Brandon!

Jun: Gooood morning guys!
Cater: Oh… Is it morning? You lose track when you don’t sleep.
Jun: Well why haven’t you been sleeping?
Carter: Because you’ve been humming the Halo 3 theme all night… for the past week.
Jun: Well it must have been good, or you wouldn’t know what it was.
Carter: You told me what it was when we had this conversation on Tuesday. Remember?
Jun: No.
Carter: I thought Kat was giving birth.
Jun: Why would you think…
Carter [interrupting]: …Jorge, go back to bed.
Jun: Is that an order sir?
Carter: It’s going to be a threat in a minute.
Kat: What’s all the shouting about?
Carter: Oh great. Why are you awake?
Kat: Your shouting woke me up, commander.
Carter: My shouting?!?!?! ME!!??!!
Kat: Yes. And I’d appreciate it if you’d keep it down.
Carter: Are you deaf or just being pedantic?
Kat: Meaning…?
Cater: That ignorant fool’s been wailing away all night and you choose ME to have a go at?
Kat: No one’s having a go at you captain…
Jorge: Hey. What’s going on?
Jun: I don’t know, but I think Kat’s winning…
Carter: Look, just everyone go back to sleep, ok?
Jorge: No way. I feel inspired, Motivated, but at the same time I feel like I’m not getting anywhere. I say that today … Today we go make something of our lives. We take an early start; get an advantage on the Covenant. If we get over to the Canyon now we can be way ahead of them.

[Silence]

Jorge: Don’t you see. We need to be fighting. We can be heroes; saving the world from the alien invasion…
Kat: We can’t move, moron.
Jorge [embarrassed]: …I knew that.
Emile: Hey, guys…
Carter [sarcastic and to himself]: Oh look, Gang’s all here.
Emile: Am I missing something?
Carter: Probably.
Emile [to Kat]: Is grumpy in a mood again?
Kat: Mmhm.
Emile: Must be on his period.
Kat: I don’t find that funny…
Emile: Oh crap. I keep forgetting there’s a woman on this team. I hope she didn’t hear that.
[No response from Kat]