Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- <html dir="ltr" lang="nb">
- <head>
- <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Norrøn Mytologi - norrøn religion, myter, kilder og bilder</title>
- <meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.4 (Unix)">
- <meta name="AUTHOR" content="hallvor">
- <meta name="viewport" content="width=device-width,
- initial-scale=1.0">
- <meta name="CREATED" content="20090924;17293500">
- <meta name="CHANGEDBY" content="hallvor">
- <meta name="CHANGED" content="20100812;22352000">
- <meta name="CHANGEDBY" content="hallvor">
- <meta name="CHANGEDBY" content="hallvor">
- <style type="text/css">
- <!--
- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
- P { margin-bottom: 0.21cm }
- -->
- </style>
- <meta content="Hallvor Brunstad" name="author">
- <meta content="Omfattende samling av myter, bilder, gudefortellinger
- og kildemateriale" name="description">
- <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png">
- </head>
- <body>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><br>
- <br>
- </p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- color="#000000"><img
- src="http://norron-mytologi.info/norron.jpg" name="bilete1"
- alt="norron" border="1" height="200" align="bottom"
- width="800"></font><br>
- <br>
- <font size="4"><b><br>
- </b></font><font size="+2"><b><a href="tre/guder.htm">Guder</a>
- <a href="tre/myter.htm">Myter</a> <a
- href="tre/annet.htm">Annet</a> <a
- href="diverse/kilder.htm">Kilder</a> <a
- href="tre/bilder.htm">Bilder</a> <a
- href="tre/riter.htm">Riter</a> <a href="tre/kult.htm">Kult</a>
- <a href="diverse/runeskrift.htm">Runeskrift</a> <a
- href="tre/eboker.htm">E-bøker</a> </b><a
- style="font-weight: bold;" href="tre/english.htm">English</a>
- <b><a href="https://www.facebook.com/groups/1571969053039232/">Facebook</a>
- <a href="tre/om.htm">Om</a></b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font><br>
- <font size="+2"> </font></div>
- <div style="text-align: center;" align="center"><font size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><span style="text-decoration: underline;"><span
- style="font-weight: bold;"></span></span></font></div>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold; text-decoration: underline;" align="center"><font size="+2">Oppdatering
- 14.01.17</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;">Siden med <a href="tre/eboker.htm">e-bøker</a> har
- blitt ryddet, og det er lagt ut bøker på engelsk, svensk,
- dansk, tysk og fransk. Bøkene som er lagt ut denne gangen er:
- </span><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a
- href="diverse/murray.manual%20of%20mythology.pdf"><span
- style="font-weight: bold;"></span></a><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/carnegie.story.telling.children.norse.mythology.pdf">Carnegie
- Library
- of Pittsburgh - Story telling from Norse Mythology and the
- Nibelungenlied (1903)</a><span style="font-weight: normal;">,
- <br>
- <br>
- </span><a href="diverse/murray.manual.of.mythology.pdf"><span
- style="font-weight: normal;">Alexander Stuart Murray -
- Manual of Mythology: Greek and Roman</span><span
- style="font-weight: normal;"></span><span
- style="font-weight: normal;">Norse and Old German, Hindoo
- and Egyptian Mythology (1885)</span></a>, <br>
- <span style="font-weight: normal;"></span><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/rydberg.undersoekningar.germansk.mythologi.pdf"><span
- style="font-weight: bold;"></span></a><br>
- <a style="font-weight: normal;"
- href="diverse/foster.asgard.stories.tales.norse.mythology.pdf">Mary
- Foster
- and Mabel Cummings - Asgard Stories: tales from Norse
- Mythology (1901)</a><span style="font-weight: normal;">, <br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;"></span><span style="font-weight: normal;"></span><span
- style="font-weight: normal;"></span><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/mortensen.handbook.of.norse.mythology.pdf">Karl
- Andreas Mortensen - A Handbook of Norse Mythology (1913)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><span
- style="font-weight: normal;"></span><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/rydberg.undersoekningar.germansk.mythologi.pdf">Viktor
- Rydberg
- - Undersökningar i germanisk mythologi (1886)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/schuck.studier.nordisk.litteratur.religionshistoria.pdf">Henrik
- Schück
- - Studier i nordisk litteratur- och religionshistoria (1904)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/grundtvig.nordens.mythologi.pdf">Nicolai
- Grundtvig - Nordens mythologi eller sindbilledsprog
- historisk-petisk utviklet og oplyst (1832)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/hammerich.ragnaroksmyten.betydning.oldnordiske.religion.pdf">Martin
- Hammerich
- - Om Ragnaroksmythen og dens betydning i den oldnordiske
- religion (1836)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/jessen.kort.nordisk.gudelaere.pdf">Edwin
- Jessen - Kort nordisk gudelære og oversettelse af vedkommende
- dele af Eddaene (1867)</a>,<br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"> <a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/olrik.om.ragnarok.pdf">Axel Olrik - Om
- Ragnarok (1902)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/petersen.nordboernes.gudedyrkelse.og.gudetro.i.hedenhold.pdf">Henry
- Petersen
- - Om noedboernes gudedyrkelse og gudetro i hedenold: en
- antikvarisk undersøgelse (1876)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/petersen.nordisk.mythologi.forelaesninger.pdf">Niels
- Matthias
- Petersen - Nordisk mythologi: forelæsninger (1849)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/egilsson.edda.snorra.sturlasonar.pdf">Sveinbjörn
- Egilsson
- (red.) - Edda Snorra Sturlusonar (1848)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/jonsson.edda.snorra.sturlusonar.pdf">Finnur
- Jónsson (red.) - Edda Snorra Sturlasonar (1907)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Thorleifur.Jonsson.Edda.Snorra.Sturlusonar.pdf"><span
- style="color: rgb(42, 100, 150); text-decoration: underline;
- outline-offset: -2px; font-family: "Helvetica
- Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 16px;
- font-style: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2;
- text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none;
- white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;
- background-color: rgb(255, 255, 255);">Þ</span></a><a
- style="font-weight: normal;"
- href="diverse/Thorleifur.Jonsson.Edda.Snorra.Sturlusonar.pdf">orleifur
- Jónsson
- (red.) - Edda Snorra Sturlusonar (1875)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Rasmus.Rask.Snorra-Edda.asamt.skaldu.og.tharmed.fylgjandi.ritgjoerdum.pdf">Rasmus
- Rask
- (red.) - Snorra-Edda, ásamt Skaldu og þarmeð fylgjandi
- ritgjörðum (1818)</a><span style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/bratuscheck.germanische.goettersage.pdf">Ernst
- Carl Ludwig Bratuscheck - Germanische Göttersage (1869)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Sophus.Bugge.Studien.nordischen.goetter.und.heldensagen.pdf">Sophus
- Bugge
- - Studien ünder die entstehung der nordischen götter- und
- heldensagen (1881)</a><span style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/grimm.lieder.der.alten.edda.pdf">Jacob
- Grimm - Lieder der alten Edda (19??)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/guentert.sprache.der.goetter.und.geister.pdf">Hermann
- Güntert
- - Von der Sprache der Götter und Geister (1921)</a><span
- style="font-weight: normal;">, <br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;"></span><a style="font-weight: normal;"
- href="diverse/Paul.hermann.nordische.mythologie.pdf">Paul
- Herrmann - Nordische Mythologie in gemeinverständlischer
- Darstellung (1903)</a><span style="font-weight: normal;">, <br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;"></span><a style="font-weight: normal;"
- href="diverse/kaufmann.mythus.und.sage.pdf">Friedrich
- Kauffmann - Balder; Mythus und Sage (1902)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/mannhardt.goetterwelt.deutschen.nordischen.voelker.pdf">Wilhelm
- Mannhardt
- - Die Götterwelt der deutschen und Nordischen Völker (1860)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Simrock.Handbuch.deutschen.nordischen.mythologie.pdf">Karl
- Joseph
- Simrock - Handbuch der deutschen mythologie mit einschluss der
- nordischen (1864)</a><span style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Wilkin.prosaische.Edda.volsunga.saga.nornagests.thattr.bd1.pdf">Ernst
- Wilkin
- - Die prosaische Edda im ausgave nebst Volsunga-saga und
- Nornagests-tháttr (1912) Bd.1</a><span style="font-weight:
- normal;"> / </span><a style="font-weight: normal;"
- href="diverse/Wilkin.prosaische.Edda.volsunga.saga.nornagests.thattr.bd2.pdf">Bd.2</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/waegner.nordisch-germanische.goetter.und.helden.pdf">Wilhelm
- Wägner
- - Nordisch-germanische Götter und Helden (1882)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><span
- style="font-weight: bold;"></span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/bergmann.poemes.islandais.pdf">Frédéric
- Guillaume Bergmann - Poëmes islandais (1838)</a><span
- style="font-weight: normal;"> og </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/mallet.monumens.mythologie.poesie.celtes.scandinaves.pdf">Paul
- Henry
- Mallet - Monumens de la mythologie et de la poesie des Celtes
- et particulirement des anciens Scandinaves (1756).</a><br
- style="font-weight: bold;">
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold; text-decoration: underline;" align="center"><font size="+2">Oppdatering
- 12.01.17<br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;">Jeg har lagt ut tre norske e-bøker: </span><a
- style="font-weight: normal;"
- href="diverse/ebok.anderson.norsk.nordisk.mytologi.pdf">Rasmus
- Anderson - Nordisk mythologi (1887)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/ebok.keyser.nordmendenes.religionsforfatning.i.hedendommen.pdf">Rudolph
- Keyser
- - Nordmændenes religionsforfatning i hedendommen (1847)</a> <span
- style="font-weight: normal;">og </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/ebok.keyser.samlede.avhandlinger.pdf">Rudolph
- Keyser og Oluf Rygh - Samlede afhandlinger af R. Keyser (1868)</a><span
- style="font-weight: normal;">.</span><span style="font-weight:
- normal;"> Flere e-bøker kommer de neste dagene.</span><a
- style="font-weight: normal;"
- href="diverse/ebok.keyser.samlede.avhandlinger.pdf"><br>
- </a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold; text-decoration: underline;" align="center"><font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold; text-decoration: underline;" align="center"><font size="+2">Oppdatering
- 18.12.14</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Artklene om gudene har fått blitt ryddet opp i, og
- skal nå jevnt over være enklere å lese.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Ellers har <a
- href="https://www.facebook.com/groups/1571969053039232/">norron-mytologi.info
- fått
- en egen gruppe på Facebook</a> som kan brukes til å dele
- innhold og stille spørsmål. Alle relevante nyheter om nettstedet
- vil bli postet der. Det gamle forumet finnes fortsatt <a
- href="http://norron-mytologi.proboards.com/">her</a>.<br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2">Oppdatering 30.08.13</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">En del engelsk innhold er lagt ut på en <a
- href="tre/english.htm">egen side</a>. Årsaken er at nærmere én
- av fem besøkende kommer fra USA eller andre engelskspråklige
- land.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;">English: I have placed some content in English
- language on a <a href="tre/english.htm">separate page</a>.
- The reason is that almost one in five visitors come from the
- USA or other English speaking countries.</span><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2">Oppdatering 02.01.13<br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span
- style="text-decoration: underline;"></span><span
- style="font-weight: normal;"><a href="diverse/runeskrift.htm">Siden
- som
- omhandler runeskrift</a> har nå fått en opprydding og er
- oppdatert med siste forskning.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;"></span><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2">Oppdatering 25.10.12</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;">Ti nye <a href="../tre/eboker.htm">e-bøker</a> er
- lagt ut, og det nærmer seg nå femti bøker som dekker det meste
- når det gjelder norrøn religion. På grunn av bøkenes alder har
- opphavsretten gått ut, og de kan derfor fritt legges ut på
- internett. Det kan uansett være verdt å huske at forskningen
- har gått fremover de siste hundre årene og at det som ble tatt
- forvitenskaplige sannheter den gangen kanskje ikke står
- fremdeles. Uansett er det fortsatt slik at primærkilder er
- primærkilder, og de blir ikke forringet over tid. Det er også
- ofte slik at tolkninger av religiøse tekster ikke lar seg
- vitenskapelig falsifisere, så de <span style="font-style:
- italic;">kan</span> være like gangbare i dag som den gang.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><span style="font-weight:
- normal;">Bøkene som nå er lagt ut er:</span><a
- style="font-weight: normal;"
- href="diverse/BradishOldNorseStories.pdf"><br>
- </a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/BradishOldNorseStories.pdf">Sarah
- Brandish - Old Norse Stories (1900)</a><span
- style="font-weight: normal;">, </span><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/BrownInTheDaysOfGiants-ABookOfNorseTales.pdf">Abbie
- Brown
- - In the Days of Giants; a Book of Norse Tales (1902)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/BuxtonStoriesOfNorseHeroes.pdf">Ethel
- Mary Wilmot-Buxton - Stories of Norse Heroes from the Eddas
- and Sagas (1909)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/CoxTalesOfTheTeutonicLands.pdf">George
- William Cox - Tales of the Teutonic Lands (1872)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/EwaldTheDeathOfBalder.pdf">Johannes
- Ewald - The Death of Balder (1889)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/JonesValhalla-TheMythsOfNorseland.pdf">Julia
- Clinton Jones - The Myths of Norseland (1880)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Klingensmith-StoriesOfNorseGodsAndHeroes.pdf">Annie
- Klingensmith
- - Stories of Norse Gods and Heroes (1894)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/Litchfield-TheNineWorlds-StoriesFromNorseMythology.pdf">Mary
- Elizabeth
- Litchfield - The Nine Worlds - Stories from Norse Mythology
- (1897)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;"
- href="diverse/PigottAManualOfScandinavianMythology.pdf">Grenville
- Pigott
- - A Manual of Scandinavian Mythology - The Religion of Odin
- (1839)</a> <span style="font-weight: normal;">og</span> <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm; font-weight:
- bold;" align="center"><font size="+2"><a style="font-weight:
- normal;" href="diverse/ThorpeThePoeticEdda.pdf">Benjamin
- Thorpe - The Poetic Edda (1866).</a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: underline; font-weight: bold;" align="center"><font
- size="+2">Oppdatering 20.10.12</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Tretti nye e-bøker er lagt ut <a
- href="tre/eboker.htm">her</a>. <br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorseMythologyForefathers.pdf">Rasmus
- B. Anderson - Norse Mythology - The Religion of our
- Forefathers (1879)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/StoryOfSiegfried.pdf">James Baldwin -
- The Story of Siegfried (1899)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/AsgardAndNorseHeroes.pdf">Katherine
- Boult - Asgard and the Norse Heroes (1926)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/HeroesOfNorselands.pdf">Katherine
- Boult - Heroes of the Norselands (1903)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/ReligionOfAncientScandinavia.pdf">William
- A. Craigie - The Religion of Ancient Scandinavia (1914)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/HandbookOfNorseMythology.pdf">Karl
- Mortensen and A. Clinton Crowell - A Handbook of Norse
- Mythology (1913)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorseEthicalWorldConception.pdf">Andrew
- P. Fors -The Ethical World-Conception of the Norse People
- (1904)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a
- href="diverse/WonderfulStoriesFromNorthernLands.pdf">Julia
- Goddard - Wonderful Stories from Nothern Lands (1871)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/TeutonicMythology1.pdf">Jacob Grimm -
- Teutonic Mythology Vol. 1</a> / <a
- href="diverse/TeutonicMythology2.pdf">Vol. 2</a> / <a
- href="diverse/TeutonicMythology3.pdf">Vol. 3</a> / <a
- href="diverse/TeutonicMythology4.pdf">Vol. 4</a> (1882)<a
- href="diverse/LegendsOfRhine.pdf">, </a><br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/LegendsOfRhine.pdf">Hélène Adeline
- Guerber - The Legends of the Rhine (1895)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/MythsOfNorsemen.pdf">Hélène Adeline
- Guerber - The Myths of the Norsemen (1909)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/MythsOfNorthernLands.pdf">Hélène
- Adeline Guerber - Myths of Northern Lands (1895)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorseMythInEnglishPoetry.pdf">Charles
- Harold Herford - Norse Myth in English Poetry (1919)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/BaldersDeathAndLokesPunishment.pdf">Henry
- Hulst - Balder's Death and Loke's Punishment (1918)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/HeroesOfAsgard.pdf">Annie Keary and
- Eliza Keary - The Heroes of Asgard (1909)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/ReligionOfNorthmen.pdf">Rudolph
- Keyser - The Religion of the Northmen (1854)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/AsgardAndTheGods.pdf">M. W. Macdowall
- - Asgard and the Gods (1917)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorseStories.pdf">Hamilton Wright
- Maybie - Norse Stories (1902)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorseStoriesRetold.pdf">Hamilton
- Wright Maybie - Norse Stories Retold (1908)</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/TeutonicGods1.pdf">Viktor Rydberg -
- Teutonic Gods Vol. 1</a> / <a
- href="diverse/TeutonicGods2.pdf">Vol. 2</a> / <a
- href="diverse/TeutonicGods3.pdf">Vol. 3</a> (1906), <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/ReligionOfTheTeutons.pdf">Chantepie
- de la Saussaye - The Religion of the Teutons (1902)</a><span
- class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate;
- color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial,sans-serif;
- font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal;
- letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2;
- text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal;
- widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: small;"><span
- class="Apple-style-span" style="color: rgb(34, 34, 34);
- line-height: 16px;"><em style="font-style: normal; color:
- rgb(0, 0, 0);"></em></span></span>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/NorthernMythology1.pdf">Benjamin
- Thorpe - Northern Mythology Vol. 1</a> / <a
- href="diverse/NorthernMythology2.pdf">Vol. 2</a> / <a
- href="diverse/NorthernMythology3.pdf">Vol. 3</a> (1851) og <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/ElderEddas.pdf">Benjamin Thorpe - The
- Elder Eddas (1906)</a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="diverse/ElderEddas.pdf"><br>
- </a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 02.05.12</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Tre nye e-bøker er lagt ut: <a
- href="diverse/formlaere.pdf">Boken Oldnorsk Formlære til
- Skolebrug av Ludv. F. A. Wimmer</a> gir en grundig innføring i
- norrønt språk, og kan være et nyttig redskap dersom en skal lese
- andre bøker, som <a href="diverse/eddadigte.pdf">De Gamle
- Eddadigte<span style="font-style: italic;"></span></a>, og <a
- href="diverse/finnur_SnE.pdf">Edda Snorra Sturlusonar<span
- style="font-style: italic;"></span></a>, begge redigert og
- tolket av Finnur Jónsson og utgitt i henholdsvis 1932 og 1931.<br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Bøkene er nå tilgjengelig for nedlasting i seksjonen
- for <a href="tre/eboker.htm">e-bøker</a>.<span
- style="font-weight: bold; text-decoration: underline;"><br>
- </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;"><br>
- </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 11.06.11</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">En ny bok kalt <a href="diverse/munch-legends.pdf">Norse
- Mythology: Legends of Gods and Heroes (1926)</a> er lagt ut
- sammen med de andre <a href="tre/eboker.htm">ebøkene</a>. Boken
- er skrevet av Peter Andreas Munch, og en en engelsk oversettelse
- av boken Norrøne Gude- og Heltesagn.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">I 2007 skrev jeg litt om den norrøne kampsporten
- Glima. Her er det noen som holder tradisjonen ved like og
- demonstrerer <a
- href="http://www.youtube.com/watch?v=z7UfuzVbI4A&feature=related">laustakversjonen
- (youtube)</a>.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 05.04.11</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">En kort beskrivelse av <a href="diverse/volven.htm">volven</a>s
- rolle er lagt ut. Det er også gjort kosmetiske forandringer når
- det gjelder <a href="diverse/tule.htm">tulen</a> og <a
- href="diverse/gode.htm">goden</a>.<span style="font-weight:
- bold; text-decoration: underline;"><br>
- </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><span style="font-weight: bold;
- text-decoration: underline;"></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 04.01.11</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">To nye bøker er lagt ut. Den ene boken er skrevet av <a
- href="diverse/AndersonTheYoungerEdda.pdf">Rasmus B. Anderson
- og heter "The Younger Edda"</a>. Boken er fra 1880 og gir en
- fin oppsummering av historiene i Den Yngre Edda. Den andre boken
- er en <a href="diverse/BellowsThePoeticEdda.pdf">engelsk
- oversettelse av Den Eldre Edda fra 1923 av Henry Adam Bellows</a>.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;"><br>
- </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 14.11.10<br>
- </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">I høst er det 10 år siden denne nettsiden første gang
- ble lagt ut. Den har gjennomgått store forandringer både med
- hensyn til design og innhold, og er nå større og bedre enn noen
- gang. Dette skal likevel ikke bli noen sovepute, og det vil
- stadig bli satset på å forbedre det eksisterende materialet og å
- legge ut nytt. I anledning jubiléet presenteres en bok kalt <a
- href="diverse/StoriesFromNorthernMyths.pdf">"Stories from
- Nothern Myths"av Emilie Kip Baker</a>. Boken gir en
- lettfattelig gjennomgang av norrøne gude- og heltesagn og kan
- lastes ned og leses i sin helhet.<span style="text-decoration:
- underline;"><span style="font-weight: bold;"><br>
- </span></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><span style="text-decoration: underline;"><span
- style="font-weight: bold;"></span></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="font-weight: bold; text-decoration:
- underline;">Oppdatering 04.09.10</span><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Gjesteboken er fjernet, og i stedet er det opprettet
- et <a href="http://norron-mytologi.proboards.com/">nettforum om
- norrøn mytologi, runer og vikingtid</a>. Det kreves foreløpig
- ikke registrering for å poste nye innlegg, men det oppfordres
- til at brukere registrerer seg.<br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b>Oppdatering 13.08.10</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">En ny artikkel om <a
- href="myter/generelt/verdensbilde.htm">det norrøne
- verdensbildet</a> og verdens skapelse er lagt ut.<br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b>Oppdatering 17.03.10</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Noen flere islendingesagaer på engelsk og dansk er
- lagt ut. På engelsk er <span lang="en-GB"><a
- href="sgndok/banda.htm">The Story of the Banded Men</a> (</span><a
- href="sgndok/isl-saga/01band.htm"><span lang="en-US">Bandamanna
- saga</span></a><span lang="en-GB">), </span><span
- lang="en-US"><br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-US"><a href="sgndok/gunnlaug-en.htm">The
- Saga of Gunnlaug the Worm-Tongue and Raven the Skald</a> (<a
- href="sgndok/isl-saga/20orms.htm">Gunnlaugs saga ormstungu</a></span>),
- <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-GB"><a href="sgndok/viga-en.htm">The
- Story of Viga-Glúm</a> (</span><a
- href="sgndok/isl-saga/38viga.htm"><span lang="en-US">Víga-Glúms
- saga</span></a><span lang="en-GB">), <br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-GB"></span><span lang="en-US"><a
- href="sgndok/viglund-en.htm">The Saga of Viglund the Fair</a>
- (<a href="sgndok/isl-saga/39vigl.htm">Víglundar saga</a>) og </span><a
- href="sgndok/thordr-en.htm"><span lang="en-GB">The Story of </span>Thórðr
- Hreða</a> (<span lang="en-US"><a
- href="sgndok/isl-saga/43tord.htm">Þórðar saga hreðu</a>)
- tilgjengelige. </span></font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-US">På dansk er </span><span
- lang="en-GB"><a href="sgndok/droplaug-dk.htm">Sagaen om Helge
- og Grim, Dropløgs sønner</a> (</span><a
- href="sgndok/isl-saga/05drop.htm"><span lang="en-US">Droplaugarsona
- saga</span></a>), <span lang="en-GB"><br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-GB"><a href="sgndok/hardar-dk.htm">Hørd
- Grimkelssøns Saga</a> (</span><a
- href="sgndok/isl-saga/23har.htm"><span lang="en-US">Harðar
- saga og Hólmverja</span></a>), <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-GB"><a href="sgndok/isfjord-dk.htm">Håvard
- Isfjordings Saga</a> (</span><span lang="en-US"><a
- href="sgndok/isl-saga/24haav.htm">Hávarðar saga Ísfirðings</a>),
- </span><span lang="en-GB"><br>
- </span></font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="en-GB"><a href="sgndok/haensna-dk.htm">Hønsetores
- Saga</a> (</span><a href="sgndok/isl-saga/28haen.htm"><span
- lang="en-US">Hænsna-Þóris saga</span></a>) og <span
- lang="en-GB"><a href="sgndok/ljosa-dk.htm">Ljosavandsfolkenes
- Saga</a> (</span><a href="sgndok/isl-saga/33ljos.htm"><span
- lang="en-US">Ljósvetninga saga</span></a>) tilgjengelige.<br>
- <a href="sgndok/isl-saga/43tord.htm"> </a> </font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b>Oppdatering 16.03.10</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Flere nye <a href="diverse/kilder.htm">kildetekster</a>
- er lagt ut på norsk: <a href="sgndok/njaal-bm.htm">Njaala,
- elder Soga um Njaal Torgeirson og sønerne hans</a>, <a
- href="sgndok/erik-bm.htm">Erik den Rødes Saga</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="sgndok/faer-bm.htm">Færøingernes saga</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="sgndok/ravnkjell-bm.htm">Fortællingen om
- Ravnkel Freysgode</a>, <br>
- </font></p>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="sgndok/laxdoel-bm.htm">Laksdøla Saga</a>, <a
- href="sgndok/thorsten-bm.htm">Sagaen om Thorsten hvite</a> og
- <a href="sgndok/brodd-bm.htm">Fortællingen om Brodd-Helge og
- hans søn Bjarne</a>. Sagaene ble oversatt av Olav Aasmundstad
- og er ikke lenger beskyttet av opphavsrett.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 01.10.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">De siste dagene har gått med til flytting av siden, og
- denne prosessen er nå gjennomført. Dette betyr større diskplass
- til rådighet for kildetekster og responstiden skal også være
- litt raskere. Praktisk talt alle sidene har fått små
- forandringer. Det er lagt vekt på at sidene skal være så enkle
- som mulig. Den tidligere besøkstelleren er fjernet.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Ellers er det visse forandringer i <a
- href="diverse/kilder.htm">kildeseksjonen</a>. Det er lagt til
- mer informasjon om kildene, noen døde lenker er fikset, Den
- Eldre Edda er lagt ut på nynorsk og <a
- href="sgndok/isl-saga/gisli.htm">sagaen om Gisle Súrsson</a>
- er lagt ut på engelsk.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">I tillegg er ebøkene og kontaktinformasjon lagt til i
- en egen kategori i hovedmenyen.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 24.09.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Siden har dessverre blitt utsatt for hacking. Ingen
- stor skade har skjedd, men det ble injisert suspekt kode
- som nå er fjernet. Beklager det inntrufne. </font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Ellers er hovedmenyen endret og den er nå etter min
- vurdering lettere å finne frem i. Ved et klikk på hovedmenyen
- kommer en nå til en ny side med kategoriserte artikler. En annen
- fordel er at siden nå fungerer fint med Firefox og noscript.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 12.04.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a href="tre/myter.htm" target="_parent"><span
- lang="en-US">De norrøne mytene </span></a>har fått kilde-
- og litteraturhenvisninger. </font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b><br>
- Oppdatering 06.04.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Det er langt inn kilde- og litteraturhenvisninger i
- beskrivelsene av de viktigste norrøne <a href="tre/guder.htm"
- target="_parent">gudene</a>. En stor takk går dessuten til
- brukeren conholster fra <a
- href="http://linuxgraphicsusers.com/" target="_parent">Linux
- Graphics Users</a>, som designet nytt banner. </font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b><br>
- Oppdatering 02.04.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Noen defekte lenker er fikset. Flere nye sider er lagt
- inn, og temaet om norrøne riter er utvidet. De nye sidene
- handler om <a href="diverse/blot.htm" target="_parent">blot</a>,
- <a href="diverse/hov.htm" target="_parent">hov</a>, <a
- href="diverse/tule.htm" target="_parent">tulen</a>, <a
- href="diverse/gode.htm" target="_parent">goden</a> og <a
- href="diverse/gydje.htm" target="_parent">gydjen</a>. Blotet
- var offeret og den mest sentrale delen i den norrøne religionen.
- Hovet var det viktigste helligstedet for større feiringer. Tulen
- var en kultleder, mens godesystemet er mest kjent fra islandske
- kilder, hvor rollen som kultleder var kombinert med politiske og
- juridiske funksjoner. Gydjen var det kvinnelige motstykket til
- goden, men uten politiske og juridiske funksjoner.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><u><b>Oppdatering 29.03.09</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Det er nå lagt inn tre nye sider som dreier seg om
- norrøne livsriter. Temaene er <a href="diverse/foedsel.htm"
- target="_parent">fødsel</a>, <a href="diverse/bryllup.htm"
- target="_parent">bryllup</a> og <a
- href="diverse/begravelse.htm" target="_parent">begravelse</a>
- i det norrøne samfunnet. Her kan en blant annet lese om
- førkristen dåp og utsetting av barn, hvordan en forberedte og
- gjennomførte et bryllup og begravelsesritualer..</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: none;" align="center" lang="nb-NO"> <font
- size="+2"><b>Oppdatering 29.01.08</b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">style="text-decoration:
- none;"style="text-decoration: none;"</span><span
- style="text-decoration: none;"><span lang="nb-NO">Oppdateringene
- som skrevet om i november er i hovedsak ferdige. Dette
- gjelder foreløpig alle gude- og mytefortellingene. I tillegg
- til disse endringene er typografiske feil i disse
- fortellingene rettet opp.</span></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">For de av dere som har lest disse allerede og har lyst
- til å lære mer om det norrøne samfunnet mytene oppstod i,
- anbefales de islandske ættesagaene. For de av dere som ikke
- skjønner norrønt kan noen av dem også leses på engelsk. (Engelsk
- versjon finnes i parantes.) <a
- href="sgndok/isl-saga/04bren.htm">Brennu-Njáls saga</a> (<a
- href="sgndok/isl-saga/njal.htm" target="_self"><span
- lang="en-US">Njáls saga</span></a>), <a
- href="sgndok/isl-saga/06egil.htm"><span lang="en-US">Egils
- saga</span></a> (<span lang="en-GB"><a
- href="sgndok/egils.htm" target="_self">Egils saga</a>), </span><a
- href="sgndok/isl-saga/08eyra.htm"><span lang="en-US">Eyrbyggja
- saga</span></a> (<span lang="en-GB"><a
- href="sgndok/eyra.htm" target="_self">Eyrbyggja saga</a>), </span><a
- href="sgndok/isl-saga/14gret.htm"><span lang="en-US">Grettis
- saga</span></a> (<a href="sgndok/gettir.htm" target="_self"><span
- lang="en-US">Grettis saga</span></a>), <a
- href="sgndok/isl-saga/25heid.htm"><span lang="en-US">Heiðarvíga
- saga</span></a> (<span lang="en-GB"><a
- href="sgndok/heithar.htm" target="_self">Heitharviga saga</a>),
- </span><a href="sgndok/isl-saga/30korm.htm"><span lang="en-US">Kormáks
- saga</span></a> <a href="sgndok/kormak.htm" target="_self"><span
- lang="en-US">(Kormáks saga)</span></a> <span lang="en-US">og
- <a href="sgndok/isl-saga/32laxd.htm">Laxdæla saga</a></span> <span
- lang="en-US">(</span><a href="sgndok/isl-saga/laxdaela.htm"
- target="_self"><span lang="en-GB">Laxdaela saga</span></a><span
- lang="en-US">) finnes både på norrønt og engelsk, men mange
- flere finnes også i originalform. Det er uklart i hvor stor
- grad de som skrev ned de muntlige tradisjonene hvilte nøyaktig
- på den muntlige tradisjonen, eller om de i realiteten skrev
- prosa basert på muntlig tradisjon.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="en-US"><font size="+2"> Handlingen i islendingesagaene er
- fra perioden 900-1030, den såkalte sagatiden, og ble overlevert
- i muntlig form til de ble skrevet ned 200-300 år senere. Island
- hadde på denne tiden ikke noen sentralmakt, men var dominert av
- høvdinger og stormenn. Ætta hadde en helt sentral plass i det
- islandske samfunnet på grunn av mangel på en sentralmakt. Dette
- betydde at det var opp til ætta å ta hevn dersom et
- familiemedlem var blitt utsatt for noe kriminelt eller drept, og
- i konflikter mellom ulike ætter ble ulikhetene mellom ulike
- medlemmer av ættene uklart. Dersom en person ble drept, kunne
- morderens ætt regnet som kollektivt ansvarlig, og stod i fare
- for å bli utsatt for hevn. Lojaliteten innad i ætta var derfor
- svært sterk, og de støttet hverandre utad i ett og alt.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="en-US"><font size="+2"> Det var naturligvis ikke vilkårlig
- hvem som fikk sagaer nedskrevet om seg selv. Det var alltid
- personer som handlet på en måte som ble beundret i deres samtid.
- Dette er etter min vurdering kjernen i æresbegrepet. Ære er - og
- var - å handle på en måte som blir beundret av en gruppe en
- tilhører. Så dersom heltene i islendinegsagaene var gode
- eksepler på islandsk - og dermed også norrøn ære - hva var da
- hovedinnholdet i dette æresbegrepet? En ser ganske raskt at
- handlemåten i de fleste tilfellene kommer i konflikt med moderne
- kristne etiske idealer. Kvaliteter som handlekraft, mot,
- aggresjon og styrke kjennetegnet alle sagaheltene. Dette var
- essensen i æresbegrepet - styrke. I motsatt fall ble alle svake
- egenskaper som mangel på handlekraft, svakhet og feighet
- indirekte og direkte sett på med forakt. Det spilte derfor ingen
- rolle om helten handlet moralsk, eller for den saks skyld, om
- han var en morder.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="en-US"><font size="+2"> Sagaene kan ikke regnes som korrekte
- historiske kilder fordi det er såpass lang tid mellom når
- handlingen skal ha skjedd og til det tidspunktet de ble
- nedskrevet. Faren for "forurensing" av kildene blir derfor for
- stor. Men selv om detaljer, tid og sted ikke alltid er til å
- stole på, kan sagaene likevel gi oss verdifull kunnskap i en
- bredere forstand. De kan si oss mye om fortidens idealer,
- skikker og ideologi. Et gjentakende tema her er skjebnetroen i
- norrøn mytologi som vi også finner igjen i sagalitteraturen. I
- følge mytologien var skjebnen til alle mennesker og guder
- fastsatt ved fødselen av, og ingen kunne unnslippe sin
- forutbestemte skjebne uansett hvordan de handlet i livet.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: none;" align="center" lang="nb-NO"> <font
- size="+2"><b>Oppdatering 05.11.07</b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">style="text-decoration: none;"</span><span
- style="text-decoration: none;"><span lang="nb-NO">En del
- oppdateringer er i vente den neste tiden. En god opprydning
- når det gjelder de mest populære sidene er i gang. Det vil
- neppe bli opprettet særlig mange nye sider, men de
- eksisterende vil i de fleste tilfeller bli lengre, mer
- detaljerte, bedre skrevet og med bedre referanser til
- kildematerialet. Siden dette er tidkrevende arbeid vil det
- ta litt tid, men målet er å bli ferdig innen jul.</span></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: none;" align="center" lang="nb-NO"> <font
- size="+2"><b>Oppdatering 10.05.07</b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Enda en ebok er tilgjengelig. Denne gangen er det <a
- href="http://headmountedlasers.com/07/Glima2.pdf">en rikt
- illustrert ebok fra 1908 om den norrøne kampsporten Glima</a>,
- hvor en også kan lære de forskjellige teknikkene! (For de av
- dere som ikke kjenner til Glima, er kampsporten en form for
- bryting med sterk vekt på kast, som kan minne litt om moderne
- Judo.) Forfatteren av boken, Johannes Josefsson, var en svært
- dyktig utøver av Glima, og var islandsk mester i 1907 og 1908.
- Han representerte Island i de olympiske leker i 1908, men i
- gresk-romersk bryting, siden Glima ikke var egen gren. I årene
- som fulgte var han med i mange åpne kampsportturneringer, og
- også utfordringskamper, hvor han jevnlig vant mot både boksere
- og japanske jiu-jitsumestere. For de som vil se hvordan Glima
- ser ut, finnes det flere klipp på youtube, som <a
- href="http://www.youtube.com/watch?v=_haS_FaTekE"
- target="_parent">dette</a> og <a
- href="http://www.youtube.com/watch?v=cw-NIpgTZz0"
- target="_parent">dette</a>.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Glima er også nevnt i de norrøne kildene. For eksempel
- ble <a href="gudene/tor.htm">Tor</a> utfordret til en <a
- href="myter/utgardsloke.htm">kamp Glima hos Utgards-Loke</a>,
- hvor han måtte gi tapt mot en kvinne som var alderdommen i
- menneskeskikkelse. Da var det ikke rart at Tor tapte. Glima er
- også nevnt i <a href="sgndok/gettir.htm">sagaen om Grettir den
- sterke</a>, hvor brytingen knyttes tett opp mot det norrøne
- æresbegrepet. Dessuten finnes det enda eldre referanser til
- Glima i gammel islansk lov, Grågås, fra 1118. Lovteksten slår
- fast at enhver praktiserer Glima på eget ansvar, og at utøveren
- ikke kan klandre andre for skader, med mindre motstanderen
- forsøkte å skade med overlegg. Guttene begynte gjerne å trene
- Glima i syvårsalderen for å utvikle styrke, balanse og
- kampinstinkt.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Glima fantes i tre versjoner, broktak, ryggtak og
- laustak. Broktak er den dag i dag nasjonalsporten på Island, og
- er den delen av Glima som stiller størst krav til god teknikk.
- Motstanderne ser over den andres skulder, med grep om beltet og
- buksa midt på låret. Målet er å få motstanderen til å berøre
- bakken med en del av kroppen mellom albuen og knéet. Ryggtak
- minner mer om stående tradisjonell gresk-romersk bryting, hvor
- en tar tak rundt ryggen på motstanderen. Målet er å få
- motstanderen til å berøre bakken med noe annet enn føttene.
- Laustak var selvforsvarsversjonen av Glima - fri bryting - og
- som inneholdt skadelige teknikker. Målet var også der å kaste
- motstanderen i bakken.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2">Glima lever i beste velgående på Island i dag, og det
- blir antatt at den stort sett er uforandret siden vikingtiden. I
- Norge finnes det også minst én egen <a
- href="http://www.broktak.com/">Glimaklubb</a>. Det finnes også
- versjoner som ligner svært mye på Glima i andre land. Både
- franske Gouren fra Bretagne og Cornish Wrestling fra Cornwall
- har svært mange fellestrekk med Glima. Selv om disse var områder
- vikinger både besøkte og slo seg ned i, er det likevel usikkert
- om det finnes en direkte sammenheng. Lucha Canaria fra
- Kanariøyene minner også om Glima, og selv om en heller ikke her
- har håndfaste beviser for en sammenheng, har det blitt
- argumentert for at <a
- href="http://www.canariposten.com/mag_ark/weekend6.htm">vikinger
- brukte Kanariøyene som overvintringssted</a>.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: none;" align="center" lang="nb-NO"> <font
- size="+2"><b>Oppdatering 09.05.07</b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span style="text-decoration: none;"><span
- lang="nb-NO">Filstrukturen på siden er nå forbedret, så
- dette vil forbedre påliteligheten til sidene. En del defekte
- lenker til bilder på <a href="diverse/runeskrift.htm">sidene
- om runer</a> er også rettet opp. <a
- href="diverse/english-old_norse.pdf">Ordboken
- engelsk-norrønt</a> har også vært utilgjengelig en periode
- på grunn av defekt lenke. Dersom du kommer over sider som
- ikke fungerer, er det fint om du gir beskjed i <a
- href="http://gjestebok.nuffe.net/2435">gjesteboken</a>
- eller sender en <a href="mailto:norron-mytologi@home.no">mail</a>.</span></span><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;
- text-decoration: none;" align="center" lang="nb-NO"> <font
- size="+2"><b>Oppdatering 15.04.07</b></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">style="text-decoration: none;"</span><span
- style="text-decoration: none;"><span lang="nb-NO">Det har
- foregått en del oppdateringer i det siste. Det mest
- iøynefallende er kanskje ny logo, som mannen bak <a
- href="http://digital-brush.org/" target="_blank">Digital
- Brush</a> var vennlig å designe helt gratis. Også de
- fleste beskrivelsene av gudene og gudemytene har også fått
- en opprydding. På grunn av strukturen på siden har dessverre
- en del lenker blitt upålitelige, så for å bedre på dette er
- det planer om å forbedre strukturen slik at lenkene fungerer
- som de skal over tid. Men ettersom siden består av hundrevis
- av små filer, kommer dette til å ta tid.</span></span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 16.12.05</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Jula kom ikke til Norge med
- kristendommen, som mange tror. I Norge kan en spore
- julefeiringen tilbake til Torbjørn Hornkloves <i>Haraldskvede,
- </i>som viser at det ble feiret jul allerede før år 900 – altså
- lenge før Norge ble kristnet. </font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Ordet jul er også av førkristent
- opphav, selv om den nøyaktige betydningen er ukjent. Ordet
- kommer muligens av måneden for julefeiringen (og vintersolverv),
- ”Ýlir”. En annen mulighet er også at den kan komme av et av
- Odins navn, ”Jólnir”, som kan kobles til julefeiringen.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Innholdet i feiringen den gangen vet
- vi ganske lite om, men i <i>Haraldskvede</i> ble det drukket
- juleøl på seremonielt vis, og muligens viet til Odin og Tor med
- ønske om godt år og fred. Med innføringen av kristendommen
- forsvant ikke denne seremonien – muligens fordi skikken med øl
- til jul både hadde lange tradisjoner og var nedfelt i
- religionen. En byttet imidlertid ut navnene til Tor og Odin og
- drakk nå for Krist og Santa Maria, ”<i>[…] til godt år og fred</i>”,
- som Gulatingsloven sier.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Blotet har også vært helt sentralt i
- julefeiringen.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Selve julefeiringen skjedde ikke på
- noen spesiell dag, og har dessuten variert i lengde og
- tidspunkt. I utgangspunktet var måneden for deres vintersolverv,
- ”Ýlir”, i perioden 14. november til 13. desember, men julen skal
- ha blitt feiret helt frem til huggunótt 12. januar.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Skikken med julegaver har også
- førkristne tradisjoner i Norge. Det var vanlig at kongen ga
- gaver til sine stormenn, og at stormennene ga gaver til sine
- undersåtter. Eirik Jarl skal ha gitt folkene sine </span><span
- lang="nb-NO"><i>jólagjöf</i></span> <span lang="nb-NO">(julegave)
- den åttende dagen etter jul. I </span><span lang="nb-NO"><i>Víga-Glúms</i></span>
- <span lang="nb-NO">saga skal folkene ha fått gaver når de reiste
- fra julegildet.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Les mer om førkristne
- juletradisjoner <a href="http://www.arild-hauge.com/uke.htm"
- target="_blank">her</a>.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> God <i>jól</i>!</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">En del av lenkene i <a
- href="diverse/kilder.htm">kildeseksjonen</a> var defekte.
- Disse er nå fikset og skal fungere som normalt.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 13.08.05</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Fikset ikke-fungerende lenke til
- bilde i runeseksjonen.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">På grunn av en feil med
- epostadressen har mail til <a
- href="mailto:norron-mytologi@home.no">norron-mytologi@home.no</a>
- blitt videresendt til en inaktiv adresse. Denne er nå
- oppdatert og funksjonell.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Dersom du bruker denne siden til å
- skrive prosjektarbeid, anmodes det om å maile prosjektarbeidet
- til ovennevnte adresse, slik at det kan legges ut i en egen
- seksjon på denne siden.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 10.08.05</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Ei ny bok er lagt ut. Dette er "<a
- href="http://home.no/nordveg/ebok/Gunnlaug%20the%20Worm-Tongue%20and%20Raven%20the%20Skald.pdf">Gunnlaug
- the
- Worm-Tongue and Raven the Skald</a>"</span><span
- lang="nb-NO"><i>, </i></span><span lang="nb-NO">eller "Soga
- om Gunnlaug Ormstunge", som den heter på norsk. Det er ei
- romantisk soge som har flere fellestrekk med de oversatte
- riddersogene fra andre europeiske land. En regner med at
- handlingen er fra ca år 1000, og at fortellingen er nedskrevet
- en gang på 1200-tallet.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Nyhetsoppdatering 14.02.05</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">En god nyhet for de av oss som er
- interesserte i norrøn syntaks er at den første komplette
- oversikten på nesten 100 år nå er publisert av professor Jan
- Terje Faarlund med tittelen "<a
- href="http://www.forskning.no/Artikler/2004/november/1100685474.4"
- target="_blank">The Syntax of Old Norse</a>". Denne utgaven
- er den første siden Marius Nygaards "Norrøn Syntax" fra 1906.
- Det oppsiktsvekkende med oversikten er at den viser at
- ordstillingen i gammelnorsk ikke var så tilfeldig som en
- tidligere har trodd.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Ellers har Svein Bringsdals
- "Mytologiske fotografier - minner for framtiden" på <a
- href="http://www.midgardsenteret.no/" target="_blank">Midgard
- historiske senter</a> fått rikelig med publisitet fra
- KRF-kvinner i Vestfold, og ikke minst rikspressen. De er
- opprørte over at ett av Svein Bringsdals bilder viser <a
- href="http://pub.tv2.no/nettavisen/innenriks/politikk/article345388.ece"
- target="_blank">Frøya som har samleie med en fallen kriger</a>.
- </span></font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Bringsdal</span> <span
- lang="nb-NO">forklarer til Nettavisen at: "</span><span
- lang="nb-NO"><i>[...] bildet viser Frøya som henter en viking
- som er falt i kamp. Halvparten av de som døde i krig kom til
- Frøya, og i norrøn mytologi er denne døden et erotisk møte.</i></span><span
- lang="nb-NO">" </span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Til de av dere som ønsker å se
- bildene selv, er de utstilt på Midgard historiske senter frem
- til 14.08.05.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 01.11.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">De to nederste <a
- href="grafikk/bilder/freya/bilder-froeya.htm">Frøya-bildene</a>
- var malt av Sander J. Nystrøm i 1893. Kunstnerens navn er
- derfor lagt til bildene. En stor takk til Stein Jarving for
- opplysningen. Dersom dere ser andre bilder dere kjenner
- kunstnerens navn og hvor dette ikke er opplyst, vennligst gi
- beskjed!</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Selv om dette er fire år gamle
- "nyheter", bør det likevel gjentas på nytt: Thor Heyerdahl tok
- etter all sannsynlighet feil da han reiste til Azov for å lete
- etter Åsgard. Problemet er at Heyerdahl tok Snorre Sturlasons
- beretning om den etymologiske sammenhengen mellom æser og Asia
- seriøst, selv om de lingvistisk sett ikke har noe med hverandre
- å gjøre. Den norrøne betegnelsen for gud, <i>ass, </i>er
- avledet av en annen ordstamme enn navnet på verdensdelen Asia,
- så Snorre gjorde ganske enkelt en etymologisk blunder, akkurat
- som da Heyerdahl mente å kunne se sammenhengen mellom bynavnet
- Azov og Ashov - æsenes hov.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Heyerdahls etymologiske blundere
- førte altså til at han så en sammengheng mellom et såkalt Odin
- eller Udin-folk tilbake til ca år 0. Problemet er at guden vi
- kjenner som Odin ikke het Odin på den tiden, men Wotan eller
- Wodan, og da forsvinner også Heyerdahls poeng.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> I en debatt i Aftenposten med
- professor Gro Steinsland i 2000 gikk Heyerdahl til motangrep, og
- hevdet blant annet at Steinsland ikke <i>"[...] vet at aser og
- vaner faktisk var navnet på to folkestammer som i
- middelalderen levde side om side i området øst for
- Svartehavet".</i> Denne påstanden var nok ny for Steinsland,
- men kun fordi den ikke var riktig: Det fantes riktig nok et
- folkeslag i Nord-Kaukasus som het as(s)-folket på den tiden, men
- med hensyn til et van-folk, kom ikke denne betegnelsen i bruk
- før på 1800-tallet (på engelsk i 1882), og var ensbetydende med
- urarteisk. Men kan dette være vanene Heyerdahl skrev om?
- Egentlig ikke, for riket deres gikk nemlig under en gang på
- 500-tallet f. Kr.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Snorres menneskeliggjøring av de
- norrøne gudene er heller ikke uvanlig i en bredere sammenheng.
- Snorre var kristen, og så på norrøn mytologi som gamle og
- tåpelige forestillinger, hvor høyst levende mennesker hadde lurt
- en naiv befolkning til å tro at de var guddommelige. Dette
- behøver ikke å bety at Snorre selv diktet opp disse
- fortellingene, for han skrev tross alt verkene sine på
- 1200-tallert - med andre ord mer enn 200 år etter at
- kristendommen ble innført på Island.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Å tro at historien om Odin, slik den
- blir beskrevet i Ynglingesagaen skal være uforandret etter
- kanskje 1000 år med muntlige overleveringer, slik en militant
- tolkning av Snorres beskrivelse skulle tilsi, blir dessverre
- pinlig naivt. Og til og med Snorre hadde sine tvil om
- sannhetsinnholdet da han skrev: <i>"Dette har folk hatt til
- underholdning, men selv om vi ikke kjenner sannheten i det, så
- kjenner vi eksempel på at gamle kloke menn har holdt slikt for
- sant."</i></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Spesielt interesserte kan lese
- debatten her:</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a
- href="http://tux1.aftenposten.no/meninger/kronikker/d176403.htm"
- target="_blank"><span lang="nb-NO">Artikkelen hvor Gro
- Steinsland gikk ut mot Heyerdahls prosjekt i Azov</span></a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a
- href="http://tux1.aftenposten.no/meninger/kronikker/d177917.htm"
- target="_blank"><span lang="nb-NO">Heyerdahls svar</span></a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><a
- href="http://tux1.aftenposten.no/meninger/kronikker/d180454.htm"
- target="_blank"><span lang="nb-NO">Gro Steinsland får støtte
- av andre fagfolk</span></a></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b><br>
- Oppdatering 29.08.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">For de av dere som har hatt
- problemer med gjesteboken tidligere, har dere ikke vært alene.
- Det har først og fremst vært problemer med hastigheten, d.v.s.
- at det i perioder har tatt svært lang tid å laste den inn.
- Dette problemet er nå løst, men det måtte dessverre løses ved
- å bytte ut hele gjesteboken og lage en <a
- href="http://gjestebok.nuffe.net/2435" target="_blank">ny</a>.
- Men for de av dere som likevel sverger til det tregeste og
- dårligste alternativet, kan dere finne <a
- href="http://pub.alxnet.com/guestbook?id=1288010"
- target="_blank">den gamle gjesteboken her</a>. Oppfordrer
- likevel til å benytte dere av den nye.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Dessuten finnes det nå flere
- bilder. De helt nye sidene inneholder bilder av <a
- href="grafikk/bilder/frigg/bilder-frigg.htm">Frigg</a>, <a
- href="grafikk/bilder/heimdall/bilder-heimdall.htm">Heimdall</a>,
- <a href="grafikk/bilder/idunn/bilder-idunn.htm">Idunn</a>, <a
- href="grafikk/bilder/siv/bilder-siv.htm">Siv</a>, <a
- href="grafikk/bilder/loke/bilder-loke.htm">Loke</a>,
- havjotnene <a href="grafikk/bilder/ran/bilder-ran.htm">Ran</a>
- og <a href="grafikk/bilder/aegir/bilder-aegir.htm">Ægir</a>,
- og av <a href="grafikk/bilder/valkyrier/bilder-valkyrier.htm">valkyrier</a>
- og <a href="grafikk/bilder/norner/bilder-norner.htm">norner</a>.
- </span></font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 12.08.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Har nå lagt til en helt ny seksjon
- for relevante e-bøker. Det er nå lagt ut to bøker - den ene
- er: "<a href="http://home.no/nordveg/ebok/childrenofodin.htm">The
- Children of Odin</a>" fra 1920 av Padraic Colum. Boken er på
- 271 sider, og inneholder omtrent alt som er verdt å vite om
- norrøn mytologi og norrøne heltesagn, og gir en glimrende
- innføring for en nybegynner! Boken anbefales!</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Den andre boken heter "<a
- href="http://home.no/nordveg/ebok/norsediscovery.htm">The
- Norse Discovery of America</a>", og er fra 1906. Denne 343
- sider lange boken er en kompilering av sagaer, manuskripter og
- andre kilder som nevner den norrøne oppdagelsen og bosettingen
- av - Amerika. (Mye av dette materialet finnes også i fulltekst
- i kildeseksjonen.) Boken er likevel ikke uten svakheter, for
- det fremsettes en del tolkninger og teser som er svært
- tvilsomt belagt. Selv om en vet at vikingene nådde Nova
- Scotia, er det langt fra bevist at de nådde South Carolina,
- som boken hevder, men kanskje det mest kontroversielle er
- påstanden om at Amerika ble oppdaget av irer, noe som selvsagt
- ikke er bevist.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> Ser en bort fra disse to svakhetene,
- er likevel boken et funn for dem som ønsker å studere det
- norsk-islandske kildematerialet i dybde på akkurat dette
- punktet.</font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 11.08.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Nye bilder. Denne gangen av <a
- href="grafikk/bilder/ty/bilder-ty.htm">Ty</a>, <a
- href="grafikk/bilder/balder/bilder-balder.htm">Balder</a>, <a
- href="grafikk/bilder/frey/bilder-froey.htm">Frøy</a> og <a
- href="grafikk/bilder/freya/bilder-froeya.htm">Frøya</a>.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 08.08.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Det arbeides nå med å lage en
- billedseksjon. Først ute er <a
- href="grafikk/bilder/odin/bilder-odin.htm">Odin</a> og <a
- href="grafikk/bilder/tor/bilder-tor.htm">Tor</a>, men flere
- kommer etter hvert.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 07.08.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Det er lagt inn nye <a
- href="http://home.no/norron-mytologi/tre/lenker.htm">lenker</a>.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 28.07.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Det er nå ti år siden kanskje
- verdens mest vanvittige bok om runer ble publisert gjennom
- forlaget Pax. Bokens tittel var ”Runer i kulturhistorisk
- sammenheng”, og bokens forfatter , Dr. Phil. Kjell Aartun,
- fremla den utrolige påstanden om at de tidligste
- runeinnskriftene var skrevet på et semittisk språk. En
- spennende og utrolig oppdagelse ville det vært hvis den hadde
- rot i virkeligheten, men dessverre. Der det etablerte
- forskningsmiljøet så runeskrift på nordisk språk, med tekster
- som: "</span><span lang="nb-NO"><i>Her risset [N.N] runer
- etter [N.N]</i></span><span lang="nb-NO">", der så Aartun
- (som den eneste) ikke bare runeskrift på </span><span
- lang="nb-NO"><i>semittisk</i></span> <span lang="nb-NO">språk,
- hvor teksten skildret </span><span lang="nb-NO"><i>sex</i></span><span
- lang="nb-NO">, men han så også </span><span lang="nb-NO"><i>hieroglyfer</i></span><span
- lang="nb-NO">! I tillegg må det nevnes at Aartun er totalt
- isolert i forskningsmiljøet - ikke på grunn av hans
- kontroversielle teorier i seg selv, men fordi ingen andre enn
- ham selv finner spor på steinene etter de hieroglyfene han
- mener å ha sett. Påstanden om et semittisk opphav for
- runeskriften mangler med andre ord ethvert empirisk fundament.
- <a
- href="http://www.forskning.no/Artikler/2004/juli/1089189068.65/artikkel_print"
- target="_blank">Les mer om saken her!</a></span><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 27.07.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">For dere som er interesserte, er
- sagaen om <a href="sgndok/egils.htm" target="_blank">Egil
- Skallagrimsson</a> lagt ut på engelsk i <a
- href="diverse/kilder.htm" target="_self">kildeseksjonen</a>.</span></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><br>
- </font> <font size="+2"><br>
- </font> </p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"> <font size="+2"><u><b>Oppdatering 26.07.04</b></u></font></p>
- <div align="center"><font size="+2"> </font></div>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"><font
- size="+2"><span lang="nb-NO">Første oppdatering på to år! Det er
- gjort store forandringer på siden. Foruten layout, og et langt
- bedre søkesystem som gjør det lettere å navigere på siden, er
- det lagt til mer kildemateriale (Snorres Edda på engelsk). I
- neste oppdatering er det planer om å </span><span
- lang="nb-NO"><i>blant annet</i></span> <span lang="nb-NO">legge
- inn en egen seksjon om norrønt prosjekt, hvor en kan
- lese/laste ned prosjektarbeider. Men dette betinger at dere
- der ute sender inn prosjektarbeider til <a
- href="mailto:norron-mytologi@home.no">norron-mytologi@home.no</a>
- så kan jeg legge dem ut. Med andre ord; ingen bidrag, ingen
- prosjektseksjon. NB: Det tar ikke to år til neste oppdatering!</span></font></p>
- <font size="+2"> </font>
- <p style="margin-left: 1.99cm; margin-right: 2.04cm;" align="center"
- lang="nb-NO"><font size="+2"> <br>
- </font><br>
- </p>
- <p style="margin-left: 2.01cm; margin-right: 2.06cm; margin-bottom:
- 0cm;" align="center"> <br>
- </p>
- </body>
- </html>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement