lang_ru.xml for Animal Production. 18.08.22

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<l10n>
    <translationContributors>nagor</translationContributors>
    <texts>
        <text name="th_shop_apLoadAnimals"              text="Загрузить животных"/>
        <text name="th_shop_apUnloadAnimals"            text="Выгрузить животных"/>

        <text name="th_shop_apDoYouWantToLoadAnimals"   text="Вы хотите взять %d животных (%s) из производства?"/>
        <text name="th_shop_apDoYouWantToUnloadAnimals" text="Вы хотите переместить %d животных (%s) в производство?"/>

        <text name="th_shop_apMovedToProduction"        text="Животные успешно перемещены на производство"/>
        <text name="th_shop_apMovedToTrailer"           text="Животные успешно загружены в прицеп"/>
        <text name="th_shop_apInvalidTrailer"           text="Отсутствующий или неисправный прицеп"/>
        <text name="th_shop_apInvalidProduction"        text="Отсутствующее или недействительное производство"/>
        <text name="th_shop_apNoAccessToTrailer"        text="У вас нет разрешения на загрузку этого прицепа"/>
        <text name="th_shop_apNoAccessToProduction"     text="У вас нет разрешения на использование этого производства"/>
        <text name="th_shop_apInvalidCluster"           text="Отсутствующий или недопустимый вид животных"/>
        <text name="th_shop_apTrailerIsFull"            text="В прицепе больше нет места"/>
        <text name="th_shop_apProductionIsFull"         text="На производстве больше нет места"/>
        <text name="th_shop_apAnimalNotSupported"       text="Этот вид животных здесь не принимается"/>
        <text name="th_shop_apInvalidNumAnimals"        text="Недопустимое количество животных для перемещения"/>
        <text name="th_shop_apInvalidFarm"              text="Отсутствует или недействительна информация о ферме"/>
        <text name="th_shop_apInternalError"            text="Произошла внутренняя ошибка"/>

        <!-- Animal FillType Names -->
        <text name="thFillType_horse_palomino"          text="Лошадь (соловая)"/>
        <text name="thFillType_horse_black"             text="Лошадь (вороная)"/>
        <text name="thFillType_horse_bay"               text="Лошадь (гнедая)"/>
        <text name="thFillType_horse_pinto"             text="Лошадь (буро-белая)"/>
        <text name="thFillType_horse_sealBrown"         text="Лошадь (бурая)"/>
        <text name="thFillType_horse_gray"              text="Лошадь (серая)"/>
        <text name="thFillType_horse_dun"               text="Лошадь (светло-бурая)"/>
        <text name="thFillType_horse_chestnut"          text="Лошадь (рыжая)"/>

        <text name="thFillType_cow_swissBrown"          text="Корова (Бурая швицкая)"/>
        <text name="thFillType_cow_holstein"            text="Корова (Голштинская)"/>
        <text name="thFillType_cow_limousin"            text="Корова (Лимузен)"/>
        <text name="thFillType_cow_angus"               text="Корова (Ангус)"/>

        <text name="thFillType_sheep_landrace"          text="Овца (Бентхайм ландрас)"/>
        <text name="thFillType_sheep_swissMountain"     text="Овца (Швейцарская чёрнобурая)"/>
        <text name="thFillType_sheep_steinschaf"        text="Овца (Штайнншаф)"/>
        <text name="thFillType_sheep_blackWelsh"        text="Овца (Уэльская чёрная горная)"/>

        <text name="thFillType_pig_landrace"            text="Свинья (Немецкий ландрас)"/>
        <text name="thFillType_pig_blackPied"           text="Свинья (Бентхайм чёрнопёстрая)"/>
        <text name="thFillType_pig_berkshire"           text="Свинья (Беркширская)"/>

        <text name="thFillType_chicken_rooster"         text="Петух"/>
	</texts>
</l10n>