FlagMaker, Russian translation

AllFiles = 'Все файлы'
CouldNotLoadPresetsError = 'Не удалось загрузить шаблоны. Проверьте, находится ли в директории программы папка Presets.'
CouldNotOpenError = 'Не удалось открыть файл. Проверьте его синтаксис и попробуйте еще раз. Ошибка в строке \"{0}\"'
CouldNotOpenFileError = 'Не удалось открыть файл. Проверьте его синтаксис и попробуйте еще раз.'
Count = 'Кол-во'
CountX = 'По гор.'
CountY = 'По верт.'
Division = 'Разбиение'
DivisionBendsBackward = 'По диагонали вниз'
DivisionBendsBoth = 'По диагонали крест-накрест'
DivisionBendsForward = 'По диагонали вверх'
DivisionBlank = 'Сплошной фон'
DivisionFesses = 'Горизонтальный триколор'
DivisionGrid = 'В шахматном порядке'
DivisionHorizontalHalves = 'Горизонтально пополам'
DivisionPales = 'Вертикальный триколор'
DivisionPresets = 'Заготовки'
DivisionQuartered = 'Накрест'
DivisionStripes = 'Горизонтальные полосы'
DivisionVerticalHalves = 'Вертикально пополам'
ErrorAtLine = 'Ошибка в строке:'
ExportAsPng = 'Сохранить как PNG...'
ExportAsSvg = 'Сохранить как SVG...'
File = '_Файл'
Flag = 'Флаг'
GridSize = 'Размер сетки'
Height = 'Высота'
Language = '_Язык'
New = '_Новый'
NoFile = 'Файл не выбран.'
Open = '_Открыть...'
OverlayAdd = 'Новый'
Overlays = 'Наложения'
Radius = 'Радиус'
Ratio = 'Соотношение сторон'
RestartForChanges = 'Для вступления изменений в силу требуется перезапуск программы.'
Rotate = 'Повернуть?'
Rotation = 'Поворот'
Save = '_Сохранить'
SaveAs = 'Сохранить _как...'
SaveChangesPrompt = 'Сохранить изменения в {0}?'
ShowGrids = 'Показать сетку'
ShuffleColors = 'Перетасовать цвета'
Size = 'Размер'
Thickness = 'Толщина'
Untitled = 'Без имени'
Width = 'Ширина'
WorldFlagPresets = 'Флаги _мира'
X = 'Слева'
Y = 'Сверху'