{% if self.status == 'abuse' %}

	'<div class="warn"><strong>{% trans _('Aviso') %} </strong>:

	{% if not self.nsfw %}
		{% trans _('Noticia descartada por incumplir las') %} <a href="'.globals.legal.'#tos"> {% trans _('condiciones de uso') %} </a>
	{% else %}

		    {% trans _('El enlace de esta historia contiene material sólo apto para adultos y adem&aacute;s ha sido <strong>descartada por incumplir las') %} <a href="{{ globals.legal}} #tos">{% trans _('condiciones de uso') %} </a></strong>
		     </div>
	{% endif %}
{% endif %}

{% if self.status == 'duplicated' %}

	'<div class="warn"><strong>{% trans _('Admin:') %} </strong>
	{% trans _('La historia está descartada por <a href=" {{  self.duplicate_link }}">duplicada </a>) %}
	</div>
{% endif %}


{% if self.status == 'published' AND self.tiene_negativos AND !self.nsfw  %}
	 <div class="warn"><strong> {% trans _('Aviso autom&aacute;tico de la mafia') %}</strong>:
	 {% trans _('Noticia controvertida, por favor lee los comentarios, a saber qu&eacute; han liado estos...') %}
	 </div>

{% endif %}

{% if self.nsfw AND self.status != 'duplicated' %}

	{% if self.tiene_negativos %}
		 <div class="porn"><strong> {% trans _('Aviso') %} </strong>:

		{% if self.status != 'published' %}
			{% trans _('Esta noticia tiene varios votos sensuradores. El enlace de esta historia contiene material sólo apto para adultos') %}
		{% else %}
			{% trans _('Noticia controvertida, por favor, lee los comentarios. Ojo. El enlace de esta historia contiene material s&oacute;lo apto para adultos.') %}
		{% endif %}

		 </div>

	{% else %}
		{% if not self.tiene_negativos AND self.status != 'abuse' %}

		<div class="porn"><strong>{% trans _('&iexcl;&iexcl;Oiga!!') %} </strong>
		{% trans _('El enlace de esta historia contiene material s&oacute;lo apto para adultos.') %}
		</div>

		{% endif %}
	{% endif %}

{% endif %}


{% if self.votes_enabled AND not self.discard AND self.tiene_negativos AND not self.is_nsfw AND self.status != 'published' %}

	 <div class="warn"><strong> {% trans _('Aviso autom&aacute;tico') %} </strong>:

	{% if self.negative_value == -1 || self.negative_value == -2 %}
			{% trans _('Esta noticia podría ser <strong>') %} {% exec get_negative_vote self.negative_value %} </strong>
	{% else %}
		{% if self.negative_value == -3 %}
			{% trans _('A la mafia no le gusta esta noticia')  %}
		{% endif %}
	{% else %}
			{% trans _('Esta noticia tiene algunos votos negativos')  %}
	{% endif %}


	{% if self.voted|null %}
		 , <a href="{{ self.relative_permalink }} /votos">{% trans _('asegúrate') %} </a>  {% trans _('antes de votarla') %}  .
	{% else %}
		.
	{% endif %}

		</div>
{% endif %}