Updating Player List in Roblox

local playerService = game:GetService("Players")
local bindableFunction = game.ReplicatedStorage.GetPlayers

local players = {}

-- used for debugging tools
local function listPlayers()
    for i, player in pairs(players) do
        print(player)
    end
end

-- adds player to the player list
playerService.PlayerAdded:Connect(function(player)
    local playerTableListLength = #players
    local newPlayerPosition = playerTableListLength + 1
    players[newPlayerPosition] = player.Name

end)


-- removes player from the player list
playerService.PlayerRemoving:Connect(function(player)
    local playerName = player.Name
    local leavingPlayerPosition = -1

    -- updating list
    local playerListBuffer = {}
    local currentIndex = 1
    for i, player in pairs(players) do
        if player == playerName then
            continue
        end

        playerListBuffer[currentIndex] = player
        currentIndex += 1
    end

    -- assigning buffer to the player list
    players = playerListBuffer

end)

local function getPlayerList()
    return players
end

bindableFunction.OnInvoke = function()
    return getPlayerList()
end