%p= select :categories, |
           :collection => @categories.collect{|c| [c.id, c.name]}, |
           :multiple => true, |
           :selected => @post.categories.collect {|c| c.id} |