//una vez capturado el click en el boton, tenemos el id del row. Suponiendo que el
//boton se llame "resumen", con esta llamada lo deshabilitamos

tabla.accion("activaBotones",id,["resumen"], false);

//y con esta otra lo habilitamos

tabla.accion("activaBotones",id,["resumen"], true);


//Ejemplo...

this.quontrol.on("accion",".Quontrol_insertaTablaFiltros",function(e,accion,id){
  if (accion=="resumen")
  {
    var tabla = quontrol.find(".Quontrol_insertaTablaFiltros .Quontrol_insertaTabla");
    tabla.accion("activaBotones",id,["resumen"],false);
    //...