Shinji birthday comics (@keokokoek)

Translation of Kawoshin comics by @keokokoek by anon request.
Thanks to anons for proofreading.

https://twitter.com/keokokoek/status/1268923612372713472
Anime Kawoshin, June 2006.
- Shinji-kun, happy birthday.
- Oh, um, thanks, Kaworu-kun...
- To do this once each year...how does it feel for it to be the day that you were given life in this world?
- Um, I don’t know what to say...I guess I don’t really know. Oh! I guess it makes me happy that you and I are the same age now. The best part is hearing you wish me a happy birthday...
- A happy song is ringing inside of my head, as well. (kanji reads: “Precious”)
- You must be exaggerating...

https://twitter.com/keokokoek/status/1268923721261039616/
Manga Kawoshin, June 2006.
- Shinji-kun, happy birthday.
- Thanks, Nagisa-kun...you remembered, huh?
- This makes us the same age. You can call me Kaworu, you know. (thought bubble: "Are you dumb or what?")
- Um, that’s a little too much...
- ?!

https://twitter.com/keokokoek/status/1268923845546668033/
Q Kawoshin, June 2006
- Ikari-kun, happy birthday.
- Oh, thanks...right, today’s the day. I completely forgot about it. (thought bubble: "Speaking of which, how old am I turning, again?" Asuka thought bubble: "it's been 14 years!!") Nagisa-kun, if we were in school together, you’d be in the grade above me.
- That’s right. Maybe there's a world where that happened. It’d be nice going to school with you. I’d celebrate the day you were born in any world.
- Thank you, Nagisa-kun, for being by my side.