In an instant, the icy mountainside came rushing toward the plane.
Tajima quickly rolled the plane onto its side, just barely missing the
mountain peak. The plane nearly grazed it while dancing upward into the
vast heavens.
Making a large arc in the air, Tajima glanced back. With a thunderous
sound, followed by a loud echo, an enormous avalanche poured down the
mountainside, headed right for Godzilla. “There we go! That’s it!”
“Plane No. 2, ready the attack!”
The soldiers on the landers raised a shout of joy. Following orders, the
pilot of the second plane flew in for the attack.
Godzilla had wriggled halfway free. In his anger, he once again spat out
another beam of white-hot light. The second jet burst into a ball of flame,
and with a loud bang, it exploded in midair.
But what should happen next? The plane had managed to fire off its
rockets during its last moments. They flew straight into the mountainside,
creating another avalanche even bigger than the last. An incredible score!
Snow and ice poured down on Godzilla. Once again, he struggled to
break free. Roaring, he spat out more white-hot light. Each time he did,
some of the snow and ice fell away from his body, tumbling downward.
“Darn it!!” Ikeda and the others on the landers gritted their teeth. The
third jet was closing in for its run. “Come on now! Be careful!”
Godzilla swung his huge hand at the third plane. Meanwhile, the plane
used the opening to shoot its rockets into the mountainside behind him. As
the plane started its rapid ascent, it slammed into the mountain peak. KA-
BOOM! The third jet exploded into a shower of debris.
The soldiers in the landers looked up in astonishment, as the fourth jet
readied its attack position.
“Careful, careful!” The soldiers’ shouts weren’t just encouragement; they
also contained a prayer.
“Darn it! Here we go!!” In the pilot’s seat was Tsukioka, tightly gripping
the jet’s steering column. He flew straight at Godzilla, who was struggling
to raise his head from the ice. The monster was roaring again ferociously.
Godzilla’s face expanded to fill Tsukioka’s vision as he approached. The
monster frantically spat out a beam of white-hot light. It was like a scene
right out of hell.
Tsukioka managed to skillfully dodge the deadly ray. He firmly pressed
the button to launch his weapons. Whooosh!—the rockets shot out of the
wings on both sides of his plane, leaving white trails of smoke in their
wake. The glittering, icy mountainsides rushed ominously toward the
windshield.
Tsukioka pulled on the steering column with all his might. The plane shot
quickly upward, letting forth a disconcerting rattle as the plane just barely
missed the peak.
“Wow!” The troops below let out a cheer. At the same moment, there was
an avalanche so great that it seemed to shake the earth’s very axis.
Tsukioka’s rockets had unleashed it.
The avalanche set off a series of other avalanches on the surrounding
mountains. The primitive monster let forth a continuous, terrifying roar as
Mother Nature buried his colossal form underneath a massive flow of ice.
The despicable monster Godzilla, who had claimed so many lives and
destroyed so much valuable property, had finally disappeared at the bottom
of a mountain of ice in the farthest reaches of the northern sea.
“Kobayashi . . . We finally got him. We got Godzilla!” Tsukioka’s eyes
began to glisten and well up.
The massive avalanche that swallowed Godzilla continued to roar,
showing no signs of abating.

Godzilla Raids Again: Godzilla in Osaka
Natures Victory Song