class SampleObjects: NSObject {

      var image: String?
      var name: String?

      init(name: String, image: String) {
          self.image = name
          self.name = image
          super.init()
   }

// funcion para crear los ejemplos de objetos
   static func sampleNewObject() -> [SampleObjects] {

    var objectos = [SampleObjetc]()

    let objetoUno = SampleObjects(name: "nombre", Image: "miImagen")
    objetos.append(objetoUno)

    return objetos

}

var misObjetos: [SampleObjects]?

var objetosEnCollection: SampleObjetos? {
    didSet {
        if let name = propiedadEnCollection?.name {
            nameImage.text = name
        }
        if let imageName = propiedadCollection?.image {
            image.image = UIImage(named: imageName)
        }
    }
}

func collectionView(_ collectionView: UICollectionView, numberOfItemsInSection section: Int) -> Int {

    if collectionView == miCollectionView {
        if let countObjetos = misObjetos?.count {
            return countObjetos
        }
        return 0
    }

func collectionView(_ collectionView: UICollectionView, cellForItemAt indexPath: IndexPath) -> UICollectionViewCell {

    if collectionView == instrumentCarousel {
        let cell: miColleccionCell = collectionView.dequeueReusableCell(withReuseIdentifier: carouselCellId, for: indexPath) as! miColleccionCell

        if let celda = misObjetos?[indexPath.item] {
           cell.misObjetos = celda
        }

        return cell
    }

misObjetos = SampleObjects.sampleNewObject()

var misObjetos: [SampleObjects]?

 var miColeccion: miCollectionView?
       // no se si tenga que inicializar aqui esta declaración si es asi no se como hacerlo...

@objc func addTrack()  {


    let objetosCollection = ViewController.miCollectionView

    let new = SampleObjects.init(name: "nombre", image: "miImagen")

    do {
        misObjetos.append(new)

        let item = misObjetos.count + 1
        let insertOnCollection = IndexPath(item: item, section: 0)
        objetosCollection?.insertItems(at: [insertOnCollection])

    }

    dismiss(animated: true, completion: nil)
}