Advertisement
Guest User

Tłumaczenia

a guest
Mar 24th, 2019
117
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
JSON 6.96 KB | None | 0 0
  1. {
  2.     "A meeting has expired": "Spotkanie wygasło",
  3.     "A meeting request has expired": "Preferencja spotkania wygasła",
  4.     "A new meeting has been found": "Znaleziono nowe spotkanie",
  5.     "A new user has been added to the group": "Nowy użytkownik został dodany do grupy",
  6.     "A problem occurred while adding a push notification topic": "Wystąpił problem podczas dodawania tematu powiadomień push",
  7.     "A problem occurred while connecting to the server": "Wystąpił problem podczas łączenia się z serwerem",
  8.     "A problem occurred while creating the request": "Wystąpił problem podczas tworzenia żądania",
  9.     "A problem occurred while deleting the account": "Wystąpił problem podczas usuwania konta",
  10.     "A problem occurred while disconnecting from the server": "Wystąpił problem podczas rozłączania się z serwerem",
  11.     "A problem occurred while finding drinks": "Wystąpił problem podczas wyszukiwania napojów",
  12.     "A problem occurred while finding the meeting": "Wystąpił problem podczas wyszukiwania spotkania",
  13.     "A problem occurred while finding the user": "Wystąpił problem podczas wyszukiwania użytkownika",
  14.     "A problem occurred while leaving the meeting": "Wystąpił problem podczas opuszczania spotkania",
  15.     "A problem occurred while loading messages": "Wystąpił problem podczas pobierania wiadomości",
  16.     "A problem occurred while reconnecting to the server": "Wystąpił problem podczas ponownego łączenia się z serwerem",
  17.     "A problem occurred while registering the device": "Wystąpił problem podczas rejestracji urządzenia",
  18.     "A problem occurred while removing a push notification topic": "Wystąpił problem podczas usuwania tematu powiadomień push",
  19.     "A problem occurred while removing the request": "Wystąpił problem podczas usuwania preferencji",
  20.     "A problem occurred while searching locations": "Wystąpił problem podczas wyszukiwania lokalizacji",
  21.     "A problem occurred while searching the location": "Wystąpił problem podczas wyszukiwania lokalizacji",
  22.     "A problem occurred while sending the message": "Wystąpił problem podczas wysyłania wiadomości",
  23.     "A problem occurred while signing in": "Wystąpił problem podczas logowania",
  24.     "A problem occurred while updating the language": "Wystąpił problem podczas aktualizacji języka",
  25.     "A problem occurred while updating the profile": "Wystąpił problem podczas aktualizacji profilu",
  26.     "A problem occurred while uploading the photo": "Wystąpił problem podczas przesyłania zdjęcia",
  27.     "A user has left the group": "Użytkownik opuścił grupę",
  28.     "About me": "O mnie",
  29.     "Add meeting": "O mnie",
  30.     "Add preferences": "Dodaj preferencje",
  31.     "Address": "Adres",
  32.     "Age range": "Zakres wieku",
  33.     "All users left the group": "Wszyscy użytkownicy opuścili grupę",
  34.     "All you need to do now is just wait": "Jedyne co musisz teraz robić to czekać",
  35.     "Anonymous": "Anonim",
  36.     "Are you sure you want delete your account?": "Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?",
  37.     "Are you sure you want to log out of your account?": "Czy na pewno chcesz się wylogować ze swojego konta?",
  38.     "Are you sure?": "Jesteś pewien?",
  39.     "Back": "Wróć",
  40.     "Cancel": "Anuluj",
  41.     "Chat": "Czat",
  42.     "Choice": "Wybór",
  43.     "City": "Miasto",
  44.     "Community": "Społeczność",
  45.     "Community guidelines": "Wytyczne dla społeczności",
  46.     "Confirm": "Potwierdź",
  47.     "Continue with Facebook": "Kontynuuj przez Facebook",
  48.     "Continue with Google": "Kontynuuj przez Google",
  49.     "Cookie policy": "Polityka Cookie",
  50.     "Country": "Kraj",
  51.     "Date": "Data",
  52.     "Date of birth": "Data urodzenia",
  53.     "Delete account": "Usuń konto",
  54.     "District": "Dzielnica",
  55.     "Done": "Gotowe",
  56.     "Drinks": "Napoje",
  57.     "Edit details": "Edytuj szczegóły",
  58.     "Edit profile": "Edytuj profil",
  59.     "Enter a valid email address": "Wprowadź poprawny adres e-mail",
  60.     "Female": "Kobieta",
  61.     "Fields must be the same": "Pola muszą być takie same",
  62.     "First name": "Imię",
  63.     "Gender": "Płeć",
  64.     "Global": "Ogólne",
  65.     "Group chat": "Czat grupowy",
  66.     "Help": "Pomoc",
  67.     "If you have any further questions, don't hesitate to contact using our website": "Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami poprzez naszą stroną internetową",
  68.     "It's time to specify your meeting preferences. There is just one step to change your evening!": "To czas na ustalenie twoich preferencji spotkania. Dzieli cie tylko jeden krok do zmiany twoich planów na wieczór!",
  69.     "Language": "Język",
  70.     "Leave group": "Opuść grupę",
  71.     "Legal": "Prawne",
  72.     "Load more messages": "Załaduj więcej wiadomosci",
  73.     "Log out": "Wyloguj się",
  74.     "Make app better today!": "Wspomóż aplikację już dziś",
  75.     "Male": "Mężczyzna",
  76.     "Meeting": "Spotkanie",
  77.     "More": "Więcej",
  78.     "Nothing found. Try again!": "Nie znaleziono wyników. Spróbuj ponownie!",
  79.     "Notifications": "Powiadomienia",
  80.     "Photos": "Zdjęcia",
  81.     "Platform related": "Związane z platformą",
  82.     "Privacy policy": "Polityka prywatności",
  83.     "Profile": "Profil",
  84.     "Profile hint 1": "Czy możesz nam wyświadczyś przysługę? Oceń naszą aplikacje w sklepie!",
  85.     "Profile hint 2": "Podziel sie informacją o aplikacji ze znajomymi. Im więcej tym lepsza zabawa!",
  86.     "Profile hint 3": "Widzisz błąd? Wyjaśnij problem jaki napotkałeś korzystając z aplikacji!",
  87.     "Push notifications": "Powiadomienia push",
  88.     "Report a bug": "Zgłoś błąd",
  89.     "Safety tips": "Wskazówki bezpieczeństwa",
  90.     "Say Hello!": "Przywitaj się!",
  91.     "Select": "Wybierz",
  92.     "Send feedback": "Prześlij opinię",
  93.     "Set the wider range": "Ustaw większy zasięg",
  94.     "Settings": "Ustawienia",
  95.     "State": "Województwo",
  96.     "Stop searching": "Przestań szukać",
  97.     "Successfully logged out": "Wylogowano się pomyślnie",
  98.     "Support us": "Wesprzyj nas",
  99.     "Tap on the box below to send a message. Be kind and friendly on chat.": "Stuknij w poniższe pole aby wysłać wiadomość. Bądź miły na czacie.",
  100.     "Tap to see your profile": "Stuknij, aby zobaczyć swój profil",
  101.     "Terms of service": "Warunki umowy",
  102.     "The account has been successfully deleted": "Konto zostało pomyślnie usunięte",
  103.     "The connection has been lost": "Połączenie zostało utracone",
  104.     "The field is required": "To pole jest wymagane",
  105.     "The field is valid": "Pole wypełnione poprawnie",
  106.     "The session has expired": "Sesja wygasła",
  107.     "The text is too long": "Tekst jest zbyt długi",
  108.     "The text is too short": "Tekst jest zbyt krótki",
  109.     "Type a message...": "Wpisz wiadomość...",
  110.     "Type your city like ”Warsaw”. If this will be not enough try to add a state or country.": "Wpisz swoje miasto jak ”Warszawa”. Jeśli to nie wystarczy, spróbuj dodać województwo lub kraj.",
  111.     "Type your city...": "Wpisz swoje miasto...",
  112.     "User did not fill his bio yet.": "Użytkownik nie uzupełnił jeszcze swojego opisu.",
  113.     "User related": "Związane z użytkownikiem",
  114.     "Version": "Wersja",
  115.     "Village": "Wioska",
  116.     "Why don't you just meet them?": "Dlaczego po prostu się nie spotkasz?",
  117.     "beer": "piwo",
  118.     "chocolate": "czekolada",
  119.     "coffee": "kawa",
  120.     "tea": "herbata",
  121.     "vodka": "wódka",
  122.     "whiskey": "whisky",
  123.     "wine": "wino"
  124. }
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement