mantis: no wrapping for issue list

/* prevent wrapping  */
#buglist td,
#buglist th {
    white-space: nowrap;
}