PortableApps - Platform Installer - croatian

LangString welcome ${LANG_CROATIAN} "Čarobnjak će vas voditi kroz instalaciju ${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS}.$\r$\n$\r$\nAko želite nadograditi postojeću instalaciju ${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS}, molimo da prije nastavka zatvorite aplikacije."
LangString finish ${LANG_CROATIAN} "${PORTABLEAPPNAMEDOUBLEDAMPERSANDS} je instaliran na vaš uređaj.$\r$\n$\r$\nKliknite Završi kako bi zatvorili čarobnjaka."
LangString runwarning ${LANG_CROATIAN} "Molimo vas zatvorite sve dijelove ${CLOSENAME} i kliknite OK. Portable app ne može biti nadograđen dok je pokrenut."
LangString invaliddirectory ${LANG_CROATIAN} "Odredišni direkorij koji ste izabrali nije valjan. Molimo vas izaberite valjani direktorij."
LangString notenoughspace ${LANG_CROATIAN} "Uređaj na koji ste izabrali instalirati nema dovoljno mjesta za ovu aplikaciju."
LangString checkforplatform ${LANG_CROATIAN} "Provjera za PortableApps.com platformu."
LangString refreshmenu ${LANG_CROATIAN} "Osvježavanje PortableApps.com izbornika."
LangString copylocalfilesnotfound ${LANG_CROATIAN} "Ovaj instalacijski program kopira lokalnu verziju aplikacije i čini je prijenosnom.  Nažalost, lokalna kopija aplikacije nije pronađena.  Možete sami ponovno instalirati ili kopirati datoteke kako biste dovršili instalaciju kasnije. (GREŠKA: $MISSINGFILEORPATH nije moguće pronaći.)"
LangString downloadfilemismatch ${LANG_CROATIAN} "Preuzeta kopija sa ${DownloadName} nje valjana i ne može se instalirati.  Molimo pokušajte instalaciju ponovo."
LangString downloadfailed ${LANG_CROATIAN} "Instalacijski program nije mogao preuzeti ${DownloadName}. Instalacija prijenosne aplikacije neće biti potpuna bez nje. Pokušajte instalirati ponovno. (GREŠKA: $DOWNLOADRESULT)"
LangString extractfailed ${LANG_CROATIAN} "Instalacijski program nije mogao izdvojiti potrebnu datoteku iz preuzete datoteke.  Instalacija prijenosne aplikacije bez nje neće biti potpuna."
LangString downloading ${LANG_CROATIAN} "Preuzimanje ${DownloadName}..."
LangString prepareupgrade ${LANG_CROATIAN} "Priprema za nadogradnju ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString installingstatus ${LANG_CROATIAN} "Instaliranje ${PORTABLEAPPNAME}..."
LangString downloadremaining ${LANG_CROATIAN} "preostalo"
LangString downloadconnecting ${LANG_CROATIAN} "Povezivanje..."
LangString downloadsecond ${LANG_CROATIAN} "sekundi"
LangString downloadhour ${LANG_CROATIAN} "sati"
LangString downloadminute ${LANG_CROATIAN} "minuta"
LangString downloadplural ${LANG_CROATIAN} ""
LangString downloadof ${LANG_CROATIAN} "od"
LangString existingfileswarning ${LANG_CROATIAN} "Mapa koju ste odabrali ($INSTDIR) nije standardna mapa za instalaciju ovog dodatka. Ova mapa sadrži datoteke koje se mogu brisati ili mijenjati. Jeste li sigurni da želite instalirati u ovu mapu?"

;PA.c Platform installer strings
LangString platformsharedcustomlocation ${LANG_CROATIAN} "Odaberite proizvoljno mjesto..."
LangString platformsharednotfound ${LANG_CROATIAN} "Nije pronađeno"
LangString platforminstalltype ${LANG_CROATIAN} "Savjet za instalaciju"
LangString platforminstalltypequestion ${LANG_CROATIAN} "Koja će to vrsta instalacije biti?"
LangString platformnewinstall ${LANG_CROATIAN} "Nova instalacija"
LangString platformnewinstalldetails ${LANG_CROATIAN} "Instalirajte novi primjerak PortableApps.com platforme na vaše lokalno računalo, pogon u oblaku ili prijenosni uređaj"
LangString platformupgradeinstall ${LANG_CROATIAN} "Nadogradnja postojeće instalacije"
LangString platformupgradeinstalldetails ${LANG_CROATIAN} "Nadogradnja postojeće kopije PortableApps.com platforme."
LangString platforminstalllocation ${LANG_CROATIAN} "Lokacija instalacije"
LangString platforminstalllocationquestion ${LANG_CROATIAN} "Gdje želite da vaša platforma bude instalirana?"
LangString platforminstalllocationcloud ${LANG_CROATIAN} "Cloud - instalacija u mapu sinkroniziranu s oblakom (Dropbox, Google Drive itd.)"
LangString platforminstalllocationportable ${LANG_CROATIAN} "Prijenosno - instalacija na prijenosni uređaj"
LangString platforminstalllocationlocal ${LANG_CROATIAN} "Lokalno - instalacija za trenutnog korisnika, privatne aplikacije i postavke"
LangString platforminstalllocationlocalall ${LANG_CROATIAN} "Lokalno za sve korisnike - instalacija za sve korisnike, dijeljene aplikacije i postavke"
LangString platforminstallcloud ${LANG_CROATIAN} "Instalacija u oblak"
LangString platforminstallcloudquestion ${LANG_CROATIAN} "U koji direktorij u oblaku želite instalirati?"
LangString platformupgrade ${LANG_CROATIAN} "Nadogradnja platforme"
LangString platformupgradequestion ${LANG_CROATIAN} "Koja instalaciju platforme želite nadograditi?"
LangString platforminstallportable ${LANG_CROATIAN} "Prijenosn instalacija"
LangString platforminstallportablequestion ${LANG_CROATIAN} "Na koji prijenosni uređaj želite instalirati?"
LangString platforminstalllocal ${LANG_CROATIAN} "Lokalna instalacija"
LangString platforminstalllocalquestion ${LANG_CROATIAN} "Na koju lokalnu putanju želite instalirati?"
LangString platformconfirminstall ${LANG_CROATIAN} "Potvrdi instalaciju"
LangString platformconfirminstallsubhead ${LANG_CROATIAN} "Potvrdite detalje instalacije u nastavku"
LangString platformconfirmintro ${LANG_CROATIAN} "Odabrali ste instalaciju na:"
LangString platformconfirmoutro ${LANG_CROATIAN} "Kliknite Instaliraj za početak instalacije."
LangString platformstartwithwindows ${LANG_CROATIAN} "Automatski pokrenite platformu sa sustavom Windows"
LangString platforminstallerlang ${LANG_CROATIAN} "Croatian"