
  120. need-to-create: '&aDu musst einen Region erstellen, bevor du sie editieren kannst!'
  121. we:
  122. not-installed: '&cUm die Positionen mit WorldEdit zu setzten musst du WorldEdit installieren! &7Versuche die im Plugin intigrierten pos1 & pos2 setup Befehle.'
  123. incomplete-selection: '&cDu musst eine ganze WorldEdit-Auswahl machen, befor du diesen Befehl ausführen kannst!'
  124. created: '&aDie Region wurde erstellt & zur Berarbeitungs-Warteschlande hinzugefügt. Führe &2/ajParkour setup&a aus, um zu wissen wie du die Region richtig berarbeitest!'
  125. already-creating: '&cDu berarbeitest bereits eine andere Region! &aEntweder speicherst du die Region die du eben berarbeitet hast, oder führe diesen Befehl erneut aus, um die aktuell zu berarbeitende Region zu überschreiben.
  126. (&c&lBEACHTE:&r&c Wenn du die gerade zu berarbeitende Region überschreibst, wird alles, was du für diese Region eingestellt hast gelöscht!)'
  127. info:
  128. header: '&6Farben: &agesetzt &7nicht gesetzt (optional) &cnicht gesetzt (erforderlich)'
  129. set:
  130. pos1: '&aErste Position gesetzt!'
  131. pos2: '&aZweite Position gesetzt!'
  132. fallpos: '&aFall-Position gesetzt!'
  133. we: '&aPositionen gesetzt!'
  134. diff: '&aSchwierigkeitsgrad gesetzt!'
  135. max: '&aMaximale Spieler gesetzt!'
  136. max:
  137. need-args: '&cBitte gib eine Zahl an!'
  138. diff:
  139. not-valid: '&cUngültiger Schwierigkeitsgrad! &7Gültige Schwierigkeitsgräde: &feasy&7, &fmedium&7,
  140. &fhard&7, &fexpert&7 & &fbalanced'
  141. need-args: |-
  142. &cBitte gib einen Schwierigkeitsgrad an! &7Gültige Schwierigkeitsgräder: &feasy&7, &fmedium&7, &fhard&7, &fexpert&7, and &fbalanced&7.
  143. &aBalanced sorgt dafür, dass je höher der Punktestand des Spielers ist, desto schwieriger wird es!
  144. save:
  145. not-done: '&cDu hast nicht alle erforderlicher einstellungen gesetzt! &7Überprüfe &f/{CMD} setup
  146. info&7 um nachzuschauen, was du noch einstellen musst.'
  147. success: '&aRegion {NAME} gespeichert & geladen!'
  148. area:
  149. too-small: |-
  150. &cDie Region, die du erstellt hast, ist sehr klein. Die empfohlene Mindestgröße(in Blöcken) beträgt: 20x20x20!
  151. &7Du kannst die Region so erstellen, wie sie ist, aber behalte im Hinterkopf, dass es zu Problemen führen kann!
  152. &7Deine Region hat folgende Größe(in Blöcken): {l}x{w}x{h} (XxZxY)
  153. portals:
  154. list:
  155. header: '&2Parkour Portale'
  156. format:
  157. area: '&2{NAME} &7- &a{COORDS} &7- &a{AREA}'
  158. no-area: '&2{NAME} &7- &a{COORDS}'
  159. create:
  160. help: '&cVERWENDUNG: /{CMD} portals create <name> [area]'
  161. success: '&aPortal ''{NAME}'' wurde an deiner aktuellen Position erstellt! &7Es kann sein, dass du den Server neustarten musst,
  162. damit das Portal funktioniert.'
  163. remove:
  164. help: '&cBitte gib den Namen, der Portals an, das du löschen willst!'
  165. cannot-find: '&cEs wurde kein Portal mit diesem Namen gefunden! Stelle sicher das du den Namen & Groß-/Kleinschreibung richtig hast!'
  166. success: '&aPortal ''{NAME}'' wurde gelöscht!'
  167. no-portals: '&cBisher existieren keine Portale!'
  168. gui:
  169. selector:
  170. title: Block Wähler
  171. items:
  172. random:
  173. title: '&rZufällige Blöcke'
  174. lore: '&7Diese Option wählt zufällig irgendwelche Blöcke aus.'
  175. selected:
  176. lore: '&aAktuell ausgewählt'
  177. nextpage:
  178. name: '&a&lNächste Seite'
  179. prevpage:
  180. name: '&a&lVorherige Seite'
  181. items:
  182. blockselector:
  183. name: '&aBlock Wähler'
  184. reset:
  185. usage: '&cVERWENDUNG: /{CMD} reset <player>'
  186. success: '&aDer Punktestand von {PLAYER} wurde auf 0 gesetzt!'
  187. blockselector:
  188. openedfor: '&aÖffnet den Blockwähler für {PLAYER}'
  189. areas:
  190. remove:
  191. help: '&cBitte gib den Namen der Region ein, die du löschen willst!'
  192. cannot-find: '&cEs wurde keine Region mit diesem Namen gefunden! Stelle sicher das du den Namen & Groß-/Kleinschreibung richtig hast!'
  193. success: '&aRegion ''{NAME}'' wurde gelöscht!'
Add Comment
Please, Sign In to add comment