$name_arr = array('raj','raj','ganesh','rahul','ganesh','mayur','raj','rahul');

$final_arr = array('raj','raj','raj','ganesh','ganesh','rahul','rahul','mayur');

$array = array_count_values($name_arr); //get all occurrences of each values
arsort($array);
print_r($array);//print occurrences array
$final_array = array(); //create an empty array variable

foreach($array as $key=>$val){ // iterate over occurrences array
  for($i=0;$i<$val;$i++){ //apply loop based on occurrences number
    $final_array[] = $key; // assign same name to the final array
  }
}

print_r($final_array); // print final array

arsort($name_arr);

Array ( [raj] => 3 [ganesh] => 2 [rahul] => 2 [mayur] => 1 )

<?php

$name_arr = array('raj','raj','ganesh','rahul','ganesh','mayur','raj','rahul');

$new_arr = array_count_values($name_arr);

arsort($new_arr);

$value=array();

foreach($new_arr as $key=>$val){

   $value= array_merge($value,array_fill(0,$val,$key));
}

print_r($value);

?>

<?php

$name_arr = array('raj','raj','ganesh','rahul','ganesh','mayur','raj','rahul');

$valueCount = array_count_values($name_arr);

$final_arr = $name_arr;

usort($final_arr, function ($a, $b) use ($valueCount) {
    return $valueCount[$b] - $valueCount[$a];
});

var_dump($final_arr);

<?php

$name_arr = array('raj','raj','ganesh','rahul','ganesh','mayur','raj','rahul');

rsort($name_arr);

print_r($name_arr);

Array (raj , raj , raj , rahul , rahul, mayur, ganesh, ganesh )