Shin Godzilla vs Chimametai

p3
>This is Gochiusa City
>>Gochiusa City

>An unidentified lifeform...
>is heading towards the coast at 15 knotts
>>The ocean near Gochiusa Bay

>>Rabbit House

p4
>Chino-chan!! We've got big trouble!!
>Welcome back, Cocoa-san... Is something the matter?
>And why are you wearing a helmet...
>Is it that again...

>Godzilla is
>heading towards Rabbit House!!

p5
>Eh!?
>By Godzilla you mean... THAT Godzilla?
>This pattern again...
>I've only heard rumors, but it can't be that fictitious creature, right?
>I don't really know but it's Godzilla!
>Godzilla!!
>It's coming here real soon!!
>Godzilla!!

>Early this morning, Godzilla was spotted near Gochiusa City
>We estimate it will arrive by nightfall, so please evacuate.

>On the way home, I saw them talking about it on the TV in the electronics store so it must be true!
>That sounds more like a typhoon to me...

>I don't really know what Godzilla's like either but
>I hear he's fluffy and snuggly and just amazing!!
>He sounds like a really rare creature
>I-Is that so?
>That's a little different from what I've heard...

p6
>At such a dire time, Dad and Grandpa have once again...
>gone off somewhere...
>Something came up so I'll be popping out for a bit.
>Me too.

>How long is stuff like this gonna keep on happening?
>At least it's not a UMR this time...
>But what the heck is Godzilla anyway...?

>We can't just dawdle around!!
>It's dangerous here so let's head to a shelter, Chino-chan!!
>Ah...
>Okay...

>Ah

p7
>This is...
>(How old is it?) A picture Grandpa took in front of the shop ages ago...

>...

>Sorry, Chino-chan... Is it okay?
>Cocoa-san...

>This place is in danger, isn't it...

>I really
>want to protect this place...

p8
>Chino...chan?

>Alright! Just leave everything
>to your big sister!!

>Be it a typhoon, a Starbucks, or even Godzilla, I'll shoo everything away
>Cocoa-san...

>We've heard everything!
>Y-You guys are!?

p9
>Maya-san!!
>Meg-san!!

>Looks like it's time for the Chimame-tai to shine!!
>Maya-san...
>Meg-san...
>Let's do it!
>We'll give our all to defend the Rabbit House!!

>Naturally, I'll help out too, Chino-chan
>C-Cocoa-san...

p10
>Alright!! For one day only, Cocoa is now a member of the Chimame-tai!!
>Or as we'll now call it...

>The Chimameco-tai!!
>The heck is this pose about?
>>Chino
>>Meg
>>Cocoa
>>Maya

>Alright! Let's go exterminate Godzilla, everyone!
>Yeah!
>Yeah...?

>So what kinda guy is Godzilla anyway?
>I want to know too
>Eh!?
>Onee-chan doesn't know either
>Ehehe
>All that fuss and noone even knows what it is?

>I don't really know anything besides its name... This is a problem...

p11
>Since we don't know what our oppoenent looks like, it's dangerous to just rush in recklessly...
>Let's compile all the information we currently have on Godzilla...

>Well, the TV report earlier said it walked on two legs...
>They really should've paid closer attention...
>By big brother said Godzilla is pretty cool~
>I've heard from someone that it's like some kind of lizard~

>So putting it all together, something like this...?
>>Godzilla-san

>Chino-chan's drawings are as creative as ever, I see~
>That's nice <3
>But this might be pretty cute~

>Maybe he's not such a big deal, afte all~
>I guess so. Maybe he'll understand if we talked things out~

p12
>Alright. Let's each grab some weapons
>I got the broom
>I'll take this crowbar then~
>and beat Godzilla!!
>I'll take this weird stick(?) I guess...

>I'm gonna go look for a bigger weapon so you guys go on ahead.
>Roger~
>Okey Dokey!

>Everybody ready~ It's time for the Chimame-tai to move out!!
>Okay~~~!!

>Everyone
>Let's go!!


p13
>Gyaaa! My house~
>That's dangerous, Syaro-chan!! Get back!!

p15
>Ugh

p16
>He~ got~ me~
>M-Maya-san!?

>It's unfortunate, but it looks like we've been defeated...
>What are you saying all of a sudden!?
>This is the limit of our war potential... But at least we can be proud... that we lost while trying our hardest...
>Um...we haven't even done anything yet!!

>Chino...I leave the Chimame-tai... No... If I'm gone and Cocoa's around... the Chimeco-tai...
>Chimeko-tai - Chino - Meg - cocoa
>Hah hah
>I leave the Chimeco-tai to you...

>No... I don't want that as our team name!!
>It makes the "me" from "Meg-san" look like an asterisk or something...
>If I'm to be entrusted with a team like that you can leave me out of it...

>But then... it's become Mameko-tai which sounds even worse... This is a problem...
>I need to think on the name a bit more...
>Hah
>Hah
>Mmm
>I-I don't care about that right now!!

p17
>Maya-saaan!!
>Jouga Maya - Retired

>Hey, this isn't the time for small theatrics!!
>Chino! Meg! Let's get out of here!!
>You hurry too, Chino-chan!!
>...

>Chino-chan?

>Maya-san... Meg-san... Please go on without me...
>I really can't turn my back on this place after all...

>But what are you supposed to do!!
>There's no way you win with that thing!!
>Maya-chan!!

p18
>Look over there!
>Godzilla stopped!?
>It's looking at something

>Ah...
>I-It's looking this way...?

>Uwaaah~ It's suddenly heading towards the Rabbit House!!

>Run for it, Chino!!

p19
>!?

>Fufufu... We've still got this...

>Cocoa-san!!
>Super Large Bottle Rocket
>Looks like I made it in the nick of time!!

p20
>Cocoa-san... What the heck is that...
>Please take your job more seriously... Although you did save me
>It's a bottle rocket. Looks like making in secret during my breaks paid off!
>See, you fill it up with air like this...

>And when it's done charging, hit the switch and...
>Prepare for...

>Lift of-
>Ah

>Uwaaaaah
>Co-
>COCOA-SAAAAAN!!

>That was too reckless...
>That was quick...
>Cocoa-san... Why did you even come here...
>I leave the rest to you guys

p21
>Hey, Godzilla-san's looking really pissed now!!
>...

>Well... We was suddenly hit by something like that (Cocoa)...
>It had no effect though...
>Those pupils tell me he's completely ticked off...
>He's been glaring at us this entire time...

>He's getting closer to the Rabbit House!!

>We're finished for sure now~~!!
>I'm scared, you guys~~
>Maya-san!! Meg-san!!

p23
>>Pick up your trash
>Heh!?

>Pick up
>your trash...?

>>Bottle rocket
>By trash, does he mean...

>Th-The water bottle? Or does he mean...
>Cocoa-san!?

>C-Could it be that he wasn't made that we hit him, but rather that he thought that water bottle was trash we dropped...?
>Well, littering is frowned upon...

p24
>Chino~
>You're here early.
>Grandpa!! Dad!!

>Grandpa, what is this...
>We're back, Chino.
>Hey, we're about to make our delivery so please lie down

>This guy's a regular at our shop...

>He took a liking to Rabbit House's coffee and sometimes comes here in secret to drink it.
>It looks like he got spotted this time and caused an uproar...
>[The neighborhood was pretty noisy today]

p25
>Well, I'm glad Cocoa-san's okay...
>Satisfied
>I'm back, Chino-chan~
>Come again~
>And it looks like there's been no real damage to the city.
>All's well that ends well.
>[Looks like the city's safe]

>Damage to the city...?
>Hm?
>Wasn't there one place that got destroyed...?

>Why just my house...
>Godzilla-san... probably...
>mistook your house for trash, perhaps?
>After this, accident insurance was approved and Syaro-chan's house was quickly returned to normal.