Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 507402-2_kwjKV
- Ranka: Ranka Just now.
- --> remove the 2nd Ranka
- Juri: Though I'm dead serious about crushing Torayamachi.
- --> add a line break before Torayamachi
- 507403-3_kwjKV
- Ao: And that's where all the undercover Janomiya members will shine~
- --> add a line break before members
- 507405-5_kwjKV
- Magical Girl A: ... From Ryuugasahi.
- --> typo of Ryuugasaki (change the h to a k)
- Yuna: There are three bridges between Torayamachi and Ryuugasaki territory. @West Oogibashi, East Oogibashi, and Monzenbashi.
- --> move the line break to before territory
- 507406-6_kwjKV
- Sakuya: I'm done setting the gems here. @West Oogibahi is done, too.
- --> typo of Oogibashi (add an s before the h)
- Sakuya: are we expecting them to come in through @Monzanbashi?
- --> typo of Monzenbashi (change the 1st a to an e)
- 507408-8_kwjKV
- Juri: [chara:304400:effect_emotion_surprise_0][se:7226_shock]Well, @Juri the Great is going with two teams of nine!
- --> remove the shock effects here, it's only supposed to be for Ranka's line afterward
- Juri: You really think we can take Torayamachi by surprise @like that?
- --> move the line break to before surprise
- Juri: If Torayamachi is really expecting us to come through @the central bridge,
- --> move the line break to before through
- 507409-9_kwjKV
- Magical Girl: To-Torayamachi... Everyone's stressed out over there...
- --> add a line break before there (or before Everyone)
- 507410-10_kwjKV
- Ranka: Maybe Torayamachi is right about witches coming back.
- --> add a line break before back
- Ranka: Torayamachi trying to spy on us like that proves they're willing to fight.
- --> add a line break before they're
- 507411-11_kwjKV
- Hikaru: Since I deserted Ryuugasaki, it has to be Torayamachi.
- --> add a line break before Torayamachi
- Ao: Janomiya was originally formed by refugees from other gangs.
- --> add a line break before other
- 507413-13_kwjKV
- Ao: Ryuugasaki is going to attack Torayamachi in two days~
- --> add a line break before days
- 507414-14_kwjKV
- Ao: (It won't be long before Torayamachi makes their move, too. I'd better let the team know right away.)
- --> add a line break before move
- 507417-17_kwjKV
- To "accept" Torayamachiu's directions, or to "ignore" them?@By accepting them, the gears went awry...
- --> typo of Torayamachi (remove the u)
- 507423-23_kwjKV
- Ao: I'm pretty sure that's whar Juri's wanted@from the start~
- --> typo of what (change the r to a t)
- 507427-27_kwjKV
- Yuna: This is where the final battle is@going to be fought...
- --> For some reason after choosing the top choice, this next dialogue is covered by a black screen. But by the next line the black slides away. It seems fine when I put in the original jp json though.
- 507425-25_kwjKV
- Ao: (This isn't guerilla warefare...it's@just a massacre...)
- --> typo of warfare (remove the 1st e)
- How do you use the gems that Ryuugasaki@had already found out about?@By "changing" the possition or "leaving them be",@the gears of fate would have moved@in a very different direction.
- --> typo or position (remove one s)
- 507429-29_kwjKV
- The girls lurking in Ryuugasaki and Torayamachiu,@by "bringing them along" or "leaving them",@the gear that decided the battle@would move in a very different direction.
- --> typo of Torayamachi (remove the u)
- 507452-52_8AaOe
- Juri: I knew this would happen, since everyone's faith was in @my strength.
- --> move the line break to before in
- 507453-53_8AaOe
- Ao: (And I can see that Kureha Yuna and Hikaru really @care about Janomiya...)
- Ao: Chizu Ranka... the second in command of Monzenbashi...
- --> change Kureha Yuna to Yuna Kureha & Chizu Ranka to Ranka Chizu since the rest of the story has the names in firstname lastname order
- Hikaru: The other Janomiya girls are there now, you know? And Yuna's waiting for you too!
- --> add a line break before And
- 507454-54_8AaOe
- Yuna: I think for now, we should let her do what she wants, so she can sort her feelings out.
- --> add a line break before so
- Ao: If Torayamachi and Ryuugasaki are going to talk things out, I think we should wait and see what happens~
- --> add a line break before things and before happens~
- Ao: Even if it doesn't seem like it, I believe in Torayamachi @and Hikaru for now~
- --> add a line break before Torayamachi
- 507455-55_8AaOe
- Ryuugasaki Girl: You went out of your way to come to me with the leader of Janomiya, huh? Are you just here to show off how strong your gang is now?
- --> add line breaks before leader & before off
- 507458-58_8AaOe
- ???: You worked hard to make last night's fight the final one, just like you promised. That wasn't wrong, neither was trying to negotiate with them.
- --> add line breaks before just & before trying
- ???: There's someone who's always at your side, pushing forward along with you. You have to believe in her.
- --> add a line break before forward
- 507462-62_8AaOe
- Juri: It's been a while since the last battle, and my wounds have been healing, slowly but steadily.
- --> add a line break before and
- Juri: Even now, I'm always thinking about defeating Yuna. I don't like the idea of Torayamachi ruling all of Futatsugi.
- --> add a line break before I
- Juri: If you still haven't decided between Torayamachi or Ryugasaki, I have one last thing to tell you, if you'll come to listen.
- --> add line breaks before Ryugasaki & before the 2nd if
- Juri: I'm not trying to gather you all in one place so I can kill you all. I mean, I still haven't recovered enough to take you all on, so don't worry about that.
- --> add line breaks after place & after recovered
- 507464-64_8AaOe
- Hikaru: You're just upset that your gang fell for Torayamachi's plan.
- --> add a line break before Torayamachi's
- 507465-65_8AaOe
- Ao: If anything, I'm excited that I can finally put an end to it all.
- --> add a line break after end
- Ranka: You regret having to join a gang that someone you hate so much is a member of
- --> add a line break before hate
- Ranka: and had to get along with her without being able to kill her.
- --> add a line break before kill
- Ao: After being beat so many times... being stolen from so many times...
- --> add a line break after from
- Ranka: : [surround:1012A03][chara:304400:effect_7003_damage02][bgEffect:shakeSmall]Ugh...!
- --> remove the 2nd colon
- Ranka: But you're the ones who are going to get locked up this time.
- --> add a line break before this
- Ryuugasaki Girl: Torayamachi's horse, don't you have something more important to do than fighting alongside Ao here?
- --> add a line break before more
- Hikaru: When I was in Janomiya, I promised Ao that I'd protect her no matter what!
- --> add a line break before protect
- Hikaru: But we talked to the Ryuugasaki girls and they agreed to cooperate!
- --> add a line break before agreed
- Ranka: You can't just take what they said at face value. There's more going on behind the scenes than you realize.
- --> add line breaks before There's & before realize
- Ao: You pledged to protect Yuna first, and she's in danger right now.
- --> add a line break before danger
- Hikaru: ... I'll save Yuna no matter what. So please, stay alive for me.
- --> add a line break before for
- 507467-67_8AaOe
- Juri: Looks like the goddss of victory is on Juri the Great's side.
- --> change godds to gods or odds, and is to are
- Janomiya Girl: As Janomiya, we'll achieve our peace of mind together, right!?
- --> add a line break before together,
- Hikaru: @That's right, I'm Yuna's strongest spear and shield. @I'll protect her with my life!
- Yuna: @Hikaru...
- Juri: @I didn't expect anyone to interfere...
- Juri: @Hey, if you're the strongest spear and shield both, @isn't that a contradiction?
- Hikaru: @Only if the two oppose each other. @But if one person has both, it means they're unstoppable!
- Juri: @Huh? What's with that logic? @Torayamachi's Fang and Horse... you two are ridiculous...
- Juri: @Fine, come at me. Juri the Great's flames are still burning!
- --> for these, put the —speaker name— things before the 1st line breaks
- 507469-69_8AaOe
- Juri: Horse, take her back home. Run away to Torayamachi.
- --> add a line break before Torayamachi (or before Run)
- 507471-71_8AaOe
- Ao: A few days later, a mentally exhausted Yuna suffered a crushing defeat against Juri and became a Witch. Hikaru defeated the witch, before becoming one herself.
- --> add line breaks before crushing & before Hikaru
- Ao: The meaningless battle left every Magical Girl in Futatsugi City with a feeling of unease.
- --> add a line break before Futatsugi
- Ao: Ryuugasaki never found out why the witches vanished. Without anyone to fight against, they just barely scrape by each day in the city where countless Magical Girls had been culled.
- --> add line breaks before Without & before each
- The reason why witches disappeared has been the biggest mystery of all to the Futatsugi Magical Girls. Whether or not Yuna decides to investigate it further will cause the gears of fate to move in a different direction.
- --> add line breaks before mystery, before not, & before gears
- 507475-75_8AaOe
- Torayamachi Girl: Their objective was the release of Magical Girls. In other words, to save them from their fate of becoming witches.
- --> add a line break before words,
- Torayamachi Girl: To do that, they protected the Rumors of the city and captured witches.
- --> add a line break before captured
- Torayamachi Girl: But, instead of transforming to witches, they were able to summon what was called a Doppel.
- --> add a line break before summon
- Torayamachi Girl: The city had become heaven on earth for Magical Girls. There, you never turn into a witch, even if you don't fight them.
- --> add line breaks before There, & before even
- Torayamachi Girl: I joined the group as a Black Feather, one of the low-level members, so I wasn't told exactly how everything worked. I was just a pawn for the sake of the release of Magical Girls.
- --> add line breaks before members, & before was
- Torayamachi Girl: I didn't learn the truth until the day Eve went out of control and Walpurgisnacht arrived in the city, which caused the disaster you mentioned.
- --> add line breaks before and & before disaster
- Torayamachi Girl: After that, the Magius fell apart, and all their secrets were revealed. That was when I learned the truth...
- --> add a line break before revealed
- Yuna: The voices of the girls we lost... they're echoing inside my head right now...
- --> add a line break before inside
- 507482-82_8AaOe
- Yuna: -Yuna- @Our vow to exact revenge on Kamihama, sworn in the blood shed by our fallen comrades.
- --> add a line break before blood
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment