First Name | Last Name |  Email
John          Doe         jd@email.com
Jane          Dont        jnd@email.com

First Name | Last Name |  Email
John          Doe         jd@email.com;a@email.com
Jane          Dont        jnd@email.com;a@email.com

UPDATE Table
SET Email = Email + ';a@email.com'