sofiasari

New Chilling Tales The Anthology (2019)

May 26th, 2019
512
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:02,455 --> 00:00:05,455
  8. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  9.  
  10. 2
  11. 00:00:18,923 --> 00:00:23,923
  12. Subtitles by explosiveskull
  13.  
  14. 3
  15. 00:00:27,665 --> 00:00:28,498
  16. Welcome.
  17.  
  18. 4
  19. 00:00:29,955 --> 00:00:31,188
  20. I'm Martin Jarvis.
  21.  
  22. 5
  23. 00:00:32,665 --> 00:00:36,963
  24. Ghost and horror stories have
  25. always been part of our world,
  26.  
  27. 6
  28. 00:00:36,965 --> 00:00:40,513
  29. and we invite you to share
  30. in a few of these tales.
  31.  
  32. 7
  33. 00:00:40,515 --> 00:00:42,668
  34. Some you'll know, some you won't.
  35.  
  36. 8
  37. 00:00:43,955 --> 00:00:46,273
  38. I hope you enjoy the series.
  39.  
  40. 9
  41. 00:00:46,275 --> 00:00:49,598
  42. This is the first of our chilling tales,
  43.  
  44. 10
  45. 00:00:50,455 --> 00:00:53,833
  46. and a strangely frightening story it is,
  47.  
  48. 11
  49. 00:00:53,835 --> 00:00:57,418
  50. with even a moral lesson at its heart.
  51.  
  52. 12
  53. 00:00:59,275 --> 00:01:01,829
  54. You'll hear more quite soon.
  55.  
  56. 13
  57. 00:01:01,831 --> 00:01:02,873
  58. (OMINOUS MUSIC)
  59.  
  60. 14
  61. 00:01:02,875 --> 00:01:06,233
  62. The story was written by W. W. Jacobs,
  63.  
  64. 15
  65. 00:01:06,235 --> 00:01:09,738
  66. a prolific teller of short
  67. tales to chill your blood.
  68.  
  69. 16
  70. 00:01:10,705 --> 00:01:12,663
  71. The time is about 1890,
  72.  
  73. 17
  74. 00:01:12,665 --> 00:01:15,843
  75. the location the industrial
  76. North of England.
  77.  
  78. 18
  79. 00:01:15,845 --> 00:01:19,853
  80. Factories abound, and
  81. most people have work.
  82.  
  83. 19
  84. 00:01:19,855 --> 00:01:24,353
  85. The British are masters
  86. of India, the British Raj,
  87.  
  88. 20
  89. 00:01:24,355 --> 00:01:26,043
  90. and many people make their lives
  91.  
  92. 21
  93. 00:01:26,045 --> 00:01:29,313
  94. and their fortunes out there.
  95.  
  96. 22
  97. 00:01:29,315 --> 00:01:31,973
  98. The British Army still
  99. has a strong presence
  100.  
  101. 23
  102. 00:01:31,975 --> 00:01:33,458
  103. on the Indian continent.
  104.  
  105. 24
  106. 00:01:34,725 --> 00:01:39,153
  107. Our heroes, if we can call
  108. them that, are the Whites.
  109.  
  110. 25
  111. 00:01:39,155 --> 00:01:41,393
  112. A simple family, not wealthy,
  113.  
  114. 26
  115. 00:01:41,395 --> 00:01:44,643
  116. but they're content
  117. with their lot in life.
  118.  
  119. 27
  120. 00:01:44,645 --> 00:01:46,945
  121. Not too different from
  122. many families of today.
  123.  
  124. 28
  125. 00:01:48,075 --> 00:01:49,713
  126. The Whites live in a modest house,
  127.  
  128. 29
  129. 00:01:49,715 --> 00:01:52,458
  130. a house which we would now call Victorian.
  131.  
  132. 30
  133. 00:01:53,455 --> 00:01:55,783
  134. Mr. and Mrs. White had their only son,
  135.  
  136. 31
  137. 00:01:55,785 --> 00:01:57,583
  138. Herbert, late in life.
  139.  
  140. 32
  141. 00:01:57,585 --> 00:02:00,453
  142. In fact, he was almost
  143. certainly a surprise.
  144.  
  145. 33
  146. 00:02:00,455 --> 00:02:04,553
  147. Herbert is 24, he works in
  148. a nearby industrial factory.
  149.  
  150. 34
  151. 00:02:04,555 --> 00:02:07,803
  152. Mr. White is in his 60s, semi-retired,
  153.  
  154. 35
  155. 00:02:07,805 --> 00:02:09,908
  156. but he does odd jobs for local people.
  157.  
  158. 36
  159. 00:02:10,745 --> 00:02:15,745
  160. Mrs. White is a typically
  161. hard-working housewife of the day.
  162.  
  163. 37
  164. 00:02:15,975 --> 00:02:19,923
  165. They've saved for their old
  166. age, so though, as I said,
  167.  
  168. 38
  169. 00:02:19,925 --> 00:02:23,518
  170. certainly not well off,
  171. they have enough to get by.
  172.  
  173. 39
  174. 00:02:25,305 --> 00:02:28,588
  175. This is their story.
  176.  
  177. 40
  178. 00:02:31,567 --> 00:02:34,150
  179. (SERENE MUSIC)
  180.  
  181. 41
  182. 00:03:06,536 --> 00:03:08,554
  183. (WIND HOWLS)
  184.  
  185. 42
  186. 00:03:08,556 --> 00:03:10,223
  187. Hark at that wind.
  188.  
  189. 43
  190. 00:03:13,237 --> 00:03:14,570
  191. I'm listening.
  192.  
  193. 44
  194. 00:03:19,745 --> 00:03:20,578
  195. Check.
  196.  
  197. 45
  198. 00:03:23,250 --> 00:03:26,167
  199. I shouldn't think he'll come now.
  200.  
  201. 46
  202. 00:03:29,731 --> 00:03:33,598
  203. Mate. (LAUGHS)
  204.  
  205. 47
  206. 00:03:33,600 --> 00:03:35,878
  207. That's the trouble
  208. with living so far out,
  209.  
  210. 48
  211. 00:03:35,880 --> 00:03:39,293
  212. no one wants to come to
  213. such an isolated place.
  214.  
  215. 49
  216. 00:03:39,295 --> 00:03:43,133
  217. Nevermind, dear,
  218. you'll win the next game.
  219.  
  220. 50
  221. 00:03:43,135 --> 00:03:46,583
  222. Dad, I know I keep saying this,
  223.  
  224. 51
  225. 00:03:46,585 --> 00:03:48,285
  226. but why don't we get gas lighting?
  227.  
  228. 52
  229. 00:03:49,445 --> 00:03:52,363
  230. It's not like you can't afford it.
  231.  
  232. 53
  233. 00:03:52,365 --> 00:03:56,433
  234. Besides, your chess is about
  235. as good as Mother's knitting.
  236.  
  237. 54
  238. 00:03:56,435 --> 00:03:57,773
  239. Cheeky monkey.
  240.  
  241. 55
  242. 00:03:57,775 --> 00:03:59,208
  243. Yes you are, and all.
  244.  
  245. 56
  246. 00:04:00,296 --> 00:04:03,854
  247. And you know I don't want any
  248. of them newfangled things.
  249.  
  250. 57
  251. 00:04:03,856 --> 00:04:08,290
  252. Just my oil and candles, that's just fine.
  253.  
  254. 58
  255. 00:04:08,292 --> 00:04:10,683
  256. And my eyesight's very
  257. good, thank you very much,
  258.  
  259. 59
  260. 00:04:10,685 --> 00:04:13,417
  261. so set the pieces up again.
  262.  
  263. 60
  264. 00:04:13,419 --> 00:04:14,250
  265. (HERBERT CHUCKLES)
  266.  
  267. 61
  268. 00:04:14,252 --> 00:04:16,613
  269. (KNOCKING)
  270.  
  271. 62
  272. 00:04:16,615 --> 00:04:20,027
  273. Blow me if that isn't him after all.
  274.  
  275. 63
  276. 00:04:20,029 --> 00:04:22,946
  277. (FOREBODING MUSIC)
  278.  
  279. 64
  280. 00:04:32,755 --> 00:04:34,448
  281. Hey Mother, Herbert.
  282.  
  283. 65
  284. 00:04:36,525 --> 00:04:39,689
  285. This is my old friend
  286. Sergeant Major Morris.
  287.  
  288. 66
  289. 00:04:39,691 --> 00:04:41,063
  290. - Pleased to meet you.
  291. - Oh.
  292.  
  293. 67
  294. 00:04:41,065 --> 00:04:44,023
  295. MR. WHITE: 20 years he's
  296. been gone away in India.
  297.  
  298. 68
  299. 00:04:44,025 --> 00:04:45,716
  300. He was just a lad when he went away.
  301.  
  302. 69
  303. 00:04:45,718 --> 00:04:46,967
  304. (GROUP LAUGHS)
  305.  
  306. 70
  307. 00:04:46,969 --> 00:04:49,923
  308. Well it doesn't seem to
  309. have done him much harm.
  310.  
  311. 71
  312. 00:04:49,925 --> 00:04:51,913
  313. You'll take a drop of
  314. whiskey, Sergeant Major,
  315.  
  316. 72
  317. 00:04:51,915 --> 00:04:54,073
  318. to ward off the chill of this awful night.
  319.  
  320. 73
  321. 00:04:54,075 --> 00:04:55,862
  322. Yes, of course he will.
  323.  
  324. 74
  325. 00:05:01,155 --> 00:05:03,728
  326. Tell us about this great country of India.
  327.  
  328. 75
  329. 00:05:05,243 --> 00:05:06,743
  330. (CHUCKLES) Thank you, ma'am.
  331.  
  332. 76
  333. 00:05:06,745 --> 00:05:08,583
  334. This is very welcome.
  335.  
  336. 77
  337. 00:05:08,585 --> 00:05:12,103
  338. Yes, it's an amazing place, India.
  339.  
  340. 78
  341. 00:05:12,105 --> 00:05:14,353
  342. Full of strange sights.
  343.  
  344. 79
  345. 00:05:14,355 --> 00:05:16,838
  346. Fakirs, elephants,
  347.  
  348. 80
  349. 00:05:17,785 --> 00:05:20,148
  350. largest animals you've ever seen.
  351.  
  352. 81
  353. 00:05:21,922 --> 00:05:22,868
  354. And magic.
  355.  
  356. 82
  357. 00:05:24,060 --> 00:05:27,438
  358. Oh yes, and the magic.
  359.  
  360. 83
  361. 00:05:35,305 --> 00:05:36,455
  362. Take this little thing.
  363.  
  364. 84
  365. 00:05:38,065 --> 00:05:39,538
  366. A sort of talisman.
  367.  
  368. 85
  369. 00:05:41,405 --> 00:05:42,238
  370. A monkey's paw.
  371.  
  372. 86
  373. 00:05:45,145 --> 00:05:48,133
  374. A monkey's paw with a spell upon it.
  375.  
  376. 87
  377. 00:05:48,135 --> 00:05:49,035
  378. How do you mean?
  379.  
  380. 88
  381. 00:05:49,935 --> 00:05:52,043
  382. This little monkey's paw,
  383.  
  384. 89
  385. 00:05:52,045 --> 00:05:54,168
  386. well, it's had a spell put on it.
  387.  
  388. 90
  389. 00:05:55,575 --> 00:05:57,738
  390. It's had a spell put
  391. on it by an old fakir,
  392.  
  393. 91
  394. 00:05:58,825 --> 00:06:03,263
  395. who wanted to show that
  396. fate ruled people's lives,
  397.  
  398. 92
  399. 00:06:03,265 --> 00:06:08,058
  400. and those who interfered with
  401. it had nothing but misery.
  402.  
  403. 93
  404. 00:06:10,365 --> 00:06:14,143
  405. He put a spell on it so
  406. that three different people
  407.  
  408. 94
  409. 00:06:14,145 --> 00:06:15,838
  410. could have three wishes from it.
  411.  
  412. 95
  413. 00:06:16,890 --> 00:06:18,533
  414. What do you mean?
  415.  
  416. 96
  417. 00:06:18,535 --> 00:06:20,158
  418. Have you had three wishes?
  419.  
  420. 97
  421. 00:06:22,145 --> 00:06:23,775
  422. I have had.
  423.  
  424. 98
  425. 00:06:23,777 --> 00:06:26,643
  426. MRS. WHITE: What were they?
  427.  
  428. 99
  429. 00:06:26,645 --> 00:06:28,095
  430. I think I'd rather not say.
  431.  
  432. 100
  433. 00:06:29,755 --> 00:06:31,608
  434. But I kept them simple.
  435.  
  436. 101
  437. 00:06:33,275 --> 00:06:34,403
  438. The first man who had it,
  439.  
  440. 102
  441. 00:06:34,405 --> 00:06:38,638
  442. well, for his third wish,
  443. he wished for death.
  444.  
  445. 103
  446. 00:06:39,845 --> 00:06:41,395
  447. And that's how I came about it.
  448.  
  449. 104
  450. 00:06:44,025 --> 00:06:46,108
  451. (LAUGHS)
  452.  
  453. 105
  454. 00:06:48,425 --> 00:06:50,563
  455. You've had your three wishes.
  456.  
  457. 106
  458. 00:06:50,565 --> 00:06:51,898
  459. What do you keep it for?
  460.  
  461. 107
  462. 00:06:55,225 --> 00:06:57,113
  463. I suppose I had an idea
  464. that I might sell it,
  465.  
  466. 108
  467. 00:06:57,115 --> 00:06:59,238
  468. but I don't think so now.
  469.  
  470. 109
  471. 00:07:00,625 --> 00:07:02,758
  472. It's brought nothing but misery.
  473.  
  474. 110
  475. 00:07:06,075 --> 00:07:07,475
  476. MR. WHITE: Don't burn it!
  477.  
  478. 111
  479. 00:07:11,745 --> 00:07:13,083
  480. Better to let it burn.
  481.  
  482. 112
  483. 00:07:13,085 --> 00:07:14,435
  484. What did you do that for?
  485.  
  486. 113
  487. 00:07:16,447 --> 00:07:18,765
  488. If you don't want it, I'll keep it.
  489.  
  490. 114
  491. 00:07:22,116 --> 00:07:23,433
  492. (FAMILY LAUGHS)
  493.  
  494. 115
  495. 00:07:23,435 --> 00:07:26,438
  496. If you must keep it, then
  497. don't blame me for what happens.
  498.  
  499. 116
  500. 00:07:27,345 --> 00:07:29,813
  501. My advice is to pitch
  502. it into the fire again,
  503.  
  504. 117
  505. 00:07:29,815 --> 00:07:30,718
  506. where it belongs.
  507.  
  508. 118
  509. 00:07:35,035 --> 00:07:36,185
  510. What do I do with it?
  511.  
  512. 119
  513. 00:07:37,385 --> 00:07:40,508
  514. MORRIS: Hold it in your
  515. right hand and wish out loud.
  516.  
  517. 120
  518. 00:07:43,315 --> 00:07:46,365
  519. But I must warn you of the consequences.
  520.  
  521. 121
  522. 00:07:47,825 --> 00:07:50,525
  523. Well you might wish for
  524. four pair of hands for me.
  525.  
  526. 122
  527. 00:07:50,527 --> 00:07:55,527
  528. I could do with the help. (CHUCKLES)
  529.  
  530. 123
  531. 00:07:56,284 --> 00:07:57,885
  532. But I must warn you.
  533.  
  534. 124
  535. 00:07:57,887 --> 00:08:01,813
  536. If you're going to wish, wish sensibly.
  537.  
  538. 125
  539. 00:08:01,815 --> 00:08:05,338
  540. MR. WHITE: Of course I will. (chuckles)
  541.  
  542. 126
  543. 00:08:06,965 --> 00:08:09,191
  544. MRS. WHITE: Now come
  545. on and have your supper,
  546.  
  547. 127
  548. 00:08:09,193 --> 00:08:10,843
  549. there's plenty to eat.
  550.  
  551. 128
  552. 00:08:10,845 --> 00:08:11,678
  553. Come on.
  554.  
  555. 129
  556. 00:08:17,265 --> 00:08:20,823
  557. And they settle back to
  558. enjoy a friendly supper,
  559.  
  560. 130
  561. 00:08:20,825 --> 00:08:24,633
  562. and to listen to more
  563. fantastic tales of India.
  564.  
  565. 131
  566. 00:08:24,635 --> 00:08:25,893
  567. Until eventually, it's time
  568.  
  569. 132
  570. 00:08:25,895 --> 00:08:28,628
  571. for Sergeant Major Morris to leave.
  572.  
  573. 133
  574. 00:08:29,756 --> 00:08:32,339
  575. (GROUP LAUGHS)
  576.  
  577. 134
  578. 00:08:37,675 --> 00:08:41,423
  579. Well my dear friend,
  580. remember what I said,
  581.  
  582. 135
  583. 00:08:41,425 --> 00:08:43,733
  584. and be careful with that
  585. damned monkey's paw.
  586.  
  587. 136
  588. 00:08:43,735 --> 00:08:45,968
  589. Oh, don't you worry, I will.
  590.  
  591. 137
  592. 00:08:47,855 --> 00:08:50,258
  593. Thank you, Mrs. White,
  594. for a marvelous spread.
  595.  
  596. 138
  597. 00:08:51,655 --> 00:08:53,443
  598. And you, young Herbert.
  599.  
  600. 139
  601. 00:08:53,445 --> 00:08:54,888
  602. Take good care of yourself.
  603.  
  604. 140
  605. 00:08:55,955 --> 00:08:57,052
  606. Thank you.
  607.  
  608. 141
  609. 00:08:57,054 --> 00:08:59,463
  610. Good night, Sergeant Major.
  611.  
  612. 142
  613. 00:08:59,465 --> 00:09:00,660
  614. - Good night.
  615. - Lovely to see you.
  616.  
  617. 143
  618. 00:09:00,662 --> 00:09:03,003
  619. - Good night, Sergeant Morris.
  620. - Good night.
  621.  
  622. 144
  623. 00:09:03,005 --> 00:09:04,483
  624. He's an interesting man.
  625.  
  626. 145
  627. 00:09:04,485 --> 00:09:07,201
  628. Now let's take this lot off on the side.
  629.  
  630. 146
  631. 00:09:07,203 --> 00:09:09,983
  632. It's alright, Mother,
  633. I'll do it in the morning.
  634.  
  635. 147
  636. 00:09:09,985 --> 00:09:11,338
  637. Oh thank you, love.
  638.  
  639. 148
  640. 00:09:12,365 --> 00:09:13,948
  641. I'm fair wore out.
  642.  
  643. 149
  644. 00:09:16,385 --> 00:09:17,553
  645. Yes.
  646.  
  647. 150
  648. 00:09:17,555 --> 00:09:20,863
  649. I offered him something for
  650. it, but he wouldn't take it.
  651.  
  652. 151
  653. 00:09:20,865 --> 00:09:23,143
  654. Pressed me to throw it away again.
  655.  
  656. 152
  657. 00:09:23,145 --> 00:09:24,723
  658. As if you'd do that.
  659.  
  660. 153
  661. 00:09:24,725 --> 00:09:26,650
  662. Why, we're gonna be rich.
  663.  
  664. 154
  665. 00:09:26,652 --> 00:09:28,788
  666. And then Mother won't
  667. nag you anymore, Dad.
  668.  
  669. 155
  670. 00:09:28,790 --> 00:09:29,623
  671. Oh, you.
  672.  
  673. 156
  674. 00:09:33,666 --> 00:09:34,499
  675. Go on.
  676.  
  677. 157
  678. 00:09:36,476 --> 00:09:38,476
  679. Go on, Dad, make a wish.
  680.  
  681. 158
  682. 00:09:41,155 --> 00:09:43,158
  683. I don't know what to wish for.
  684.  
  685. 159
  686. 00:09:44,295 --> 00:09:46,148
  687. Seems to me I have all I want.
  688.  
  689. 160
  690. 00:09:47,565 --> 00:09:49,113
  691. You'd be quite happy if the
  692. house were paid for, though,
  693.  
  694. 161
  695. 00:09:49,115 --> 00:09:50,015
  696. wouldn't you, Dad?
  697.  
  698. 162
  699. 00:09:51,805 --> 00:09:54,623
  700. Yes, Son, you're quite right there.
  701.  
  702. 163
  703. 00:09:54,625 --> 00:09:56,198
  704. That would be a burden lifted.
  705.  
  706. 164
  707. 00:10:03,145 --> 00:10:07,849
  708. I wish for 200 pounds.
  709.  
  710. 165
  711. 00:10:07,851 --> 00:10:09,440
  712. (SHOUTS IN PAIN)
  713.  
  714. 166
  715. 00:10:09,442 --> 00:10:12,262
  716. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  717.  
  718. 167
  719. 00:10:12,264 --> 00:10:14,131
  720. It moved.
  721.  
  722. 168
  723. 00:10:14,133 --> 00:10:14,964
  724. It moved!
  725.  
  726. 169
  727. 00:10:14,966 --> 00:10:16,603
  728. (LAUGHS)
  729.  
  730. 170
  731. 00:10:16,605 --> 00:10:18,655
  732. It twisted in my hand, just like a snake!
  733.  
  734. 171
  735. 00:10:25,025 --> 00:10:28,198
  736. I don't see any money,
  737. and I doubt I ever shall.
  738.  
  739. 172
  740. 00:10:31,285 --> 00:10:33,183
  741. It must have been your imagination
  742.  
  743. 173
  744. 00:10:33,185 --> 00:10:35,633
  745. that it twisted, my dear.
  746.  
  747. 174
  748. 00:10:35,635 --> 00:10:37,228
  749. It must have been your fancy.
  750.  
  751. 175
  752. 00:10:39,088 --> 00:10:41,118
  753. Gave me quite a fright, I can tell you.
  754.  
  755. 176
  756. 00:10:43,584 --> 00:10:45,568
  757. Only one piece, no harm done.
  758.  
  759. 177
  760. 00:10:52,572 --> 00:10:56,253
  761. Well, it's time for
  762. you and I to go to bed.
  763.  
  764. 178
  765. 00:10:56,255 --> 00:10:58,758
  766. That's quite enough
  767. excitement for one night.
  768.  
  769. 179
  770. 00:11:01,584 --> 00:11:03,234
  771. Well that was a disappointment.
  772.  
  773. 180
  774. 00:11:05,535 --> 00:11:08,085
  775. I expect you'll find the
  776. cash tied up in a big bag.
  777.  
  778. 181
  779. 00:11:09,375 --> 00:11:10,563
  780. In the middle of your bed,
  781.  
  782. 182
  783. 00:11:10,565 --> 00:11:12,818
  784. with a horrible monkey
  785. squatted on top of it.
  786.  
  787. 183
  788. 00:11:19,080 --> 00:11:20,027
  789. Night, Mum.
  790.  
  791. 184
  792. 00:11:20,029 --> 00:11:21,196
  793. Night, love.
  794.  
  795. 185
  796. 00:11:24,810 --> 00:11:25,893
  797. Night, Dad.
  798.  
  799. 186
  800. 00:11:29,465 --> 00:11:30,828
  801. MRS. WHITE: Are you coming, dear?
  802.  
  803. 187
  804. 00:11:32,069 --> 00:11:32,902
  805. Yes.
  806.  
  807. 188
  808. 00:11:34,305 --> 00:11:35,138
  809. Yes.
  810.  
  811. 189
  812. 00:11:37,835 --> 00:11:39,228
  813. Truly amazing, that was.
  814.  
  815. 190
  816. 00:11:41,629 --> 00:11:42,462
  817. Amazing.
  818.  
  819. 191
  820. 00:12:21,511 --> 00:12:24,178
  821. (OMINOUS MUSIC)
  822.  
  823. 192
  824. 00:13:12,832 --> 00:13:14,743
  825. Wonder where our Herbert is.
  826.  
  827. 193
  828. 00:13:14,745 --> 00:13:17,228
  829. He'll not have much time
  830. to eat his sandwich.
  831.  
  832. 194
  833. 00:13:18,432 --> 00:13:20,682
  834. (KNOCKING)
  835.  
  836. 195
  837. 00:13:22,605 --> 00:13:23,438
  838. Who's that?
  839.  
  840. 196
  841. 00:13:28,148 --> 00:13:29,833
  842. (DOOR CLOSES)
  843.  
  844. 197
  845. 00:13:29,835 --> 00:13:30,779
  846. MR. JACKSON: I need to talk to you
  847.  
  848. 198
  849. 00:13:30,781 --> 00:13:32,976
  850. and your wife, Mr. White.
  851.  
  852. 199
  853. 00:13:32,978 --> 00:13:34,233
  854. Sure.
  855.  
  856. 200
  857. 00:13:34,235 --> 00:13:37,083
  858. Well Mother, it's Mr. Jackson,
  859.  
  860. 201
  861. 00:13:37,085 --> 00:13:39,028
  862. the foreman from Herbert's factory.
  863.  
  864. 202
  865. 00:13:40,405 --> 00:13:42,003
  866. Please take a seat, Mr. Jackson.
  867.  
  868. 203
  869. 00:13:42,005 --> 00:13:44,505
  870. I prefer to stand, Mr.
  871. White, if you don't mind.
  872.  
  873. 204
  874. 00:13:45,428 --> 00:13:46,259
  875. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  876.  
  877. 205
  878. 00:13:46,261 --> 00:13:49,593
  879. Oh my god, it's Herbert, isn't it?
  880.  
  881. 206
  882. 00:13:49,595 --> 00:13:50,628
  883. Is he alright?
  884.  
  885. 207
  886. 00:13:51,715 --> 00:13:53,063
  887. Tell me he's alright.
  888.  
  889. 208
  890. 00:13:53,065 --> 00:13:55,333
  891. I'm afraid there's been an accident.
  892.  
  893. 209
  894. 00:13:55,335 --> 00:13:58,013
  895. Herbert seemed rather
  896. distracted this morning.
  897.  
  898. 210
  899. 00:13:58,015 --> 00:13:59,938
  900. He knows he has to be very vigilant.
  901.  
  902. 211
  903. 00:14:00,875 --> 00:14:04,668
  904. But as I say, he wasn't
  905. his normal self, and well,
  906.  
  907. 212
  908. 00:14:06,335 --> 00:14:08,038
  909. he got caught in the machinery.
  910.  
  911. 213
  912. 00:14:09,135 --> 00:14:10,953
  913. Is he badly hurt?
  914.  
  915. 214
  916. 00:14:10,955 --> 00:14:12,473
  917. I'm so sorry, we turned the machine off
  918.  
  919. 215
  920. 00:14:12,475 --> 00:14:15,902
  921. as quick as we could, but
  922. it wasn't quick enough.
  923.  
  924. 216
  925. 00:14:17,296 --> 00:14:19,213
  926. He's not dead, is he?
  927.  
  928. 217
  929. 00:14:20,119 --> 00:14:24,463
  930. Tell me he's not dead. (SOBS)
  931.  
  932. 218
  933. 00:14:24,465 --> 00:14:27,568
  934. I am so sorry, and so is the firm.
  935.  
  936. 219
  937. 00:14:28,415 --> 00:14:30,283
  938. It was a terrible accident,
  939.  
  940. 220
  941. 00:14:30,285 --> 00:14:32,285
  942. but not really the fault of the company.
  943.  
  944. 221
  945. 00:14:33,275 --> 00:14:35,075
  946. They will compensate you, of course.
  947.  
  948. 222
  949. 00:14:37,385 --> 00:14:38,218
  950. How much?
  951.  
  952. 223
  953. 00:14:43,255 --> 00:14:47,216
  954. Well, they thought 200 pound
  955. would be more than generous
  956.  
  957. 224
  958. 00:14:47,218 --> 00:14:52,218
  959. in the circumstances.
  960. (MRS. WHITE WAILS)
  961.  
  962. 225
  963. 00:14:55,251 --> 00:14:56,963
  964. (SORROWFUL MUSIC)
  965.  
  966. 226
  967. 00:14:56,965 --> 00:14:59,875
  968. The sad couple bury
  969. their only beloved son
  970.  
  971. 227
  972. 00:15:01,095 --> 00:15:03,273
  973. and return to their lives,
  974.  
  975. 228
  976. 00:15:03,275 --> 00:15:06,268
  977. humbled and disconsolate.
  978.  
  979. 229
  980. 00:15:08,999 --> 00:15:11,416
  981. (BELLS RING)
  982.  
  983. 230
  984. 00:15:33,732 --> 00:15:34,673
  985. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  986.  
  987. 231
  988. 00:15:34,675 --> 00:15:39,643
  989. About a week passes, and
  990. the lives of our heroes,
  991.  
  992. 232
  993. 00:15:39,645 --> 00:15:44,403
  994. I really shouldn't call them
  995. that, are paralyzed with grief.
  996.  
  997. 233
  998. 00:15:44,405 --> 00:15:47,378
  999. They're quite unable to
  1000. resume any kind of normality.
  1001.  
  1002. 234
  1003. 00:15:49,004 --> 00:15:51,587
  1004. (SOMBER MUSIC)
  1005.  
  1006. 235
  1007. 00:15:56,474 --> 00:15:58,057
  1008. The monkey's paw!
  1009.  
  1010. 236
  1011. 00:15:58,945 --> 00:16:01,442
  1012. The monkey's paw, where is it?
  1013.  
  1014. 237
  1015. 00:16:01,444 --> 00:16:05,270
  1016. The monkey's paw, where is it?
  1017.  
  1018. 238
  1019. 00:16:05,272 --> 00:16:07,101
  1020. What is it, love?
  1021.  
  1022. 239
  1023. 00:16:07,103 --> 00:16:08,333
  1024. What's the matter?
  1025.  
  1026. 240
  1027. 00:16:08,335 --> 00:16:10,593
  1028. The monkey's paw!
  1029.  
  1030. 241
  1031. 00:16:10,595 --> 00:16:12,741
  1032. Why didn't I think of it before?
  1033.  
  1034. 242
  1035. 00:16:12,743 --> 00:16:13,896
  1036. MR. WHITE: What do you mean?
  1037.  
  1038. 243
  1039. 00:16:13,898 --> 00:16:16,433
  1040. We've only had one wish.
  1041.  
  1042. 244
  1043. 00:16:16,435 --> 00:16:20,193
  1044. We've got two more, we can
  1045. wish our boy alive again!
  1046.  
  1047. 245
  1048. 00:16:20,195 --> 00:16:22,483
  1049. Wasn't one wish enough?
  1050.  
  1051. 246
  1052. 00:16:22,485 --> 00:16:24,373
  1053. Have you gone mad, woman?
  1054.  
  1055. 247
  1056. 00:16:24,375 --> 00:16:27,013
  1057. It was just a terrible coincidence.
  1058.  
  1059. 248
  1060. 00:16:27,015 --> 00:16:28,913
  1061. There is no magic!
  1062.  
  1063. 249
  1064. 00:16:28,915 --> 00:16:30,823
  1065. We can make another wish!
  1066.  
  1067. 250
  1068. 00:16:30,825 --> 00:16:33,103
  1069. We can make him alive again.
  1070.  
  1071. 251
  1072. 00:16:33,105 --> 00:16:34,603
  1073. Get the paw!
  1074.  
  1075. 252
  1076. 00:16:34,605 --> 00:16:36,918
  1077. Oh come on.
  1078.  
  1079. 253
  1080. 00:16:43,838 --> 00:16:45,473
  1081. A wish.
  1082.  
  1083. 254
  1084. 00:16:45,475 --> 00:16:46,753
  1085. Wish!
  1086.  
  1087. 255
  1088. 00:16:46,755 --> 00:16:48,403
  1089. Wish!
  1090.  
  1091. 256
  1092. 00:16:48,405 --> 00:16:50,019
  1093. Wish!
  1094.  
  1095. 257
  1096. 00:16:50,021 --> 00:16:52,408
  1097. Go on, wish!
  1098.  
  1099. 258
  1100. 00:16:55,515 --> 00:16:58,038
  1101. I wish for our son to be alive again.
  1102.  
  1103. 259
  1104. 00:17:04,255 --> 00:17:07,172
  1105. (FOREBODING MUSIC)
  1106.  
  1107. 260
  1108. 00:17:54,441 --> 00:17:56,239
  1109. (KNOCKING)
  1110.  
  1111. 261
  1112. 00:17:56,241 --> 00:17:57,528
  1113. It's Herbert!
  1114.  
  1115. 262
  1116. 00:17:57,530 --> 00:17:59,383
  1117. I know it is, it's our son!
  1118.  
  1119. 263
  1120. 00:17:59,385 --> 00:18:02,453
  1121. It's nothing, you're imagining things.
  1122.  
  1123. 264
  1124. 00:18:02,455 --> 00:18:03,333
  1125. You're too upset.
  1126.  
  1127. 265
  1128. 00:18:03,335 --> 00:18:05,663
  1129. It's my son, I know it is.
  1130.  
  1131. 266
  1132. 00:18:05,665 --> 00:18:06,943
  1133. Let me go, you wretched man,
  1134.  
  1135. 267
  1136. 00:18:06,945 --> 00:18:09,023
  1137. you will not hold me back from him!
  1138.  
  1139. 268
  1140. 00:18:09,025 --> 00:18:12,008
  1141. Ella, think what you're
  1142. doing, don't let it in!
  1143.  
  1144. 269
  1145. 00:18:12,885 --> 00:18:15,333
  1146. Jackson said he was
  1147. mutilated by the machine,
  1148.  
  1149. 270
  1150. 00:18:15,335 --> 00:18:17,183
  1151. - think what he might look like!
  1152. - No!
  1153.  
  1154. 271
  1155. 00:18:17,185 --> 00:18:19,383
  1156. For god's sake, don't let it in!
  1157.  
  1158. 272
  1159. 00:18:19,385 --> 00:18:21,903
  1160. They wouldn't even let
  1161. us see him in his coffin!
  1162.  
  1163. 273
  1164. 00:18:21,905 --> 00:18:25,939
  1165. The lid was down when we got
  1166. there, it won't be our Herbert!
  1167.  
  1168. 274
  1169. 00:18:25,941 --> 00:18:27,836
  1170. It won't be our son!
  1171.  
  1172. 275
  1173. 00:18:27,838 --> 00:18:30,397
  1174. You're afraid of your own son!
  1175.  
  1176. 276
  1177. 00:18:30,399 --> 00:18:33,128
  1178. (INSISTENT KNOCKING)
  1179. Let me go!
  1180.  
  1181. 277
  1182. 00:18:33,130 --> 00:18:35,049
  1183. I'm coming, Herbert!
  1184.  
  1185. 278
  1186. 00:18:35,051 --> 00:18:37,301
  1187. I'm coming, my darling son!
  1188.  
  1189. 279
  1190. 00:18:42,973 --> 00:18:46,410
  1191. Oh for god's sake, help me, it's your son!
  1192.  
  1193. 280
  1194. 00:18:46,412 --> 00:18:49,412
  1195. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  1196.  
  1197. 281
  1198. 00:18:50,303 --> 00:18:52,449
  1199. Herbert, Herbert!
  1200.  
  1201. 282
  1202. 00:18:52,451 --> 00:18:53,678
  1203. Herbert!
  1204.  
  1205. 283
  1206. 00:18:53,680 --> 00:18:54,513
  1207. Herbert!
  1208.  
  1209. 284
  1210. 00:18:56,499 --> 00:18:57,985
  1211. Herbert!
  1212.  
  1213. 285
  1214. 00:18:57,987 --> 00:18:59,070
  1215. Mummy's here!
  1216.  
  1217. 286
  1218. 00:19:08,036 --> 00:19:10,407
  1219. Come here, Mother's here, love!
  1220.  
  1221. 287
  1222. 00:19:10,409 --> 00:19:11,242
  1223. Herbert.
  1224.  
  1225. 288
  1226. 00:19:13,878 --> 00:19:14,711
  1227. Herbert?
  1228.  
  1229. 289
  1230. 00:19:36,518 --> 00:19:39,185
  1231. (OMINOUS MUSIC)
  1232.  
  1233. 290
  1234. 00:19:40,278 --> 00:19:43,945
  1235. I'm sorry, love, I had to do it.
  1236.  
  1237. 291
  1238. 00:19:45,204 --> 00:19:47,537
  1239. It was the only thing to do.
  1240.  
  1241. 292
  1242. 00:19:49,564 --> 00:19:52,314
  1243. (MR. WHITE SOBS)
  1244.  
  1245. 293
  1246. 00:19:54,090 --> 00:19:56,673
  1247. (SOMBER MUSIC)
  1248.  
  1249. 294
  1250. 00:19:57,595 --> 00:20:01,423
  1251. So as you can imagine,
  1252. the Whites never recover
  1253.  
  1254. 295
  1255. 00:20:01,425 --> 00:20:03,825
  1256. from the tragedy of losing their only son
  1257.  
  1258. 296
  1259. 00:20:05,575 --> 00:20:08,058
  1260. in such evil circumstances.
  1261.  
  1262. 297
  1263. 00:20:09,475 --> 00:20:12,808
  1264. All victims of their own wishes.
  1265.  
  1266. 298
  1267. 00:20:15,755 --> 00:20:18,358
  1268. We often wish for what we do not have.
  1269.  
  1270. 299
  1271. 00:20:19,565 --> 00:20:22,538
  1272. For some magic perhaps to
  1273. improve our lot in life.
  1274.  
  1275. 300
  1276. 00:20:23,655 --> 00:20:24,908
  1277. But here, sadly,
  1278.  
  1279. 301
  1280. 00:20:25,745 --> 00:20:30,373
  1281. the old adage beware of what you wish for
  1282.  
  1283. 302
  1284. 00:20:30,375 --> 00:20:33,978
  1285. proved horribly true
  1286. for this little family.
  1287.  
  1288. 303
  1289. 00:20:36,545 --> 00:20:41,295
  1290. However, my friends, I look
  1291. forward to seeing you again
  1292.  
  1293. 304
  1294. 00:20:42,175 --> 00:20:44,408
  1295. for our next chilling tale.
  1296.  
  1297. 305
  1298. 00:20:46,165 --> 00:20:47,263
  1299. Bye for now.
  1300.  
  1301. 306
  1302. 00:20:47,265 --> 00:20:50,932
  1303. (DRAMATIC ORCHESTRAL MUSIC)
  1304.  
  1305. 307
  1306. 00:21:45,074 --> 00:21:47,991
  1307. (FOREBODING MUSIC)
  1308.  
  1309. 308
  1310. 00:21:53,885 --> 00:21:57,483
  1311. NARRATOR: Our next chilling
  1312. tale, The Tell-Tale Heart,
  1313.  
  1314. 309
  1315. 00:21:57,485 --> 00:21:59,873
  1316. was published in 1843,
  1317.  
  1318. 310
  1319. 00:21:59,875 --> 00:22:04,382
  1320. and written by that great
  1321. American writer, Edgar Allen Poe.
  1322.  
  1323. 311
  1324. 00:22:05,605 --> 00:22:07,833
  1325. The story tells of a young man
  1326.  
  1327. 312
  1328. 00:22:07,835 --> 00:22:11,263
  1329. driven to the point of insanity
  1330.  
  1331. 313
  1332. 00:22:11,265 --> 00:22:15,842
  1333. by his neighbor's
  1334. vulture-like staring eye.
  1335.  
  1336. 314
  1337. 00:22:17,405 --> 00:22:21,173
  1338. We might say our hero
  1339. is suffering from OCD,
  1340.  
  1341. 315
  1342. 00:22:21,175 --> 00:22:23,483
  1343. Obsessive Compulsive Disorder,
  1344.  
  1345. 316
  1346. 00:22:23,485 --> 00:22:26,593
  1347. which finally drives him over the edge,
  1348.  
  1349. 317
  1350. 00:22:26,595 --> 00:22:29,908
  1351. into total madness and murder.
  1352.  
  1353. 318
  1354. 00:22:30,905 --> 00:22:34,240
  1355. Here is his tragic story.
  1356.  
  1357. 319
  1358. 00:22:34,242 --> 00:22:37,159
  1359. (FOREBODING MUSIC)
  1360.  
  1361. 320
  1362. 00:22:38,822 --> 00:22:40,560
  1363. AUTHOR VOICEOVER: True, nervous,
  1364.  
  1365. 321
  1366. 00:22:40,562 --> 00:22:43,772
  1367. very dreadfully nervous
  1368. I have been and am.
  1369.  
  1370. 322
  1371. 00:22:45,393 --> 00:22:47,530
  1372. But why will you say that I am mad?
  1373.  
  1374. 323
  1375. 00:22:47,532 --> 00:22:50,823
  1376. Mad men know nothing.
  1377. (BELL TOLLS)
  1378.  
  1379. 324
  1380. 00:22:50,825 --> 00:22:53,258
  1381. However, my senses were sharpened.
  1382.  
  1383. 325
  1384. 00:22:54,145 --> 00:22:56,447
  1385. Above all, the sense of hearing acute.
  1386.  
  1387. 326
  1388. 00:22:56,449 --> 00:22:58,313
  1389. (RAVEN CAWS)
  1390.  
  1391. 327
  1392. 00:22:58,315 --> 00:22:59,515
  1393. You should have seen me.
  1394.  
  1395. 328
  1396. 00:23:01,445 --> 00:23:04,348
  1397. I did nothing to make you think me mad.
  1398.  
  1399. 329
  1400. 00:23:05,440 --> 00:23:08,107
  1401. (CHAINS RATTLE)
  1402.  
  1403. 330
  1404. 00:23:10,895 --> 00:23:13,438
  1405. I heard all things in Heaven and in Earth.
  1406.  
  1407. 331
  1408. 00:23:14,398 --> 00:23:16,583
  1409. I heard many things in Hell.
  1410.  
  1411. 332
  1412. 00:23:16,585 --> 00:23:19,085
  1413. (MAN SCREAMS)
  1414.  
  1415. 333
  1416. 00:23:19,975 --> 00:23:24,975
  1417. It is impossible to say how the
  1418. idea first entered my brain.
  1419.  
  1420. 334
  1421. 00:23:26,305 --> 00:23:29,323
  1422. But once conceived,
  1423.  
  1424. 335
  1425. 00:23:29,325 --> 00:23:32,668
  1426. it haunted me day and night.
  1427.  
  1428. 336
  1429. 00:23:35,545 --> 00:23:38,088
  1430. Object, there was none.
  1431.  
  1432. 337
  1433. 00:23:39,445 --> 00:23:41,165
  1434. Passion, there was none.
  1435.  
  1436. 338
  1437. 00:23:44,345 --> 00:23:48,263
  1438. I lived here, the old man's
  1439. room was up the staircase,
  1440.  
  1441. 339
  1442. 00:23:48,265 --> 00:23:50,198
  1443. mine was close by.
  1444.  
  1445. 340
  1446. 00:23:51,141 --> 00:23:55,533
  1447. I loved the old man, he
  1448. had never wronged me,
  1449.  
  1450. 341
  1451. 00:23:55,535 --> 00:23:58,593
  1452. he had never given me insult.
  1453.  
  1454. 342
  1455. 00:23:58,595 --> 00:24:01,578
  1456. For his gold, I had no desire.
  1457.  
  1458. 343
  1459. 00:24:03,635 --> 00:24:06,573
  1460. I think it was his eye.
  1461.  
  1462. 344
  1463. 00:24:06,575 --> 00:24:09,408
  1464. Yes, I think it was this.
  1465.  
  1466. 345
  1467. 00:24:10,685 --> 00:24:12,678
  1468. He had the eye of a vulture,
  1469.  
  1470. 346
  1471. 00:24:13,615 --> 00:24:16,188
  1472. a pale blue eye with a film over it.
  1473.  
  1474. 347
  1475. 00:24:17,419 --> 00:24:21,438
  1476. Whenever it fell upon
  1477. me, my blood ran cold.
  1478.  
  1479. 348
  1480. 00:24:24,785 --> 00:24:29,785
  1481. And so by degrees, very
  1482. gradually, I made up my mind
  1483.  
  1484. 349
  1485. 00:24:29,855 --> 00:24:31,773
  1486. to take the life of the old man
  1487.  
  1488. 350
  1489. 00:24:31,775 --> 00:24:35,768
  1490. and thus rid myself of that eye forever.
  1491.  
  1492. 351
  1493. 00:24:38,525 --> 00:24:41,648
  1494. Now this is point you'll fancy me mad.
  1495.  
  1496. 352
  1497. 00:24:42,585 --> 00:24:44,553
  1498. Mad men know nothing.
  1499.  
  1500. 353
  1501. 00:24:44,555 --> 00:24:46,873
  1502. You should have seen me.
  1503.  
  1504. 354
  1505. 00:24:46,875 --> 00:24:49,883
  1506. You should have seen
  1507. how wisely I proceeded,
  1508.  
  1509. 355
  1510. 00:24:49,885 --> 00:24:52,978
  1511. and with what caution,
  1512. with what foresight,
  1513.  
  1514. 356
  1515. 00:24:54,045 --> 00:24:57,193
  1516. with what dissimulation I went to work.
  1517.  
  1518. 357
  1519. 00:24:57,195 --> 00:25:00,163
  1520. I was never kinder to the old man
  1521.  
  1522. 358
  1523. 00:25:00,165 --> 00:25:02,515
  1524. than during the whole
  1525. week before I killed him.
  1526.  
  1527. 359
  1528. 00:25:05,347 --> 00:25:08,180
  1529. (THUNDER RUMBLES)
  1530.  
  1531. 360
  1532. 00:25:12,610 --> 00:25:15,027
  1533. (WIND HOWLS)
  1534.  
  1535. 361
  1536. 00:25:33,439 --> 00:25:37,658
  1537. Closed, always closed.
  1538.  
  1539. 362
  1540. 00:25:43,219 --> 00:25:45,636
  1541. (DOOR OPENS)
  1542.  
  1543. 363
  1544. 00:25:47,505 --> 00:25:49,663
  1545. How are you, sir,
  1546.  
  1547. 364
  1548. 00:25:49,665 --> 00:25:52,015
  1549. and how did you pass the
  1550. night, my good friend?
  1551.  
  1552. 365
  1553. 00:25:53,035 --> 00:25:57,728
  1554. Fine, fine, I thank you.
  1555.  
  1556. 366
  1557. 00:25:58,846 --> 00:25:59,899
  1558. Good.
  1559.  
  1560. 367
  1561. 00:25:59,901 --> 00:26:02,281
  1562. (FOREBODING MUSIC)
  1563.  
  1564. 368
  1565. 00:26:02,283 --> 00:26:04,403
  1566. Good, good.
  1567.  
  1568. 369
  1569. 00:26:04,405 --> 00:26:08,328
  1570. No untoward noises to disturb you, then?
  1571.  
  1572. 370
  1573. 00:26:09,581 --> 00:26:10,414
  1574. No.
  1575.  
  1576. 371
  1577. 00:26:11,547 --> 00:26:14,265
  1578. No, no.
  1579.  
  1580. 372
  1581. 00:26:14,267 --> 00:26:16,017
  1582. I thank you.
  1583.  
  1584. 373
  1585. 00:26:16,933 --> 00:26:17,766
  1586. Uh-huh.
  1587.  
  1588. 374
  1589. 00:26:24,424 --> 00:26:26,382
  1590. (DOOR SQUEAKS)
  1591.  
  1592. 375
  1593. 00:26:26,384 --> 00:26:29,134
  1594. AUTHOR VOICEOVER: Night eight.
  1595.  
  1596. 376
  1597. 00:27:24,861 --> 00:27:27,111
  1598. (WHIMPERS)
  1599.  
  1600. 377
  1601. 00:27:32,523 --> 00:27:33,690
  1602. Who's there?
  1603.  
  1604. 378
  1605. 00:27:37,082 --> 00:27:40,028
  1606. AUTHOR VOICEOVER: (chuckles)
  1607. Oh, I know that groan.
  1608.  
  1609. 379
  1610. 00:27:40,965 --> 00:27:43,333
  1611. It is one of mortal terror,
  1612.  
  1613. 380
  1614. 00:27:43,335 --> 00:27:46,410
  1615. and it rises from the bottom of the soul.
  1616.  
  1617. 381
  1618. 00:27:46,412 --> 00:27:50,108
  1619. And now he is telling
  1620. himself not to be afraid,
  1621.  
  1622. 382
  1623. 00:27:51,025 --> 00:27:54,258
  1624. telling himself it is only
  1625. the wind in the chimney.
  1626.  
  1627. 383
  1628. 00:27:55,505 --> 00:27:59,668
  1629. But my friend, it is
  1630. death, death approaching.
  1631.  
  1632. 384
  1633. 00:28:02,613 --> 00:28:04,196
  1634. What do you want?
  1635.  
  1636. 385
  1637. 00:28:08,861 --> 00:28:11,028
  1638. (SCREAMS)
  1639.  
  1640. 386
  1641. 00:28:27,364 --> 00:28:30,364
  1642. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  1643.  
  1644. 387
  1645. 00:29:22,616 --> 00:29:25,033
  1646. (BELL TOLLS)
  1647.  
  1648. 388
  1649. 00:29:36,636 --> 00:29:38,886
  1650. (KNOCKING)
  1651.  
  1652. 389
  1653. 00:29:55,126 --> 00:29:57,103
  1654. Sir, one of your neighbors
  1655.  
  1656. 390
  1657. 00:29:57,105 --> 00:29:59,883
  1658. reported hearing a dreadful
  1659. shriek coming from this house,
  1660.  
  1661. 391
  1662. 00:29:59,885 --> 00:30:02,020
  1663. and we're here to investigate.
  1664.  
  1665. 392
  1666. 00:30:02,022 --> 00:30:04,098
  1667. (CLEARS THROAT) A cry, you say?
  1668.  
  1669. 393
  1670. 00:30:05,865 --> 00:30:07,588
  1671. I'm afraid that was me, Officer.
  1672.  
  1673. 394
  1674. 00:30:08,945 --> 00:30:13,203
  1675. At times, I have terrible dreams
  1676. and I cry out in my sleep.
  1677.  
  1678. 395
  1679. 00:30:13,205 --> 00:30:15,673
  1680. We heard that there was an
  1681. old man lodging here as well.
  1682.  
  1683. 396
  1684. 00:30:15,675 --> 00:30:17,703
  1685. Oh yes, and my dear friend he is,
  1686.  
  1687. 397
  1688. 00:30:17,705 --> 00:30:19,768
  1689. but he's away in the
  1690. country at the moment.
  1691.  
  1692. 398
  1693. 00:30:20,875 --> 00:30:25,038
  1694. Why don't you come in, then
  1695. you can see for yourself?
  1696.  
  1697. 399
  1698. 00:30:29,609 --> 00:30:30,526
  1699. Come, come.
  1700.  
  1701. 400
  1702. 00:30:42,240 --> 00:30:44,907
  1703. (OMINOUS MUSIC)
  1704.  
  1705. 401
  1706. 00:31:09,735 --> 00:31:11,902
  1707. (BANGING)
  1708.  
  1709. 402
  1710. 00:31:28,068 --> 00:31:29,568
  1711. The old man's room is up here.
  1712.  
  1713. 403
  1714. 00:31:35,295 --> 00:31:39,458
  1715. Come in, come in, I want to
  1716. show you my friend's room.
  1717.  
  1718. 404
  1719. 00:31:40,395 --> 00:31:42,788
  1720. Have a seat, sit for a
  1721. spell before you leave.
  1722.  
  1723. 405
  1724. 00:31:44,385 --> 00:31:46,963
  1725. My friend keeps some gold under the bed.
  1726.  
  1727. 406
  1728. 00:31:46,965 --> 00:31:49,048
  1729. (LAUGHS)
  1730.  
  1731. 407
  1732. 00:31:53,425 --> 00:31:54,578
  1733. Now you are alone.
  1734.  
  1735. 408
  1736. 00:31:58,856 --> 00:32:00,523
  1737. Have you lived in the city long?
  1738.  
  1739. 409
  1740. 00:32:00,525 --> 00:32:03,833
  1741. Yes, well, about three years now.
  1742.  
  1743. 410
  1744. 00:32:03,835 --> 00:32:06,903
  1745. The city is such an interesting place.
  1746.  
  1747. 411
  1748. 00:32:06,905 --> 00:32:09,393
  1749. I grew up in the country
  1750. and clerk here now.
  1751.  
  1752. 412
  1753. 00:32:09,395 --> 00:32:10,943
  1754. OFFICER: I moved there
  1755. from the country, too.
  1756.  
  1757. 413
  1758. 00:32:10,945 --> 00:32:12,755
  1759. Oh, well then you know!
  1760.  
  1761. 414
  1762. 00:32:13,614 --> 00:32:16,093
  1763. (LAUGHS) It certainly
  1764. takes some getting used to,
  1765.  
  1766. 415
  1767. 00:32:16,095 --> 00:32:18,053
  1768. doesn't it, the city?
  1769.  
  1770. 416
  1771. 00:32:18,055 --> 00:32:21,333
  1772. It's almost like a living, breathing thing
  1773.  
  1774. 417
  1775. 00:32:21,335 --> 00:32:24,173
  1776. with the constant beating.
  1777. (HEART BEATS LOUDLY)
  1778.  
  1779. 418
  1780. 00:32:24,175 --> 00:32:26,865
  1781. Yes, you do hear it, don't you?
  1782.  
  1783. 419
  1784. 00:32:26,867 --> 00:32:29,450
  1785. (SOLEMN MUSIC)
  1786.  
  1787. 420
  1788. 00:32:34,125 --> 00:32:36,198
  1789. Well, I don't envy you your jobs.
  1790.  
  1791. 421
  1792. 00:32:38,285 --> 00:32:42,113
  1793. Constantly investigating. (LAUGHS)
  1794.  
  1795. 422
  1796. 00:32:42,115 --> 00:32:45,240
  1797. That neighbor, he's always
  1798. hearing things, too.
  1799.  
  1800. 423
  1801. 00:32:45,242 --> 00:32:46,891
  1802. (CHUCKLES)
  1803.  
  1804. 424
  1805. 00:32:46,893 --> 00:32:48,976
  1806. (GROANS)
  1807.  
  1808. 425
  1809. 00:32:52,345 --> 00:32:53,745
  1810. We'll leave you alone now.
  1811.  
  1812. 426
  1813. 00:32:58,545 --> 00:33:00,808
  1814. Oh, well if you must go.
  1815.  
  1816. 427
  1817. 00:33:01,715 --> 00:33:04,488
  1818. Thank you for coming,
  1819. allow me to show you out.
  1820.  
  1821. 428
  1822. 00:33:06,186 --> 00:33:09,795
  1823. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  1824.  
  1825. 429
  1826. 00:33:09,797 --> 00:33:13,193
  1827. Oh, you do hear it, don't you?
  1828.  
  1829. 430
  1830. 00:33:13,195 --> 00:33:14,228
  1831. You must!
  1832.  
  1833. 431
  1834. 00:33:17,565 --> 00:33:22,103
  1835. Liars, villains, well dissemble
  1836. no more, I admit the deed!
  1837.  
  1838. 432
  1839. 00:33:22,105 --> 00:33:23,283
  1840. I admit it!
  1841.  
  1842. 433
  1843. 00:33:23,285 --> 00:33:24,856
  1844. It is here, under the planks!
  1845.  
  1846. 434
  1847. 00:33:24,858 --> 00:33:28,128
  1848. Here is the beating of his hideous heart!
  1849.  
  1850. 435
  1851. 00:33:36,057 --> 00:33:38,974
  1852. (FOREBODING MUSIC)
  1853.  
  1854. 436
  1855. 00:33:55,823 --> 00:34:00,823
  1856. (SHOUTS)
  1857. (HEART BEATS LOUDLY)
  1858.  
  1859. 437
  1860. 00:34:27,711 --> 00:34:30,378
  1861. (OMINOUS MUSIC)
  1862.  
  1863. 438
  1864. 00:35:34,357 --> 00:35:35,423
  1865. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  1866.  
  1867. 439
  1868. 00:35:35,425 --> 00:35:38,903
  1869. NARRATOR: And now for
  1870. a little female insanity
  1871.  
  1872. 440
  1873. 00:35:38,905 --> 00:35:41,023
  1874. and early feminism.
  1875.  
  1876. 441
  1877. 00:35:41,025 --> 00:35:43,203
  1878. The Yellow Wallpaper was written
  1879.  
  1880. 442
  1881. 00:35:43,205 --> 00:35:45,663
  1882. by Charlotte Perkins Gilman,
  1883.  
  1884. 443
  1885. 00:35:45,665 --> 00:35:48,233
  1886. an early pioneer of women's rights
  1887.  
  1888. 444
  1889. 00:35:48,235 --> 00:35:53,003
  1890. and freedom from the male-dominated world.
  1891.  
  1892. 445
  1893. 00:35:53,005 --> 00:35:56,463
  1894. Our heroine is keeping a
  1895. diary of her confinement
  1896.  
  1897. 446
  1898. 00:35:56,465 --> 00:36:00,498
  1899. by her doctor husband,
  1900. a cold and remote man,
  1901.  
  1902. 447
  1903. 00:36:01,455 --> 00:36:06,455
  1904. in a room dominated by some
  1905. hideous yellow wallpaper,
  1906.  
  1907. 448
  1908. 00:36:06,635 --> 00:36:09,143
  1909. in the hope that it would cure her
  1910.  
  1911. 449
  1912. 00:36:09,145 --> 00:36:12,393
  1913. of her apparent emotional issues.
  1914.  
  1915. 450
  1916. 00:36:12,395 --> 00:36:17,203
  1917. Instead, the woman becomes
  1918. completely hypnotized
  1919.  
  1920. 451
  1921. 00:36:17,205 --> 00:36:21,955
  1922. by the wallpaper and
  1923. drifts into total madness.
  1924.  
  1925. 452
  1926. 00:36:25,599 --> 00:36:28,516
  1927. (FILM REEL CLICKS)
  1928.  
  1929. 453
  1930. 00:36:38,337 --> 00:36:40,920
  1931. (SOLEMN MUSIC)
  1932.  
  1933. 454
  1934. 00:36:44,975 --> 00:36:49,083
  1935. JANE VOICEOVER: A colonial
  1936. mansion, a haunted house.
  1937.  
  1938. 455
  1939. 00:36:49,085 --> 00:36:51,078
  1940. Else why would it be let so cheaply?
  1941.  
  1942. 456
  1943. 00:36:52,515 --> 00:36:53,993
  1944. John laughs at me, of course,
  1945.  
  1946. 457
  1947. 00:36:53,995 --> 00:36:56,348
  1948. but one expects that in a marriage.
  1949.  
  1950. 458
  1951. 00:36:57,545 --> 00:37:00,693
  1952. John is a physician, and perhaps,
  1953.  
  1954. 459
  1955. 00:37:00,695 --> 00:37:03,268
  1956. perhaps that is why I
  1957. do not get well faster.
  1958.  
  1959. 460
  1960. 00:37:04,445 --> 00:37:08,438
  1961. If I had less opposition, and
  1962. more society and stimulus.
  1963.  
  1964. 461
  1965. 00:37:10,685 --> 00:37:12,658
  1966. This house has been empty for years.
  1967.  
  1968. 462
  1969. 00:37:15,593 --> 00:37:19,088
  1970. There's something strange
  1971. about the house, I can feel it.
  1972.  
  1973. 463
  1974. 00:37:20,005 --> 00:37:22,503
  1975. JANE VOICEOVER: I don't
  1976. like our room one bit.
  1977.  
  1978. 464
  1979. 00:37:22,505 --> 00:37:25,603
  1980. I wanted one downstairs
  1981. that opened onto the piazza,
  1982.  
  1983. 465
  1984. 00:37:25,605 --> 00:37:27,278
  1985. but John would not hear of it.
  1986.  
  1987. 466
  1988. 00:37:28,465 --> 00:37:30,393
  1989. He's very careful and loving,
  1990.  
  1991. 467
  1992. 00:37:30,395 --> 00:37:33,198
  1993. and hardly lets me stir
  1994. without special direction.
  1995.  
  1996. 468
  1997. 00:37:34,095 --> 00:37:37,838
  1998. I was to have perfect rest
  1999. and all the air I could get.
  2000.  
  2001. 469
  2002. 00:37:38,975 --> 00:37:41,478
  2003. So we took the nursery
  2004. at the top of the house.
  2005.  
  2006. 470
  2007. 00:37:42,665 --> 00:37:46,368
  2008. But I never saw worse paper in my life.
  2009.  
  2010. 471
  2011. 00:37:48,740 --> 00:37:51,407
  2012. (OMINOUS MUSIC)
  2013.  
  2014. 472
  2015. 00:37:54,775 --> 00:37:56,243
  2016. We've been here two weeks now
  2017.  
  2018. 473
  2019. 00:37:56,245 --> 00:37:59,448
  2020. and I haven't felt like writing
  2021. before since that first day.
  2022.  
  2023. 474
  2024. 00:38:00,625 --> 00:38:03,323
  2025. John is away all day and even some nights
  2026.  
  2027. 475
  2028. 00:38:03,325 --> 00:38:05,178
  2029. when his cases are serious.
  2030.  
  2031. 476
  2032. 00:38:06,975 --> 00:38:09,778
  2033. I'm glad that my case is not serious,
  2034.  
  2035. 477
  2036. 00:38:10,825 --> 00:38:13,808
  2037. but these nervous troubles
  2038. are dreadfully depressing.
  2039.  
  2040. 478
  2041. 00:38:15,505 --> 00:38:17,858
  2042. John does not know how I really suffer.
  2043.  
  2044. 479
  2045. 00:38:19,515 --> 00:38:22,313
  2046. Of course, it's only nervousness.
  2047.  
  2048. 480
  2049. 00:38:22,315 --> 00:38:25,013
  2050. I suppose John never
  2051. was nervous in his life.
  2052.  
  2053. 481
  2054. 00:38:25,015 --> 00:38:27,383
  2055. EERIE VOICE: Help me out of here.
  2056.  
  2057. 482
  2058. 00:38:27,385 --> 00:38:28,683
  2059. JANE VOICEOVER: He laughs at me so
  2060.  
  2061. 483
  2062. 00:38:28,685 --> 00:38:30,142
  2063. about this wallpaper.
  2064.  
  2065. 484
  2066. 00:38:33,177 --> 00:38:36,510
  2067. EERIE VOICE: Yes, yes, help.
  2068.  
  2069. 485
  2070. 00:38:38,459 --> 00:38:39,818
  2071. Yes, help.
  2072.  
  2073. 486
  2074. 00:38:43,905 --> 00:38:45,528
  2075. Let me out of here.
  2076.  
  2077. 487
  2078. 00:39:02,965 --> 00:39:06,913
  2079. I used to lie awake as a
  2080. child and get more terror
  2081.  
  2082. 488
  2083. 00:39:06,915 --> 00:39:11,615
  2084. and pleasure out of
  2085. blank walls and furniture
  2086.  
  2087. 489
  2088. 00:39:13,525 --> 00:39:15,725
  2089. than most children could
  2090. get in a toy store.
  2091.  
  2092. 490
  2093. 00:39:17,130 --> 00:39:18,525
  2094. EERIE VOICE: Let me out of here.
  2095.  
  2096. 491
  2097. 00:39:18,527 --> 00:39:20,642
  2098. (CRACKLING AND RIPPING)
  2099.  
  2100. 492
  2101. 00:39:20,644 --> 00:39:23,644
  2102. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  2103.  
  2104. 493
  2105. 00:39:25,705 --> 00:39:27,582
  2106. - Let me out.
  2107. - I can see a
  2108.  
  2109. 494
  2110. 00:39:28,915 --> 00:39:31,073
  2111. provoking form, and a sort of figure
  2112.  
  2113. 495
  2114. 00:39:31,075 --> 00:39:33,453
  2115. that seems to skulk about
  2116.  
  2117. 496
  2118. 00:39:33,455 --> 00:39:37,088
  2119. behind that silly and
  2120. provoking front design.
  2121.  
  2122. 497
  2123. 00:39:39,463 --> 00:39:41,713
  2124. EERIE VOICE: Let me out.
  2125.  
  2126. 498
  2127. 00:39:42,865 --> 00:39:44,478
  2128. Fourth of July is over.
  2129.  
  2130. 499
  2131. 00:39:47,465 --> 00:39:51,243
  2132. John says if I do not pick up faster,
  2133.  
  2134. 500
  2135. 00:39:51,245 --> 00:39:54,348
  2136. he will send me to Dr.
  2137. Weir Mitchell in the fall.
  2138.  
  2139. 501
  2140. 00:39:55,395 --> 00:39:56,940
  2141. EERIE VOICE: Help.
  2142.  
  2143. 502
  2144. 00:39:56,942 --> 00:39:58,342
  2145. I do not want to go there.
  2146.  
  2147. 503
  2148. 00:40:02,325 --> 00:40:05,644
  2149. I'm really getting
  2150. quite fond of this room.
  2151.  
  2152. 504
  2153. 00:40:05,646 --> 00:40:08,223
  2154. EERIE VOICE: Let me out of here.
  2155.  
  2156. 505
  2157. 00:40:08,225 --> 00:40:10,078
  2158. In spite of the wallpaper.
  2159.  
  2160. 506
  2161. 00:40:13,655 --> 00:40:15,378
  2162. Maybe because of the wallpaper.
  2163.  
  2164. 507
  2165. 00:40:17,806 --> 00:40:18,842
  2166. (WALLPAPER FLAPS)
  2167.  
  2168. 508
  2169. 00:40:18,844 --> 00:40:19,803
  2170. EERIE VOICE: Help.
  2171.  
  2172. 509
  2173. 00:40:19,805 --> 00:40:22,068
  2174. It dwells on my mind so.
  2175.  
  2176. 510
  2177. 00:40:23,625 --> 00:40:26,713
  2178. I lie here on this immovable bed
  2179.  
  2180. 511
  2181. 00:40:26,715 --> 00:40:29,578
  2182. and follow that pattern about by the hour.
  2183.  
  2184. 512
  2185. 00:40:31,129 --> 00:40:33,712
  2186. (SOMBER MUSIC)
  2187.  
  2188. 513
  2189. 00:40:35,895 --> 00:40:38,312
  2190. (SCRATCHING)
  2191.  
  2192. 514
  2193. 00:40:40,505 --> 00:40:42,513
  2194. JANE VOICEOVER: I don't
  2195. know why I should write this,
  2196.  
  2197. 515
  2198. 00:40:42,515 --> 00:40:45,823
  2199. but I must say what I feel
  2200. and think in some way.
  2201.  
  2202. 516
  2203. 00:40:45,825 --> 00:40:47,638
  2204. It's such a great relief.
  2205.  
  2206. 517
  2207. 00:40:49,065 --> 00:40:52,168
  2208. It's getting to be a great
  2209. effort for me to think straight.
  2210.  
  2211. 518
  2212. 00:40:53,425 --> 00:40:55,963
  2213. And dear John gathered me up in his arms
  2214.  
  2215. 519
  2216. 00:40:55,965 --> 00:40:58,043
  2217. and laid me on the bed.
  2218.  
  2219. 520
  2220. 00:40:58,045 --> 00:41:00,523
  2221. He said I was his darling, all he had,
  2222.  
  2223. 521
  2224. 00:41:00,525 --> 00:41:03,983
  2225. and that I must take care
  2226. of myself for his sake,
  2227.  
  2228. 522
  2229. 00:41:03,985 --> 00:41:05,028
  2230. and keep well.
  2231.  
  2232. 523
  2233. 00:41:05,875 --> 00:41:09,513
  2234. He says no one but myself
  2235. can help me out of it,
  2236.  
  2237. 524
  2238. 00:41:09,515 --> 00:41:11,663
  2239. that I must use my will and self control,
  2240.  
  2241. 525
  2242. 00:41:11,665 --> 00:41:14,113
  2243. and not let silly
  2244. fancies run away with me.
  2245.  
  2246. 526
  2247. 00:41:14,115 --> 00:41:14,948
  2248. EERIE VOICE: Help!
  2249.  
  2250. 527
  2251. 00:41:15,785 --> 00:41:18,943
  2252. (WALLPAPER FLAPS)
  2253.  
  2254. 528
  2255. 00:41:18,945 --> 00:41:21,923
  2256. Of course I don't tell him
  2257. about the wallpaper anymore.
  2258.  
  2259. 529
  2260. 00:41:21,925 --> 00:41:24,168
  2261. Oh no, I am too wise.
  2262.  
  2263. 530
  2264. 00:41:25,505 --> 00:41:27,958
  2265. But I keep watch of it all the same.
  2266.  
  2267. 531
  2268. 00:41:29,725 --> 00:41:31,908
  2269. And behind those front bars,
  2270.  
  2271. 532
  2272. 00:41:33,115 --> 00:41:37,188
  2273. that same shape gets clearer every day.
  2274.  
  2275. 533
  2276. 00:41:39,737 --> 00:41:42,148
  2277. And it's always the same shape.
  2278.  
  2279. 534
  2280. 00:41:43,135 --> 00:41:46,557
  2281. EERIE VOICE: Help me out of here.
  2282.  
  2283. 535
  2284. 00:41:46,559 --> 00:41:50,708
  2285. I wish, I wish John would
  2286. take me away from here.
  2287.  
  2288. 536
  2289. 00:41:53,845 --> 00:41:57,298
  2290. There is one marked
  2291. peculiarity about this paper.
  2292.  
  2293. 537
  2294. 00:41:58,665 --> 00:42:02,873
  2295. It changes so quickly that I
  2296. never can quite believe it.
  2297.  
  2298. 538
  2299. 00:42:02,875 --> 00:42:04,283
  2300. EERIE VOICE: Help me to escape.
  2301.  
  2302. 539
  2303. 00:42:04,285 --> 00:42:08,701
  2304. JANE: Worst of all by
  2305. moonlight, there are bars.
  2306.  
  2307. 540
  2308. 00:42:08,703 --> 00:42:11,613
  2309. EERIE VOICE: Let me out of here.
  2310.  
  2311. 541
  2312. 00:42:11,615 --> 00:42:12,532
  2313. Let me out.
  2314.  
  2315. 542
  2316. 00:42:13,962 --> 00:42:14,879
  2317. Let me out.
  2318.  
  2319. 543
  2320. 00:42:16,999 --> 00:42:18,999
  2321. (SIGHS)
  2322.  
  2323. 544
  2324. 00:42:21,375 --> 00:42:25,278
  2325. I lie down a great deal,
  2326. but I hardly ever sleep.
  2327.  
  2328. 545
  2329. 00:42:26,185 --> 00:42:27,998
  2330. And that cultivates deceit.
  2331.  
  2332. 546
  2333. 00:42:29,465 --> 00:42:31,388
  2334. For you see, I do not tell John.
  2335.  
  2336. 547
  2337. 00:42:33,004 --> 00:42:36,773
  2338. Fact is, I'm getting a
  2339. little afraid of John,
  2340.  
  2341. 548
  2342. 00:42:36,775 --> 00:42:39,513
  2343. he seems so queer sometimes.
  2344.  
  2345. 549
  2346. 00:42:39,515 --> 00:42:40,723
  2347. I've watched John,
  2348.  
  2349. 550
  2350. 00:42:40,725 --> 00:42:44,678
  2351. and several times I've caught
  2352. him looking at the paper.
  2353.  
  2354. 551
  2355. 00:42:46,483 --> 00:42:48,483
  2356. (SIGHS)
  2357.  
  2358. 552
  2359. 00:42:50,015 --> 00:42:53,208
  2360. I'm feeling so much better now.
  2361.  
  2362. 553
  2363. 00:42:56,645 --> 00:43:01,362
  2364. I do eat better, and I
  2365. am much more quiet now.
  2366.  
  2367. 554
  2368. 00:43:03,215 --> 00:43:08,063
  2369. John is so pleased to see me improve.
  2370.  
  2371. 555
  2372. 00:43:08,065 --> 00:43:10,350
  2373. In fact, he laughed a
  2374. little the other day,
  2375.  
  2376. 556
  2377. 00:43:10,352 --> 00:43:12,473
  2378. and said I seemed to be flourishing,
  2379.  
  2380. 557
  2381. 00:43:12,475 --> 00:43:15,048
  2382. in spite of the wallpaper.
  2383.  
  2384. 558
  2385. 00:43:16,572 --> 00:43:19,044
  2386. (FOREBODING MUSIC)
  2387.  
  2388. 559
  2389. 00:43:19,046 --> 00:43:22,263
  2390. (SIGHS) I don't wanna leave now.
  2391.  
  2392. 560
  2393. 00:43:22,265 --> 00:43:25,372
  2394. There is just a week more, and
  2395. I think that will be enough.
  2396.  
  2397. 561
  2398. 00:43:27,365 --> 00:43:30,453
  2399. I am feeling so much better.
  2400.  
  2401. 562
  2402. 00:43:30,455 --> 00:43:31,958
  2403. I don't sleep at all.
  2404.  
  2405. 563
  2406. 00:43:33,381 --> 00:43:36,618
  2407. But it's so interesting
  2408. to watch developments.
  2409.  
  2410. 564
  2411. 00:43:41,038 --> 00:43:43,278
  2412. EERIE VOICE: Let me out of here.
  2413.  
  2414. 565
  2415. 00:43:46,389 --> 00:43:49,393
  2416. (THUNDER RUMBLES)
  2417.  
  2418. 566
  2419. 00:43:49,395 --> 00:43:52,173
  2420. JANE VOICEOVER: There is
  2421. something else about this paper.
  2422.  
  2423. 567
  2424. 00:43:52,175 --> 00:43:57,175
  2425. The smell, it creeps all over the house.
  2426.  
  2427. 568
  2428. 00:43:57,205 --> 00:44:00,033
  2429. In this damp weather, it is awful.
  2430.  
  2431. 569
  2432. 00:44:00,035 --> 00:44:02,688
  2433. I wake up in the night and
  2434. find it hanging over me.
  2435.  
  2436. 570
  2437. 00:44:06,818 --> 00:44:08,568
  2438. EERIE VOICE: Help.
  2439.  
  2440. 571
  2441. 00:44:10,007 --> 00:44:11,590
  2442. Let me out of here.
  2443.  
  2444. 572
  2445. 00:44:23,109 --> 00:44:25,213
  2446. - Help me to get out.
  2447. - The front pattern moves!
  2448.  
  2449. 573
  2450. 00:44:25,215 --> 00:44:29,198
  2451. And no wonder, the woman behind shakes it!
  2452.  
  2453. 574
  2454. 00:44:36,492 --> 00:44:38,242
  2455. EERIE VOICE: Help.
  2456.  
  2457. 575
  2458. 00:44:39,455 --> 00:44:40,372
  2459. Let me out.
  2460.  
  2461. 576
  2462. 00:44:43,095 --> 00:44:45,678
  2463. (SOMBER MUSIC)
  2464.  
  2465. 577
  2466. 00:44:52,415 --> 00:44:56,453
  2467. John is so queer now and I
  2468. don't want to irritate him.
  2469.  
  2470. 578
  2471. 00:44:56,455 --> 00:44:59,393
  2472. Besides, I don't want anyone
  2473. getting that woman out
  2474.  
  2475. 579
  2476. 00:44:59,395 --> 00:45:00,958
  2477. of the paper but myself.
  2478.  
  2479. 580
  2480. 00:45:08,665 --> 00:45:11,503
  2481. If only the top pattern
  2482. could be gotten off
  2483.  
  2484. 581
  2485. 00:45:11,505 --> 00:45:13,824
  2486. from the under one.
  2487.  
  2488. 582
  2489. 00:45:13,826 --> 00:45:15,826
  2490. EERIE VOICE: Yes, go.
  2491.  
  2492. 583
  2493. 00:45:16,899 --> 00:45:20,542
  2494. Yes, yes, yes.
  2495.  
  2496. 584
  2497. 00:45:20,544 --> 00:45:23,127
  2498. Yes, that's it.
  2499.  
  2500. 585
  2501. 00:45:25,675 --> 00:45:26,508
  2502. Yes.
  2503.  
  2504. 586
  2505. 00:45:27,717 --> 00:45:29,134
  2506. Help.
  2507.  
  2508. 587
  2509. 00:45:29,136 --> 00:45:30,264
  2510. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  2511.  
  2512. 588
  2513. 00:45:30,266 --> 00:45:31,099
  2514. Help.
  2515.  
  2516. 589
  2517. 00:45:32,816 --> 00:45:33,649
  2518. Yes.
  2519.  
  2520. 590
  2521. 00:45:40,816 --> 00:45:43,566
  2522. Yes, yes.
  2523.  
  2524. 591
  2525. 00:45:43,568 --> 00:45:45,651
  2526. Yes, yes.
  2527.  
  2528. 592
  2529. 00:45:46,644 --> 00:45:48,561
  2530. Yes, yes.
  2531.  
  2532. 593
  2533. 00:46:16,245 --> 00:46:19,373
  2534. I suppose I shall have to
  2535. get back behind the paper soon,
  2536.  
  2537. 594
  2538. 00:46:19,375 --> 00:46:23,333
  2539. but it's so pleasant to be walking
  2540.  
  2541. 595
  2542. 00:46:23,335 --> 00:46:26,596
  2543. in this great room as I please.
  2544.  
  2545. 596
  2546. 00:46:26,598 --> 00:46:28,848
  2547. (KNOCKING)
  2548.  
  2549. 597
  2550. 00:46:30,816 --> 00:46:33,316
  2551. Why, there's John at the door.
  2552.  
  2553. 598
  2554. 00:46:34,705 --> 00:46:36,918
  2555. How he does call and pound so.
  2556.  
  2557. 599
  2558. 00:46:40,185 --> 00:46:42,388
  2559. I say in my gentlest voice,
  2560.  
  2561. 600
  2562. 00:46:43,505 --> 00:46:46,883
  2563. the key is by the front steps.
  2564.  
  2565. 601
  2566. 00:46:46,885 --> 00:46:48,288
  2567. I threw it out the window.
  2568.  
  2569. 602
  2570. 00:46:51,355 --> 00:46:53,978
  2571. That silences him for a few moments.
  2572.  
  2573. 603
  2574. 00:46:55,295 --> 00:46:58,298
  2575. And then he says in his gentlest voice,
  2576.  
  2577. 604
  2578. 00:46:59,812 --> 00:47:01,922
  2579. "Let me in, my darling."
  2580.  
  2581. 605
  2582. 00:47:06,011 --> 00:47:07,425
  2583. And then he gets the key.
  2584.  
  2585. 606
  2586. 00:47:09,745 --> 00:47:12,438
  2587. And of course, he comes in.
  2588.  
  2589. 607
  2590. 00:47:26,003 --> 00:47:29,423
  2591. And I keep on creeping just the same,
  2592.  
  2593. 608
  2594. 00:47:29,425 --> 00:47:32,953
  2595. but I look at him over
  2596. my shoulder, and I say,
  2597.  
  2598. 609
  2599. 00:47:32,955 --> 00:47:35,377
  2600. I've got out at last!
  2601.  
  2602. 610
  2603. 00:47:35,379 --> 00:47:36,953
  2604. And you can't put me back,
  2605.  
  2606. 611
  2607. 00:47:36,955 --> 00:47:39,268
  2608. because I'm pulling off all the paper!
  2609.  
  2610. 612
  2611. 00:47:44,808 --> 00:47:47,298
  2612. Now why should that man have fainted?
  2613.  
  2614. 613
  2615. 00:47:48,132 --> 00:47:50,613
  2616. And right in my path.
  2617.  
  2618. 614
  2619. 00:47:50,615 --> 00:47:54,075
  2620. Now I shall have to walk
  2621. over him every time.
  2622.  
  2623. 615
  2624. 00:48:08,397 --> 00:48:09,875
  2625. (FILM REEL CLICKS)
  2626.  
  2627. 616
  2628. 00:48:09,877 --> 00:48:13,710
  2629. (MELANCHOLY ORCHESTRAL MUSIC)
  2630.  
  2631. 617
  2632. 00:50:08,596 --> 00:50:11,370
  2633. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  2634.  
  2635. 618
  2636. 00:50:11,372 --> 00:50:15,343
  2637. NARRATOR: This next
  2638. story is a little different.
  2639.  
  2640. 619
  2641. 00:50:15,345 --> 00:50:19,863
  2642. Was the man mad or just
  2643. way ahead of his time?
  2644.  
  2645. 620
  2646. 00:50:19,865 --> 00:50:21,713
  2647. The Damned Thing was written
  2648.  
  2649. 621
  2650. 00:50:21,715 --> 00:50:24,513
  2651. by the extraordinary Ambrose Bierce,
  2652.  
  2653. 622
  2654. 00:50:24,515 --> 00:50:27,053
  2655. veteran of the American Civil War.
  2656.  
  2657. 623
  2658. 00:50:27,055 --> 00:50:30,313
  2659. Journalist, visionary, who disappeared
  2660.  
  2661. 624
  2662. 00:50:30,315 --> 00:50:34,965
  2663. while researching the Revolutionary
  2664. War in Mexico in 1913.
  2665.  
  2666. 625
  2667. 00:50:36,455 --> 00:50:40,213
  2668. This is a story of an inquest
  2669. into the mysterious death
  2670.  
  2671. 626
  2672. 00:50:40,215 --> 00:50:45,215
  2673. of a man living a solitary life
  2674. in the early American West.
  2675.  
  2676. 627
  2677. 00:50:45,255 --> 00:50:49,403
  2678. As the jurors gather
  2679. round the savaged body,
  2680.  
  2681. 628
  2682. 00:50:49,405 --> 00:50:54,405
  2683. the question is who, or
  2684. what, killed this man?
  2685.  
  2686. 629
  2687. 00:51:08,697 --> 00:51:11,030
  2688. (OWL HOOTS)
  2689.  
  2690. 630
  2691. 00:51:13,961 --> 00:51:16,628
  2692. (OMINOUS MUSIC)
  2693.  
  2694. 631
  2695. 00:51:23,280 --> 00:51:25,613
  2696. (DOG BARKS)
  2697.  
  2698. 632
  2699. 00:51:39,291 --> 00:51:40,958
  2700. I don't like this.
  2701.  
  2702. 633
  2703. 00:51:47,580 --> 00:51:50,016
  2704. (DOOR SLAMS)
  2705.  
  2706. 634
  2707. 00:51:50,018 --> 00:51:52,935
  2708. (FOREBODING MUSIC)
  2709.  
  2710. 635
  2711. 00:52:27,085 --> 00:52:28,728
  2712. HUGH VOICEOVER: It's happening again.
  2713.  
  2714. 636
  2715. 00:52:29,785 --> 00:52:33,428
  2716. For another entire night,
  2717. Buck barked furiously.
  2718.  
  2719. 637
  2720. 00:52:35,415 --> 00:52:36,703
  2721. Buck!
  2722.  
  2723. 638
  2724. 00:52:36,705 --> 00:52:37,536
  2725. Buck!
  2726. (BUCK BARKS)
  2727.  
  2728. 639
  2729. 00:52:37,538 --> 00:52:39,965
  2730. HUGH VOICEOVER: Once
  2731. again, I could find nothing.
  2732.  
  2733. 640
  2734. 00:52:41,125 --> 00:52:42,118
  2735. Has he gone mad?
  2736.  
  2737. 641
  2738. 00:52:44,445 --> 00:52:45,795
  2739. You smell something, boy?
  2740.  
  2741. 642
  2742. 00:52:48,777 --> 00:52:51,194
  2743. (BUCK BARKS)
  2744.  
  2745. 643
  2746. 00:53:05,595 --> 00:53:07,283
  2747. We have been expecting you.
  2748.  
  2749. 644
  2750. 00:53:07,285 --> 00:53:09,503
  2751. My apologies for keeping you, Coroner.
  2752.  
  2753. 645
  2754. 00:53:09,505 --> 00:53:11,603
  2755. I had to post my newspaper and account
  2756.  
  2757. 646
  2758. 00:53:11,605 --> 00:53:14,503
  2759. of what I suppose I'm
  2760. called here to relate.
  2761.  
  2762. 647
  2763. 00:53:14,505 --> 00:53:17,503
  2764. The account differs, I suspect,
  2765.  
  2766. 648
  2767. 00:53:17,505 --> 00:53:20,298
  2768. from that which you will
  2769. give here, under oath.
  2770.  
  2771. 649
  2772. 00:53:22,415 --> 00:53:24,103
  2773. That is as you please.
  2774.  
  2775. 650
  2776. 00:53:24,105 --> 00:53:26,503
  2777. I made a copy of the report I sent.
  2778.  
  2779. 651
  2780. 00:53:26,505 --> 00:53:28,933
  2781. It was not written as
  2782. news, for it is incredible.
  2783.  
  2784. 652
  2785. 00:53:28,935 --> 00:53:30,938
  2786. Incredible, you say?
  2787.  
  2788. 653
  2789. 00:53:32,375 --> 00:53:35,598
  2790. That's nothing to you, sir,
  2791. if I do also swear it is true.
  2792.  
  2793. 654
  2794. 00:53:38,025 --> 00:53:40,418
  2795. We will now begin the inquest.
  2796.  
  2797. 655
  2798. 00:53:42,635 --> 00:53:45,923
  2799. Do you swear to tell the
  2800. truth at this hearing,
  2801.  
  2802. 656
  2803. 00:53:45,925 --> 00:53:48,183
  2804. before these jurors?
  2805.  
  2806. 657
  2807. 00:53:48,185 --> 00:53:49,843
  2808. I do.
  2809.  
  2810. 658
  2811. 00:53:49,845 --> 00:53:52,673
  2812. You knew the deceased, Hugh Morgan?
  2813.  
  2814. 659
  2815. 00:53:52,675 --> 00:53:53,506
  2816. I did.
  2817.  
  2818. 660
  2819. 00:53:53,508 --> 00:53:55,153
  2820. CORONER: How did this happen?
  2821.  
  2822. 661
  2823. 00:53:55,155 --> 00:53:57,660
  2824. Your presence, I mean.
  2825.  
  2826. 662
  2827. 00:53:57,662 --> 00:53:58,953
  2828. (OMINOUS MUSIC)
  2829.  
  2830. 663
  2831. 00:53:58,955 --> 00:54:00,938
  2832. HUGH VOICEOVER: I
  2833. can stand it no longer.
  2834.  
  2835. 664
  2836. 00:54:04,735 --> 00:54:07,508
  2837. I have invited Harker to
  2838. pass a few weeks with me.
  2839.  
  2840. 665
  2841. 00:54:08,575 --> 00:54:09,818
  2842. He has a level head.
  2843.  
  2844. 666
  2845. 00:54:10,845 --> 00:54:13,878
  2846. I can judge by his manner
  2847. if he thinks me mad.
  2848.  
  2849. 667
  2850. 00:54:19,045 --> 00:54:21,478
  2851. I was visiting this
  2852. place to hunt and fish.
  2853.  
  2854. 668
  2855. 00:54:22,765 --> 00:54:25,253
  2856. Part of my purpose was
  2857. also to study Morgan
  2858.  
  2859. 669
  2860. 00:54:25,255 --> 00:54:28,953
  2861. and his odd, solitary way of life.
  2862.  
  2863. 670
  2864. 00:54:28,955 --> 00:54:30,243
  2865. I thought he might make a good model
  2866.  
  2867. 671
  2868. 00:54:30,245 --> 00:54:32,093
  2869. for a character in fiction.
  2870.  
  2871. 672
  2872. 00:54:32,095 --> 00:54:34,033
  2873. I sometimes write stories.
  2874.  
  2875. 673
  2876. 00:54:34,035 --> 00:54:35,843
  2877. CORONER: I sometimes read them.
  2878.  
  2879. 674
  2880. 00:54:35,845 --> 00:54:37,333
  2881. Thank you.
  2882.  
  2883. 675
  2884. 00:54:37,335 --> 00:54:39,608
  2885. Stories in general, not yours.
  2886.  
  2887. 676
  2888. 00:54:44,415 --> 00:54:48,103
  2889. Relate the circumstances
  2890. of this man's death.
  2891.  
  2892. 677
  2893. 00:54:48,105 --> 00:54:51,509
  2894. You may use any notes or
  2895. memoranda as you please.
  2896.  
  2897. 678
  2898. 00:54:51,511 --> 00:54:52,533
  2899. (FOREBODING MUSIC)
  2900.  
  2901. 679
  2902. 00:54:52,535 --> 00:54:56,043
  2903. It was just after dawn
  2904. when we departed the cabin.
  2905.  
  2906. 680
  2907. 00:54:56,045 --> 00:54:57,395
  2908. We were hunting for grouse.
  2909.  
  2910. 681
  2911. 00:54:58,300 --> 00:55:00,717
  2912. (BUCK BARKS)
  2913.  
  2914. 682
  2915. 00:55:05,759 --> 00:55:07,553
  2916. We've startled a deer!
  2917.  
  2918. 683
  2919. 00:55:07,555 --> 00:55:09,098
  2920. I wish I'd brought a rifle.
  2921.  
  2922. 684
  2923. 00:55:10,860 --> 00:55:14,323
  2924. (CREATURE GROWLS)
  2925.  
  2926. 685
  2927. 00:55:14,325 --> 00:55:15,903
  2928. Come now, you're not gonna fill up a deer
  2929.  
  2930. 686
  2931. 00:55:15,905 --> 00:55:17,068
  2932. with birdshot, are you?
  2933.  
  2934. 687
  2935. 00:55:18,680 --> 00:55:20,258
  2936. What is it, then, bear?
  2937.  
  2938. 688
  2939. 00:55:22,285 --> 00:55:23,378
  2940. What the devil is it?
  2941.  
  2942. 689
  2943. 00:55:24,640 --> 00:55:26,605
  2944. That damned thing.
  2945.  
  2946. 690
  2947. 00:55:26,607 --> 00:55:29,440
  2948. (CREATURE GROWLS)
  2949.  
  2950. 691
  2951. 00:55:40,199 --> 00:55:43,282
  2952. (CREATURE SCREECHES)
  2953.  
  2954. 692
  2955. 00:55:54,145 --> 00:55:57,483
  2956. Before I could get to my
  2957. feet and reach for my gun,
  2958.  
  2959. 693
  2960. 00:55:57,485 --> 00:55:59,585
  2961. I heard Morgan crying out in mortal agony.
  2962.  
  2963. 694
  2964. 00:56:00,600 --> 00:56:03,183
  2965. (HUGH SCREAMS)
  2966.  
  2967. 695
  2968. 00:56:05,205 --> 00:56:09,188
  2969. I had a vague belief that
  2970. he was suffering from a fit,
  2971.  
  2972. 696
  2973. 00:56:10,145 --> 00:56:11,345
  2974. some kind of convulsion.
  2975.  
  2976. 697
  2977. 00:56:18,250 --> 00:56:21,000
  2978. (CREATURE ROARS)
  2979.  
  2980. 698
  2981. 00:56:21,885 --> 00:56:24,178
  2982. May Heaven spare me
  2983. another sight like that.
  2984.  
  2985. 699
  2986. 00:56:25,858 --> 00:56:28,058
  2987. When I reached his side, he was down.
  2988.  
  2989. 700
  2990. 00:56:29,754 --> 00:56:30,921
  2991. Oh, my friend.
  2992.  
  2993. 701
  2994. 00:56:34,674 --> 00:56:35,591
  2995. He is dead.
  2996.  
  2997. 702
  2998. 00:56:40,325 --> 00:56:43,868
  2999. A fantastic story indeed.
  3000.  
  3001. 703
  3002. 00:56:45,095 --> 00:56:49,482
  3003. Are we to believe the
  3004. morning air caused this?
  3005.  
  3006. 704
  3007. 00:56:49,484 --> 00:56:52,151
  3008. (OMINOUS MUSIC)
  3009.  
  3010. 705
  3011. 00:56:53,775 --> 00:56:55,618
  3012. An animal of some kind.
  3013.  
  3014. 706
  3015. 00:57:01,625 --> 00:57:04,418
  3016. But you did not see anything attack him.
  3017.  
  3018. 707
  3019. 00:57:05,955 --> 00:57:06,788
  3020. No.
  3021.  
  3022. 708
  3023. 00:57:13,235 --> 00:57:15,966
  3024. These were found on the deceased.
  3025.  
  3026. 709
  3027. 00:57:15,968 --> 00:57:18,888
  3028. (CHUCKLES) Morgan did love his spirits.
  3029.  
  3030. 710
  3031. 00:57:21,175 --> 00:57:24,798
  3032. Gentlemen, we have no more evidence.
  3033.  
  3034. 711
  3035. 00:57:26,025 --> 00:57:28,503
  3036. Your duty has been explained to you.
  3037.  
  3038. 712
  3039. 00:57:28,505 --> 00:57:30,033
  3040. If you have nothing to ask,
  3041.  
  3042. 713
  3043. 00:57:30,035 --> 00:57:32,908
  3044. you may go outside and
  3045. consider your verdict.
  3046.  
  3047. 714
  3048. 00:57:38,175 --> 00:57:43,175
  3049. Do not leave town until
  3050. this inquiry is complete.
  3051.  
  3052. 715
  3053. 00:57:47,795 --> 00:57:50,793
  3054. The book you have there.
  3055.  
  3056. 716
  3057. 00:57:50,795 --> 00:57:52,578
  3058. That's Morgan's diary, is it not?
  3059.  
  3060. 717
  3061. 00:57:53,715 --> 00:57:55,313
  3062. You seemed greatly interested in it
  3063.  
  3064. 718
  3065. 00:57:55,315 --> 00:57:56,865
  3066. when I was giving my testimony.
  3067.  
  3068. 719
  3069. 00:57:57,785 --> 00:57:59,403
  3070. May I see it?
  3071.  
  3072. 720
  3073. 00:57:59,405 --> 00:58:00,871
  3074. The public might be greatly interested...
  3075.  
  3076. 721
  3077. 00:58:00,873 --> 00:58:03,499
  3078. The book will have no
  3079. matter in this inquest.
  3080.  
  3081. 722
  3082. 00:58:03,501 --> 00:58:06,168
  3083. (OMINOUS MUSIC)
  3084.  
  3085. 723
  3086. 00:58:17,845 --> 00:58:19,873
  3087. HUGH VOICEOVER: For
  3088. another entire night,
  3089.  
  3090. 724
  3091. 00:58:19,875 --> 00:58:21,528
  3092. Buck barked furiously.
  3093.  
  3094. 725
  3095. 00:58:27,485 --> 00:58:28,935
  3096. It has been about here again.
  3097.  
  3098. 726
  3099. 00:58:34,445 --> 00:58:36,948
  3100. I find evidence of its presence every day.
  3101.  
  3102. 727
  3103. 00:58:39,685 --> 00:58:43,128
  3104. I watched again all night
  3105. last night, in the same cover.
  3106.  
  3107. 728
  3108. 00:58:44,765 --> 00:58:45,688
  3109. It is terrible.
  3110.  
  3111. 729
  3112. 00:58:46,658 --> 00:58:47,968
  3113. (BUCK BARKS)
  3114. Unsupportable.
  3115.  
  3116. 730
  3117. 00:58:49,445 --> 00:58:53,078
  3118. If these amazing experiences
  3119. are real, I shall go mad.
  3120.  
  3121. 731
  3122. 00:58:54,465 --> 00:58:57,848
  3123. If they are fanciful, I have already.
  3124.  
  3125. 732
  3126. 00:58:58,803 --> 00:59:01,803
  3127. (SUSPENSEFUL MUSIC)
  3128.  
  3129. 733
  3130. 00:59:04,132 --> 00:59:05,965
  3131. I shall not go away!
  3132.  
  3133. 734
  3134. 00:59:07,777 --> 00:59:09,248
  3135. You shall not drive me away!
  3136.  
  3137. 735
  3138. 00:59:11,705 --> 00:59:14,485
  3139. This is my house, my land!
  3140.  
  3141. 736
  3142. 00:59:16,505 --> 00:59:18,218
  3143. God hates a coward!
  3144.  
  3145. 737
  3146. 00:59:41,095 --> 00:59:45,903
  3147. We the jury do find the
  3148. remains come to their end
  3149.  
  3150. 738
  3151. 00:59:45,905 --> 00:59:49,173
  3152. at the hands of a mountain lion.
  3153.  
  3154. 739
  3155. 00:59:49,175 --> 00:59:53,328
  3156. Yet some of us think, all
  3157. the same, he had fits.
  3158.  
  3159. 740
  3160. 00:59:58,645 --> 01:00:00,919
  3161. HUGH VOICEOVER: I have
  3162. the solution of the mystery.
  3163.  
  3164. 741
  3165. 01:00:00,921 --> 01:00:03,838
  3166. (FOREBODING MUSIC)
  3167.  
  3168. 742
  3169. 01:00:05,695 --> 01:00:06,868
  3170. It came to me tonight.
  3171.  
  3172. 743
  3173. 01:00:08,525 --> 01:00:09,998
  3174. Suddenly, by revelation.
  3175.  
  3176. 744
  3177. 01:00:17,615 --> 01:00:18,448
  3178. How simple.
  3179.  
  3180. 745
  3181. 01:00:21,729 --> 01:00:22,928
  3182. How terribly simple.
  3183.  
  3184. 746
  3185. 01:00:25,140 --> 01:00:27,190
  3186. There are sounds we humans cannot hear.
  3187.  
  3188. 747
  3189. 01:00:30,505 --> 01:00:34,413
  3190. A flock of birds in full song,
  3191. in several different trees,
  3192.  
  3193. 748
  3194. 01:00:34,415 --> 01:00:36,183
  3195. will suddenly, at the same instant,
  3196.  
  3197. 749
  3198. 01:00:36,185 --> 01:00:38,723
  3199. fly up into the air and away.
  3200.  
  3201. 750
  3202. 01:00:38,725 --> 01:00:39,558
  3203. Together.
  3204.  
  3205. 751
  3206. 01:00:41,095 --> 01:00:42,323
  3207. There must have been some sound,
  3208.  
  3209. 752
  3210. 01:00:42,325 --> 01:00:44,998
  3211. a warning that they could hear,
  3212.  
  3213. 753
  3214. 01:00:46,340 --> 01:00:48,588
  3215. but unheard by me or
  3216. any other human being.
  3217.  
  3218. 754
  3219. 01:00:52,725 --> 01:00:55,053
  3220. And whales, it is well known to seamen
  3221.  
  3222. 755
  3223. 01:00:55,055 --> 01:00:58,093
  3224. that whales can be basking, playing,
  3225.  
  3226. 756
  3227. 01:00:58,095 --> 01:01:00,543
  3228. and then suddenly, the same instant,
  3229.  
  3230. 757
  3231. 01:01:00,545 --> 01:01:02,978
  3232. dive all out of sight in a moment,
  3233.  
  3234. 758
  3235. 01:01:04,275 --> 01:01:07,898
  3236. alerted by a sound too great
  3237. for the ear of a seaman.
  3238.  
  3239. 759
  3240. 01:01:11,715 --> 01:01:15,258
  3241. As it is with sounds, so
  3242. it must be with colors.
  3243.  
  3244. 760
  3245. 01:01:18,665 --> 01:01:19,498
  3246. I'm not mad.
  3247.  
  3248. 761
  3249. 01:01:21,435 --> 01:01:23,068
  3250. There are colors we cannot see.
  3251.  
  3252. 762
  3253. 01:01:24,505 --> 01:01:28,158
  3254. And God help me, that damned
  3255. thing is of such a color.
  3256.  
  3257. 763
  3258. 01:01:32,325 --> 01:01:34,948
  3259. Damned thing is of such a color.
  3260.  
  3261. 764
  3262. 01:01:42,075 --> 01:01:44,158
  3263. Simply the madness of solitude.
  3264.  
  3265. 765
  3266. 01:01:45,865 --> 01:01:47,822
  3267. That madness dies with Morgan.
  3268.  
  3269. 766
  3270. 01:01:54,614 --> 01:01:56,704
  3271. (CREATURE GROWLS)
  3272.  
  3273. 767
  3274. 01:01:56,706 --> 01:01:59,039
  3275. (DOG BARKS)
  3276.  
  3277. 768
  3278. 01:02:07,015 --> 01:02:07,848
  3279. Hello?
  3280.  
  3281. 769
  3282. 01:02:16,772 --> 01:02:19,189
  3283. (DOOR OPENS)
  3284.  
  3285. 770
  3286. 01:02:22,035 --> 01:02:23,319
  3287. Anybody there?
  3288.  
  3289. 771
  3290. 01:02:23,321 --> 01:02:26,154
  3291. (CORONER SCREAMS)
  3292.  
  3293. 772
  3294. 01:02:31,305 --> 01:02:34,055
  3295. (CREATURE GULPS)
  3296.  
  3297. 773
  3298. 01:02:35,225 --> 01:02:38,725
  3299. (SOLEMN ORCHESTRAL MUSIC)
  3300.  
  3301. 774
  3302. 01:02:42,676 --> 01:02:47,676
  3303. Subtitles by explosiveskull
RAW Paste Data