rnppdsuap

Event 85: Stand by you!

Jul 20th, 2019
331
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 25.68 KB | None | 0 0
  1. Event 85: Stand by you!
  2.  
  3. [Opening: Cool senpai]
  4. [Chapter 1: Towards aspirations]
  5. [Chapter 2: Where did the earrings go?]
  6. [Chapter 3: Could they be......?]
  7. [Chapter 4: Lemon cheesecake]
  8. [Chapter 5: Himari's strengths]
  9. [Ending: Ei ei oh-!]
  10.  
  11.  
  12. [Opening: Cool senpai]
  13. [Synopsis: Himari and Moca run into a little accident on their way back from the tuck shop]
  14.  
  15. [Lunch break]
  16. [Haneoka girls school: Hallway]
  17.  
  18. Himari: Funfunfun-n♪
  19. Moca: Oh what's that~? You're in a great mood there aren't you Hi-chan~
  20. Himari: Ah, Moca! Listen to this~!
  21. Himari: A few moments ago this 1st year called out to me at the tuck shop! She said she came to our live the other day!
  22. Moca: Ah, our Sunday event one?
  23. Himari: She said I was so so cool! And she was a big fan!
  24. Moca: I see~ So that's why you're grinning from ear to ear~
  25. Himari: That would made anyone smile~! Cause the only ones who are ever called cool are Tomoe and Ran!
  26. Himari: Ehehe, So there are people who exist that see my charm points~!
  27. Moca: Sure whatever, must be nice. So shall we head off-
  28. Moca: If I don't hurry up and eat some lunch I might just eat....... you.....!
  29. Himari: Don't you dare eat me!
  30. Himari: Oh come on~! Listen to me~!
  31. Moca: I was totally listening, I know all your charm points as well~
  32. Himari: Really~?
  33. Himari: Ah, whatever. If we make Ran wait too long she's gonna get mad, let's get a move on......
  34. Himari: Eh? What the heck!?
  35. Moca: Jesus Christ Himari, what did you break now?
  36. Himari: I didn't do nothing~!
  37. Himari: Looks like a 1st year dropped a vase.......!
  38. Moca: Woah, sucks for her~...... Ah, someone's coming
  39. Himari: That's......Lisa-senpai?
  40. Lisa: Are you alright!? You didn't cut yourself did you?
  41. First year: No. but the vase......
  42. Lisa: Ahaha, You really did a number on that didn't you~
  43. Lisa: But it's all good, don't worry about it. It's dangerous to leave it like this so shall we clean this mess up
  44. Lisa: ......Wait, stop what you're doing! It's too dangerous to use your hands. you're gonna make things worse if you cut yourself?
  45. First year: Ah, sorry.......!
  46. Lisa: I'm gonna go grab a dustpan and brush so just wait here
  47. Lisa: ...... And that's the end of that☆
  48. First year: Hmm, thank you very much......!
  49. Lisa: Ahaha. you're welcome
  50. Lisa: Ah, if you're going to tell the teacher I'll go with you. I'll explain everything so don't worry about a thing
  51. Moca: ...... That's Lisa-san for you. sorted everything out in a blink of the eye
  52. Himari: Aww...... She's kind and reliable, Lisa-senpai is so cool~
  53. Himari: Wish I was her. Did you know that I'm trying to become a cool senpai like her
  54. Moca: Are you now?
  55. Himari: Yeah. caring, reliable, and has her head screw on right. And since I'm a 2nd year I need to make my debut as a cool senpai!
  56. Moca: Hi-chan......Cool, I can't even imagine that~
  57. Himari: Girl, you better imagine it~! Cause I'm the spitting image of Lisa-senpai!
  58. Moca: Huh.......? Like where exactly?
  59. Himari: Hmm, We both like fashion! and we both like baking!
  60. Moca: Sorry to burst your bubble Hi-chan but...... There's probably about a million other people who have that in common with her
  61. Moca: Anyway, I feel like the parts you're missing are the Lisa-san-like part
  62. Himari: Mmm......! So you're saying it's impossible for me?
  63. Moca: I didn't say it's impossible but you don't need to try to be Lisa-san anyway do you?
  64. Moca: Cause you have your own strengths~
  65. Himari: Oh come on~! You just think it's totally impossible don't you!
  66. Himari: If I worked hard at it I could become just like Lisa-senpai!
  67. Himari: And I got called cool at our live so, I'll show you the new improved 2nd year me!
  68. Moca: ...... I see I see. I admire your determination-. So, shall we go meet the other girls now-
  69. Himari: Hey~! Listen to what I have to say~!
  70.  
  71. [Chapter 1: Towards aspirations]
  72. [Synopsis: Himari makes a bold statement to the girls that she wants to "Become cool like Lisa!" and their reaction is......?]
  73.  
  74. [Haneoka girls school: Roof]
  75.  
  76.  
  77. Ran: Cool Himari......?
  78. Himari: Yeah, I was thinking about trying to become cool like Lisa-senpai
  79. Himari: If you're ever in any kind of trouble you can ask me for advice!
  80. Moca: Hi-chan, so reliable-
  81. Ran: She's gone all weird in the time it took to go to the tuck shop......
  82. Tsugu: Ahaha...... Lisa-senpai is pretty cool so I get where you're coming from
  83. Ran: But isn't the bar set way too high to become someone like Lisa-senpai?
  84. Ran: I think you're great at looking after people but you're missing something important
  85. Himari: Something important?
  86. Ran: Lisa-san has a competence about her, like she's the type of people who can make anything work out for her
  87. Himari: Yeah, she is pretty amazing!
  88. Ran: And you on the other hand are like the complete opposite......
  89. Himari: Complete opposite......? So you mean I'm an incompetent.......Failure at life~?
  90. Moca: Well you always look like you're running around in circles~
  91. Tsugu: But you always convey your feelings properly, so you've got that going for you......!
  92. Himari: Tsugu putting the final nail in the coffin.......
  93. Himari: Yeah, maybe I had a lot of problems!
  94. Himari: But that was the past me! The 2nd year me is gonna be all cool and reliable!
  95. Himari: Even Lisa-senpai must have screwed up a bunch during her 1st year
  96. Lisa: I'm pretty sure Lisa's always been like that......Well, whatever. good luck with all that
  97. Himari: God damn it~! I didn't feel anything with that "encouragement"! Stand up for me Tomoe~!
  98. Tomoe: ...........
  99. Himari: Tomoe?
  100. Tomoe: Eh, aah, what were you talking about again......?
  101. Himari: We were talking about me becoming cool! Why are you spacing out like that, is something wrong?
  102. Tomoe: Yeah, it's nothing!
  103. Tomoe: I see, so you want to become like Lisa-san~. Yeah, you have my full support!
  104. Himari: ? She's acting odd......
  105.  
  106. [After school]
  107. [Haneoka girls school: Entrance]
  108.  
  109. Tomoe: Haaa......
  110. Himari: Tomoe-!
  111. Tomoe: ? Himari?
  112. Himari: You don't have club today do you? So let's walk home together!
  113. Tomoe: Sure I don't mind.......But, I need to stop off somewhere today so I guess I'll pass~
  114. Himari: Huh? Do you have some kind of errand?
  115. Tomoe: It's not an errand or anything but.......
  116. Himari: You've been acting kinda weird all day? You've got no spark, are you worried about something?
  117. Tomoe: Eh, Nah....... It's nothing to worry about but
  118. Tomoe: You see...... I lost my earrings......
  119. Himari: Earrings? Those ones you always wear?
  120. Tomoe: Yeah, I noticed that they were missing this morning
  121. Tomoe: I looked everywhere but I couldn't find them so I wanted to continue looking for them on the way home
  122. Himari: I see, so that's why your were so down.......
  123. Himari: Well If that's all it was then I'll help you look!
  124. Tomoe: Huh? That would be a real life saver but....... are you sure?
  125. Himari: Of course! Two sets of eyes are better than one if you're looking for something aren't they?
  126. Tomoe: You're not wrong about that......Thanks, that would be a huge help
  127. Himari: It's times like this where you leave everything up to me!
  128.  
  129. [Chapter 2: Where did the earrings go?]
  130. [Synopsis: Himari helps Tomoe look for her earrings. Although she planned to do her best she keeps getting distracted by everything she sees...... ]
  131.  
  132. [Udagawa residence: Tomoe's bedroom]
  133.  
  134. Himari: Excuse me-!
  135. Himari: ......Huh? It's pretty tidy?
  136. Tomoe: Yeah, I tidied up the other day
  137. Himari: I thought you didn't know where your earrings where because your room was a pig sty
  138. Tomoe: I feel like it went missing because I cleaned up.......
  139. Himari: What do you mean by that?
  140. Tomoe: Like I was thinking it got mixed in with all the other stuff while I was cleaning
  141. Himari: Ah, something like that.......
  142. Himari: Eh? So that means we have to search every inch of this room?
  143. Tomoe: I can't bring myself to say it out loud but.......Yeah
  144. Himari: It'll be fine! If we both look for it we'll find it......In a flash!
  145. Himari: Well then, I'll go have a look over at that bookshelf
  146. Tomoe: Yeah, I'm really sorry about this but thanks. I'll pay you back later!
  147. Himari: Ahaha, You don't need to do that. Hmm, I better check right at the back of the book shelf
  148. Himari: Fufun, So this bookshelf is the photo-book corner. Ah, and this is the photo-book for Inoshima
  149. Himari: Woah, This takes me back to last year~ I want to go back there again with everyone
  150. Tomoe: Ooh, great idea. And it's almost summer holidays so we should ask what everyone else has planned
  151. Himari: And I guess this is an album over here. This is our middle school graduation album and this is.......Ah!
  152. Tomoe: Eh, did you find it?
  153. Himari: Nah, I found something even more nostalgic than the Inoshima one. This is an album of us when we were kids isn't it?
  154. Tomoe: Oh, that
  155. Himari: Check it out, It's a photo of us during Christmas! Moca's the only one looking off in a weird direction~
  156. Tomoe: She totally is. I never noticed. Where the heck is that girl looking?
  157. Himari: Hnn, It kinda looks like she's looking at the bread on top of the table instead of the camera.......
  158. Tomoe: Not kinda, she's totally eyeing up that bread.......
  159. Himari: Cause Moca's always loved bread hasn't she
  160. Himari: Ah, check this one out! This picture was taken at our elementary school art festival wasn't it?
  161. Tomoe: Art's festival......? Oh yeah, the one where me and you played the role of the villains?
  162. Himari: Yeah that one. We were pretty bad ass back then weren't we~
  163. Tomoe: Haha, we had a bad ass reputation back then didn't we~......
  164. Tomoe: .......Wait! This isn't the time for that!
  165. Himari: Aah! Oh yeah! Sorry, It was such a nostalgia bomb~!
  166. Himari: I'll look properly from now on! So let's keep at it!
  167. Himari: ......fuu, I've searched the entire bookshelf and it doesn't seem like it's here
  168. Tomoe: So that means that the next suspect is the inside of the closet......
  169. Himari: Closet......!
  170. Tomoe: Aah, But I'll look in there. It's full of......
  171. Himari: Eh, Wa waaaa! Kyaaa!?
  172. Tomoe: I was about to say "It's full of stuff that will topple out " but I guess I was too late......
  173. Himari: Waa~ Sorry! I'll clean it all up~!
  174. Tomoe: .....OK so we've finished looking everywhere
  175. Himari: Yep. Sorry for making all that extra work......
  176. Tomoe: Don't worry about the closet incident. But we never found it after all that did we
  177. Himari: Hnn, so where the heck could it have gone.....?
  178.  
  179. [Chapter 3: Could they be......?]
  180. [Synopsis: They still don't know the whereabouts of the earrings. Himari and Tomoe look back on their wasted day]
  181.  
  182. [CiRCLE Cafeteria]
  183.  
  184. Tomoe: Sorry about making you tag along with me on your day off
  185. Himari: I told you I don't mind. And I didn't have any plans for the day either. So where are we looking today?
  186. Tomoe: Hnn, I don't really have a clue cause I never take them off anywhere other than at home
  187. Himari: Ah, when was the last time you wore those earrings?
  188. Tomoe: Eh......? Hmm, last Sunday I guess? And then after that we had school so I didn't wear them
  189. Himari: Sunday......You say! That was the day we did that CiRCLE event wasn't it?
  190. Tomoe: Aah......Ah! Now that you mention it, I did take them off then!
  191. Himari: Ah, When you changed into your costume! Maybe that's when you lost them......!
  192. Tomoe: Uwa, that's totally plausible.....! And it's perfect that we decided to meet near CiRCLE!
  193. Himari: Ahaha, I know right! Let's go ask Marina-san!
  194. Himari: Hope we find the earrings. you really love those earrings don't you
  195. Tomoe: Well, It's cause they were the first pair I ever bought. and......
  196. Tomoe: You remember when we had just become high schoolers and we all went out shopping together?
  197. Himari: You mean when we all went to the shopping mall?
  198. Tomoe: Yeah that time, There was this miscellaneous store that sold small accessories that I liked
  199. Tomoe: When I thought I had found something that I liked you all had already picked out something that would look the best on me
  200. Himari: .....Ah, now I remember! The one I picked out looked the best on you didn't it?
  201. Tomoe: Yeah, And it was those earrings. So I absolutely have to find them
  202. Himari: I see......Uwa. I totally forgot~......
  203. Himari: Of course you'd be bummed out if you lost those earrings.......
  204. Tomoe: Oi oi, it's not something you need to get depressed about it is it?
  205. Himari: But like, I never knew how precious they were to you
  206. Himari: Yeah, We absolutely have to find them now don't we!
  207. Moca: Oh my? Well if it isn't Hi-chan?
  208. Ran: And Tomoe?
  209. Himari: Ah, it's Ran and Moca!
  210. Ran: So what are you two doing here?
  211. Tomoe: Well, about that......
  212. Ran: So you lost those earrings.......!
  213. Moca: Are you gonna be alright Tomo-chin~?
  214. Tomoe: I'll be fine...... Is what I want to say but honestly I'm pretty depressed about it.......
  215. Himari: It'll be fine! they have to be here!
  216. Ran/Moca: ............
  217. Ran: I'll help you look as well
  218. Moca: Me too~
  219. Tomoe: Eh? Weren't you heading off somewhere?
  220. Ran: We were going to go shopping but it's not like we have to go today
  221. Moca: Yeah that, and this is where Moca-chan's big brain comes into play~
  222. Himari: Ran,Moca....... Uwa, this is like true friendship!
  223. Tomoe: Thanks a bunch you two.......
  224. Himari: Alrighty then, let's go find that earring! Ei ei Oh!
  225. Ran/Moca/Tomoe: ............
  226. Himari: Oh for Christ sake! Why didn't you say it~!? I thought that was the perfect segue into saying it and everything~!
  227. Moca: It's OK Hi-chan. I said it loud and proud, in my heart
  228. Ran: Yeah, I did that too
  229. Himari: Say it out loud!
  230.  
  231. [CiRCLE: Dressing room]
  232.  
  233. Himari: Hnn, Not here......Not anywhere~......What about you Moca~?
  234. Moca: Nothing but bad news over here, do you still want to hear it?
  235. Himari: Yeaah, no. How about you Tomoe~?
  236. Tomoe: Haa......No luck here either~.......
  237. Ran: I asked Marina-san to check the lost property box but she said there was no earrings
  238. Tomoe: I see......Ah~, Seriously, where the heck is it~!
  239. Himari: Cheer up Tomoe! If it's not here it has to be......!
  240. Tomoe: Did you come up with something!?
  241. Himari: Hmm.......Wait. Let me think about this for bit longer, I'll come up with something in a second
  242. Moca: Tell us when you finally think of something, Hi-chan
  243. Ran: ....... Anyway. wasn't it pretty crazy in the dressing room that day?
  244. Himari: Cause there was a lot of bands performing that day wasn't there. The dressing room was a lot more hectic than usual
  245. Ran: So after our turn was up we just got changed and got out of the dressing room as fast as possible. Maybe you just left without putting your earrings back on?
  246. Himari/Tomoe/Moca: !!
  247. Moca: Do you have any recollection of that Tomo-chin?
  248. Tomoe: Yeah! More like I remember now! It's just like Ran said, I just changed clothes without putting my earrings back on!
  249. Himari: So that means the earrings are......?
  250. Tomoe: I'm sure I put the case in my pocket
  251. Ran: So that means they fell out somewhere?
  252. Himari: Maybe that did happen.......
  253. Tomoe: Seriously.......!?
  254.  
  255. [Chapter 4: Lemon cheesecake]
  256. [Synopsis: Tomoe is depressed about not finding her earrings and Himari takes her somewhere to cheer her up]
  257.  
  258. [Residential area]
  259.  
  260. Tomoe: Aww~~~~~~~~~~
  261. Himari: You alright Tomoe~? You're sighing loud enough to reach the centre of the earth?
  262. Tomoe: Why did I put them in my pocket back then-.......
  263. Tomoe: Like it isn't unheard of for stuff to fall out of your pockets, Hahaha......
  264. Himari: Uwa, You're so bummed out you're starting to go insane......!
  265. Himari: I told you it'll all be fine
  266. Himari: Ran and Moca are searching the way you walked home from the live! They'll probably...... No definitely find it!
  267. Tomoe: ...... Sorry for dragging all of you girls into this.......
  268. Himari: Oh come on! Quit your whining! Friends are suppose to help each other when they're in trouble!
  269. Himari: You always help me when I'm in trouble or worried about something don't you Tomoe?
  270. Tomoe: Yeah, well I guess I do but......
  271. Himari: Alright then.......! Let's take a little break!
  272. Tomoe: Huh?
  273. Himari: We've done plenty of searching so let's take a break! We're tired from all this searching and are starting to lose hope!
  274. Himari: Come on let's go!
  275. Tomoe: I get it, stop pulling me~!
  276.  
  277. [Hazawa coffee]
  278.  
  279. Himari: Sweet things are the best medicine for when you're exhausted!
  280. Himari: The limited summer lemon cheesecake is so delicious~ so you gotta try it!
  281. Tomoe: They really have that? I never knew
  282. Himari: Fufun, leave Tsugu's menu up to me. Cause I help taste test all their prototypes
  283. Tomoe: Moca's gonna tear you to shreds again if you keep eating like that~?
  284. Himari: Uwa, don't you dare tell Moca.......!
  285. Himari: Anyway get the cheesecake! You'll totally get back to your usual self when you eat it!
  286. Tomoe: Haha, Well now I have no choice but to try it
  287. Tsugu: Have you decided what you're ordering?
  288. Himari: Yeah, The usual please! Two of them!
  289. Tsugu: Hmm...... By usual you mean the lemon cheesecake don't you?
  290. Himari: Of course I do! That rich cheese with the refreshing lemon is amazing!
  291. Tsugu: Thanks. but we only have one slice left.......
  292. Himari: Eeh!?
  293. Tsugu: That cake is really popular at the moment so it's been selling out as soon as it's made. We even started to make more but......Sorry about that
  294. Himari: No way~ And I was looking forward to it and everything~
  295. Tomoe: I'm fine so you go ahead and have it
  296. Himari: There's no way I can do that! I eat it all the time so you have it!
  297. Tomoe: No way I insist, you were looking forward to it more than me
  298. Himari: I'm fine so you have it
  299. Tsugu: Why don't you just go halfsies?
  300. Himari: Halfsies...... Hn, since there's only one I guess that's all we can do-
  301. Tomoe: Then I'll have some tea with it, how about you?
  302. Himari: I'll have that too.......
  303. Tsugu: So that's lemon cheesecake and two teas. I'll get right on it
  304. Tsugu: Oh yeah, when my shift is over I'll help you look for those earrings
  305. Tomoe: Eh, Sorry for getting you involved as well Tsugu......
  306. Tsugu: Nah, it's totally fine! Just wait a second!
  307. Tomoe: Yeah, I can't wait for that cheesecake
  308. Himari: ............
  309.  
  310. [Chapter 5: Himari's strengths]
  311. [Synopsis: Himari's depressed about continuously running around in circles. And what does Tomoe say to cheer her up......? ]
  312.  
  313. [Riverside path]
  314.  
  315. Himari: Aww~~~~~~~~~~
  316. Tomoe: Oi oi, you're sighing loud enough to reach the centre of the earth?
  317. Tomoe: It's not the end of the world if you only got to eat half a slice of cheesecake......
  318. Himari: It's not just that~ I've been totally useless~
  319. Himari: I messed up your bedroom, I haven't come up with any smart ideas and I was only able to give you half a slice of cake
  320. Himari: I said I wanted to help you and all but so far all I've been is super lame~
  321. Tomoe: It's not like any of that was your fault was it? It was an accident or rather you were just having a bad day......
  322. Himari: Yeah but if that was Lisa-senpai she could probably wrap anything that's thrown at her in a neat little bow!
  323. Tomoe: Wrap everything up in a bow....... Like how?
  324. Himari: Uwa, I dunno-. If I knew I would be doing it right now
  325. Himari: Aww, I guess it really is impossible for me to become like Lisa-senpai.......
  326. Himari: Why am I always running around in circles....... I totally thought I could help everyone out
  327. Tomoe: Himari......
  328. Tomoe: You've been plenty of help to me you know
  329. Himari: Thanks, but you don't need to suck up to me
  330. Tomoe: I wasn't sucking up to you?
  331. Tomoe: Even if you were like Lisa-san I don't see how we would have done any better
  332. Tomoe: And you've helped me loads of times you just haven't realised it
  333. Himari: And by that.............AAH!!?
  334. Tomoe: What the heck, why are you shouting like that!?
  335. Himari: Over there! In that flower bed across the street! isn't that your earring case!?
  336. Tomoe: Eh? Aah, It is!
  337. Tomoe: Uwa, so it was here all along? It was covered by foliage so I didn't notice it at all......
  338. Himari: And are your earrings inside it?
  339. Tomoe: Yeah, they're here. Ah-, such a relief~~~
  340. Himari: They really are~~~~! I'm so happy for you Tomoe~~~~!!
  341. Tomoe: ......Huh, Oi oi, you crying??
  342. Himari: I'm just happy and relieved so I started crying~~~
  343. Himari: Uwa, I'm so happy for you Tomoe~~~~
  344. Tomoe: Ahaha......Thanks a bunch. It's all thanks to you and the girls helping me out
  345. Himari: Nah, I wasn't any help at all....... I was totally useless~......
  346. Tomoe: Yeah, This is what I was talking about
  347. Himari: .......??
  348. Tomoe: See like, you do everything in your power to stand by your friends
  349. Tomoe: Well, you are a scatterbrain and you do run around in circles so you rarely come up with a solution when a problem arises but
  350. Himari: Uwa, saying that about yourself is fine but it hurts hearing it from someone else~
  351. Tomoe: Ahaha, sorry. but I was thinking that just helping someone isn't all about solving their problem for them
  352. Tomoe: If someone is in trouble it doesn't matter if you help them, just stand by their side
  353. Tomoe: If they're sad you be sadder, if they're happy you be happier
  354. Tomoe: Being around people like that is, how do I put it...... They give you energy
  355. Himari: Tomoe......
  356. Tomoe: You may have been a bit of a nuisance but you really helped me out
  357. Tomoe: If you weren't with me I would have just looked for the earrings all depressed by myself
  358. Tomoe: Not just me. I think you help Ran,Moca and Tsugu in the same way
  359. Tomoe: And that's what I think is cool about you
  360. Himari: Tomoe~~~
  361. Tomoe: ......Huh, you're bawling your eyes out again
  362. Himari: That's cause you've never said that to my face before, I'm so happy~~!
  363. Tomoe: Well, that kind of opportunity rarely comes up and It's kinda embarrassing so......
  364.  
  365. [Ending: Ei ei oh-!]
  366. [Synopsis: The members narrate their anecdotes about why they're glad Himari is with them---]
  367.  
  368. [Riverside path]
  369.  
  370. Ran: Ah, there they are. Himari, Tomoe-
  371. Tsugu: I'm so glad you found your earrings
  372. Moca: So where were they~.......Huh
  373. Himari: Ah, girls......
  374. Ran/Moca/Tsugu: Eh, she's crying......!
  375. Ran: Hey, why the heck are you crying?
  376. Tomoe: Well a lot of stuff happened......
  377. Moca: ....... So all that stuff happened
  378. Ran: You didn't have to be so depressed about not being able to become like Lisa-san
  379. Tsugu: I don't think there are many people who could become like her anyway
  380. Tomoe: Yeah. I'd just be shocked if Himari suddenly become Lisa clone
  381. Moca: Listen up Hi-chan? A wheat seed can't become bread the moment it's been sown can it? It needs to grow up first
  382. Himari: Yeah, haste makes waste doesn't it.......
  383. Himari: I'll have to keep working a lot harder to become a cool senpai. Thanks to Tomoe I'm a bit more confident about that
  384. Himari: She said I can be helpful to someone just the way I am
  385. Tsugu: I have loads of reasons why I'm glad you're with us
  386. Himari: Really?
  387. Tsugu: Whenever I'm swamped with student council work you always come to help me don't you?
  388. Tsugu: When you come to talk with me it re-energises me so I can work hard even though I'm rushed off of my feet
  389. Himari: Like really really?
  390. Tsugu: It's true~ It's such a relief when you show up
  391. Himari: Tsugu~~~
  392. Moca: It is true that there are times where I've thought that I'm glad Hi-chan is here
  393. Himari: You too!?
  394. Moca: Whenever something big is going down you're always making a scene so I can stay my usual calm and collected self, you're a real life saver
  395. Himari: Hey wait a second~! Is that even a compliment~!?
  396. Ran: ......Well Himari has always done everything in her power for a friend ever since we were kids
  397. Himari: Eh? Have I?
  398. Ran: Don't you remember what happened at the elementary school art festival?
  399. Himari: You mean when I was suppose to be the bunny?
  400. Ran: Nah, I think that was the year after.......? The art festival where you and Tomoe played the villains
  401. Himari: Aah, back then! We were just looking at those photos yesterday~!
  402. Tsugu: You were all set to be the princess weren't you Himari-chan
  403. Himari: Eh......?
  404. Ran: Yeah. And when the roles where decided nobody wanted to be the villain
  405. Tomoe: And then we decided on it by rock paper scissors and I lost. I was so depressed about it~
  406. Moca: And then Hi-chan couldn't just stand by doing nothing and said she wanted to be the villain as well didn't she~
  407. Himari: ......Ah! I just remembered! Something like that might have happened......!
  408. Tomoe: You're such a great pal, Thanks to that I was able to have fun even though I was the villain
  409. Tsugu: Himari-chan was so cool back then
  410. Ran: I don't think that part of her is any different from back then
  411. Himari: ...........
  412. Tomoe: See it's just like I said isn't it. We all get you
  413. Himari: Yeah, I guess......
  414. Himari: I've never thought about myself like that.......
  415. Himari: I did say I wanted to become like Lisa-senpai but if I've been able to help you girls in any way then I should cherish that above all......
  416. Himari: But that doesn't mean I'll stop trying to become like Lisa-senpai!?
  417. Himari: I plan to believe in myself and try my best!
  418. Ran: Yeah, that's not a bad idea
  419. Ran: They do say fake it until you make it
  420. Himari: Oh come on~! You could have told me that earlier
  421. Tsugu: Fufu, I'll keep routing for you until you achieve your goal, Himari-chan
  422. Himari: Ehehe, thanks
  423. Himari: Alrighty then, I'll try even harder to become cooler than I've ever been!
  424. Moca: Oh, I feel like Hi-chan is gonna do the thing
  425. Himari: Eh, by that thing you mean "that" thing? What's that, you feel like doing it with me or something~?
  426. Ran: Oh crap, the thing.......?
  427. Tomoe: Hahaha, Himari sure loves doing that thing doesn't she
  428. Himari: I don't want to hear any of that soiya crap! It's a day to encourage me so you gotta do it properly~?
  429. Himari: One two! Ei ei!
  430. Himari/Ran/Tomoe: Oh!!
  431. Tsugu: O, oh-
  432. Moca: Oh-
  433. Himari: ......What the heck, that was a train wreck!
  434. Tomoe: Well, It's not something we usually do so, Hahaha......
  435. Himari: But......That was amazing! The first time we've done that~!!
  436. Himari: Hey, let's do it again! We'll nail it next time! Once more!
  437. Moca: Sorry Hi-chan. I'm starting to get hungry
  438. Tsugu: Now that you mention it, I am too
  439. Ran: Want to go grab a bite to eat?
  440. Tomoe: So do you want to go grab some ramen? I know of a tasty ramen joint close by
  441. Moca: Oh, sounds great~ Let's go~ I'm gonna get mine super-sized
  442. Himari: Hey, get your butts back here~! And do it again~~~!!
  443. [End]
  444.  
  445.  
  446. [Translated by Hagu's sports bra]
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment