Eng Rambo IV (2008)

1
00:01:05,490 --> 00:01:07,701
Thousands took to the streets
and thousands kill...

2
00:01:07,701 --> 00:01:11,538
Many peaceful protesting monks have been killed,
some burnt alive and others drowned..

3
00:01:13,123 --> 00:01:15,417
Foreign journalists have been shot and caned..

4
00:01:15,417 --> 00:01:19,421
Thousands of villages have been destroyed.
Rape and torture are a daily occurrence.

5
00:01:19,421 --> 00:01:22,257
In Burma there are more landmines,
than anywhere in the world.

6
00:01:22,257 --> 00:01:26,094
Young men are bitten and forced into the army.
Many as young as 12 years old.

7
00:01:26,094 --> 00:01:28,305
Beheadings and mutilations
are common.

8
00:01:28,305 --> 00:01:31,767
The Karen people comprising mostly of poor Christian
farmers have been singled out for extermination.

9
00:01:33,352 --> 00:01:36,563
The military government wants many of
the abundance resources on the Karen land.

10
00:01:37,940 --> 00:01:41,151
The bloody military campaign against the Karen
people has been going on for almost 60 years.

11
00:01:42,277 --> 00:01:45,989
The longest radical war in the world.

12
00:02:18,772 --> 00:02:21,441
[Indistinct chatter]

13
00:02:28,282 --> 00:02:30,826
[Chatter continues]

14
00:02:59,563 --> 00:03:02,482
Hey... ready, send them out!

15
00:03:26,173 --> 00:03:29,176
Let's go! Hey...

16
00:03:32,012 --> 00:03:36,683
- Hey, move!
- Shoot them all!

17
00:04:39,580 --> 00:04:42,416
Easy, not gonna hurt you.

18
00:06:59,720 --> 00:07:03,265
[Man talking on microphone]

19
00:07:32,044 --> 00:07:34,546
OK.

20
00:07:36,632 --> 00:07:38,842
[Man on microphone continues]

21
00:08:07,704 --> 00:08:11,542
Looks like dangerous work.

22
00:08:11,542 --> 00:08:13,961
I'm Michael Burnett.

23
00:08:13,961 --> 00:08:15,921
Do you have some time to talk?

24
00:08:15,921 --> 00:08:17,714
It won't take long, I promise.

25
00:08:17,714 --> 00:08:21,301
I was told it might be possible to rent your boat.
We like to do that.

26
00:08:21,301 --> 00:08:22,886
Is that possible?

27
00:08:22,886 --> 00:08:24,012
We need to get up river.

28
00:08:24,012 --> 00:08:25,639
Where're you going?

29
00:08:25,639 --> 00:08:27,182
Into Burma.

30
00:08:27,182 --> 00:08:29,142
Burma is a war zone.

31
00:08:29,142 --> 00:08:31,061
Look... that's what people call it.

32
00:08:31,061 --> 00:08:34,982
But it's more like genocide than war...
anyway,

33
00:08:34,982 --> 00:08:37,526
This will be my fifth trip in, so...

34
00:08:37,526 --> 00:08:40,237
we are aware of all the risk.

35
00:08:40,988 --> 00:08:43,782
I don't go that far north.

36
00:08:43,782 --> 00:08:46,994
Let me explain our situation.

37
00:08:46,994 --> 00:08:49,204
Our church is part of the Pan-Asia
ministry..

38
00:08:49,204 --> 00:08:50,873
located in Colorado.

39
00:08:50,873 --> 00:08:53,625
We are all volunteers, who
around this time of the year...

40
00:08:53,625 --> 00:08:57,004
bring in medical supplies, medical attention...

41
00:08:57,004 --> 00:09:01,091
prayer books and support for the Karen tribe's people.

42
00:09:01,091 --> 00:09:04,052
People say you know the river better than anyone.

43
00:09:04,052 --> 00:09:05,470
Well, they're lying.

44
00:09:05,470 --> 00:09:08,265
So, what I'm asking is, that we compensate you...

45
00:09:08,265 --> 00:09:10,559
for a few hours of your time..

46
00:09:10,601 --> 00:09:14,104
that will help change people's lives.

47
00:09:15,689 --> 00:09:17,983
You're bringing in any weapons?

48
00:09:17,983 --> 00:09:19,443
Of course not.

49
00:09:19,443 --> 00:09:20,611
You're not changing anything.

50
00:09:21,195 --> 00:09:24,573
Oh, well...

51
00:09:25,365 --> 00:09:28,744
It's thinking like that,
that keeps the world the way it is.

52
00:09:28,744 --> 00:09:31,997
Fuck the world.

53
00:09:32,873 --> 00:09:34,499
- Let's go
- Why?

54
00:09:34,499 --> 00:09:36,418
He's not interested.

55
00:09:36,460 --> 00:09:38,128
- Let me try.
- Sarah...

56
00:09:38,128 --> 00:09:40,422
- It'll be an interesting trip going up there.
- But he's...

57
00:09:40,422 --> 00:09:42,174
- What'd we have to lose?.
- I've already talked...

58
00:09:42,174 --> 00:09:45,093
- Let me try.
- Sarah?

59
00:09:53,435 --> 00:09:55,312
Hello!

60
00:09:55,312 --> 00:09:59,691
I'm Sarah Miller, hope you don't
mind me, coming back here.

61
00:10:00,734 --> 00:10:03,362
The man you were talking to...

62
00:10:03,362 --> 00:10:05,614
I wasn't talking to anybody.

63
00:10:06,782 --> 00:10:10,202
Alright... the man that was talking to you...

64
00:10:10,244 --> 00:10:14,081
asked if we could hire your boat
to go up the river...

65
00:10:14,081 --> 00:10:16,208
and you said no... why?

66
00:10:16,208 --> 00:10:18,669
Can't help you out.

67
00:10:18,669 --> 00:10:22,631
Alright, if you have good reasons,
would you mind, if I heard them?

68
00:10:25,759 --> 00:10:30,013
Go home.

69
00:10:55,998 --> 00:10:59,042
[Chattering and screaming]

70
00:13:03,083 --> 00:13:06,336
Why'd you come back?

71
00:13:06,336 --> 00:13:10,507
Waiting for you.

72
00:13:11,758 --> 00:13:14,678
I told you before, I can't help you.

73
00:13:14,678 --> 00:13:17,055
We need to go, and help these people.

74
00:13:17,097 --> 00:13:18,348
We're here to make a difference.

75
00:13:18,348 --> 00:13:20,851
We believe all lives are special.

76
00:13:20,851 --> 00:13:22,186
Some lives, some don't.

77
00:13:22,186 --> 00:13:23,312
Really?

78
00:13:23,353 --> 00:13:25,147
If everyone thought like you,
nothing would ever change.

79
00:13:25,147 --> 00:13:26,648
Nothing will change.

80
00:13:26,690 --> 00:13:28,734
Of course it does.
Nothing stays the same.

81
00:13:28,775 --> 00:13:30,527
Value your life, if you've got a good one.

82
00:13:30,527 --> 00:13:32,279
It's what I'm trying to do!

83
00:13:32,279 --> 00:13:34,823
Oh, no, what you're trying to do
is change what is.

84
00:13:34,823 --> 00:13:37,409
And what is?

85
00:13:37,409 --> 00:13:40,621
Go home.

86
00:13:41,997 --> 00:13:46,585
Really.
Go home.

87
00:14:10,067 --> 00:14:12,444
Maybe...

88
00:14:12,444 --> 00:14:15,572
Maybe, you've lost your faith in people.

89
00:14:15,572 --> 00:14:20,994
But you must still be thankful for something.
You must still care, about something.

90
00:14:22,579 --> 00:14:26,500
Maybe we can't change what is,

91
00:14:26,500 --> 00:14:31,004
But trying to save a life,
isn't wasting your life... Is it?

92
00:14:55,195 --> 00:14:58,240
As bad as these people are,
they will eventually lose.

93
00:14:58,240 --> 00:15:01,285
They can't keep it up against a united front.

94
00:15:01,285 --> 00:15:02,578
They can't!

95
00:15:02,619 --> 00:15:07,207
Time alone will tell, but in the meantime,
we just have to hold it together.

96
00:15:07,374 --> 00:15:09,501
I mean, just the other day, I got...

97
00:15:09,501 --> 00:15:11,461
Excuse me, Sarah?

98
00:15:11,461 --> 00:15:13,338
Where're you going?

99
00:15:13,338 --> 00:15:15,632
To talk to him.

100
00:15:15,632 --> 00:15:17,384
He'll probably wants’ his privacy.

101
00:15:17,384 --> 00:15:19,428
Michael, you shouldn't worry,
he's helping us.

102
00:15:19,428 --> 00:15:20,804
He's being paid.

103
00:15:20,804 --> 00:15:24,600
He didn't take anything.

104
00:15:30,439 --> 00:15:32,399
Thank you again for doing this.

105
00:15:32,399 --> 00:15:34,067
Really from all of us.

106
00:15:34,067 --> 00:15:37,112
You really never told us your name.

107
00:15:37,112 --> 00:15:39,823
John.

108
00:15:39,823 --> 00:15:42,201
Where're you from?

109
00:15:42,242 --> 00:15:44,620
Del Rio, Arizona.

110
00:15:44,620 --> 00:15:47,581
- Why'd you leave?
- I got drafted in 'Nam.

111
00:15:47,581 --> 00:15:50,125
And you just stayed?

112
00:15:50,167 --> 00:15:52,419
It's complicated.

113
00:15:52,419 --> 00:15:54,630
You have a family back home?

114
00:15:54,630 --> 00:15:57,841
Father maybe, I don't know.

115
00:15:59,092 --> 00:16:03,055
Aren't you curious, how things
might have changed back home?

116
00:16:04,640 --> 00:16:09,228
Don't have a reason for that.

117
00:16:11,522 --> 00:16:13,899
Sarah...

118
00:16:13,941 --> 00:16:16,652
Because of you, we're going
up the river...

119
00:16:16,652 --> 00:16:18,862
anytime you wanna turn around...

120
00:16:18,862 --> 00:16:21,740
...it's done.

121
00:16:21,740 --> 00:16:25,911
Ok.

122
00:17:15,544 --> 00:17:17,880
What is it?
Who are they?

123
00:17:17,880 --> 00:17:19,590
Burmese pirates.

124
00:17:19,590 --> 00:17:23,051
Tell everyone to stay down, don't make a sound.

125
00:17:23,051 --> 00:17:25,345
- Who are they?
- It's all right.

126
00:17:25,554 --> 00:17:26,930
Don't talk!

127
00:18:04,218 --> 00:18:06,678
- Any more of them?
- Maybe.

128
00:18:06,678 --> 00:18:08,388
What you wanna do?

129
00:18:08,388 --> 00:18:10,849
We should keep going.
We've made a commitment.

130
00:18:10,849 --> 00:18:12,559
I ain't talking to you.

131
00:18:12,559 --> 00:18:16,146
- What'd you wanna do?
- We're a group here, if they wanna vote. Vote.

132
00:18:17,314 --> 00:18:18,815
Sit down!

133
00:18:18,815 --> 00:18:22,069
If it's money they want, give it...

134
00:18:23,529 --> 00:18:26,448
Nobody talk. Heads down!

135
00:18:36,041 --> 00:18:39,920
Keep your heads down, and don't look
them in the eye, or they'll kill you.

136
00:20:06,757 --> 00:20:09,468
[continuing in native language]

137
00:20:28,654 --> 00:20:30,322
No...

138
00:20:35,953 --> 00:20:37,746
What did you do?

139
00:20:38,080 --> 00:20:41,625
We came here to help stop the killing.
Who are you to kill?

140
00:20:41,625 --> 00:20:43,877
- Who are you?
- Let him go!

141
00:20:43,877 --> 00:20:47,881
They would have raped her fifty times,
and then cut your fucking heads off!

142
00:20:47,881 --> 00:20:49,216
Who are you?

143
00:20:49,216 --> 00:20:52,344
Who are any of you?

144
00:20:52,344 --> 00:20:55,138
We're going back.

145
00:20:58,767 --> 00:21:02,020
No... no, we shouldn't go back!

146
00:21:03,564 --> 00:21:05,357
Let go.

147
00:21:05,357 --> 00:21:08,318
- What're you doing?
- We are so close...

148
00:21:08,318 --> 00:21:11,196
and what happened here, is horrible...

149
00:21:11,196 --> 00:21:14,950
But the people in there, are
being killed like this every day.

150
00:21:14,992 --> 00:21:19,997
Michael, this was your idea.
We made a commitment.

151
00:21:20,497 --> 00:21:23,584
I know you don't believe,
in what we're doing,

152
00:21:23,625 --> 00:21:25,210
But it's our live.

153
00:21:25,210 --> 00:21:28,797
Our choice.

154
00:21:28,839 --> 00:21:32,050
You're not gonna change anything.

155
00:21:33,093 --> 00:21:34,970
Please...

156
00:21:34,970 --> 00:21:37,139
Please John.

157
00:21:37,181 --> 00:21:39,433
Please.

158
00:21:51,945 --> 00:21:54,990
Go sit down.

159
00:22:44,331 --> 00:22:46,166
[Indistinct chatter]

160
00:22:51,922 --> 00:22:55,968
We'll be taking the overland route on the way
back, so there's no need to wait around.

161
00:22:57,553 --> 00:22:59,930
I have to report this.

162
00:22:59,930 --> 00:23:01,765
I know you think what you did was right...

163
00:23:01,765 --> 00:23:05,269
but taking a life is never right.

164
00:23:20,701 --> 00:23:23,620
I don't know what to say.

165
00:23:23,620 --> 00:23:28,000
Maybe you shouldn't say anything.
Should you? Good Luck.

166
00:25:28,328 --> 00:25:29,788
[Children chattering]

167
00:25:31,999 --> 00:25:33,542
Hey...

168
00:26:28,305 --> 00:26:32,351
Open...

169
00:26:43,070 --> 00:26:44,988
[Indistinct chatter]

170
00:26:50,410 --> 00:26:52,246
So Christ was (?) your heart with faith.

171
00:27:05,008 --> 00:27:08,762
We're gonna signify your faith with
this flower, ok?

172
00:27:23,026 --> 00:27:26,697
Hello dear, can I have one of those bandages?

173
00:27:29,283 --> 00:27:32,536
Good. Ok.

174
00:27:49,303 --> 00:27:52,931
Let's get out of here!
What about them? Go on, take them!

175
00:31:25,435 --> 00:31:28,188
...calling Raven.

176
00:31:28,188 --> 00:31:30,858
Come in, over...

177
00:31:30,858 --> 00:31:32,442
What am I?

178
00:31:32,442 --> 00:31:36,071
We made you this way.
You're a full blooded combat soldier.

179
00:31:36,113 --> 00:31:37,447
You don't just turn it off!

180
00:31:37,447 --> 00:31:39,741
- Talk to me Johnny!
- You just don't turn it off!

181
00:31:39,741 --> 00:31:43,704
- It's over!
- Nothing is over!

182
00:31:44,454 --> 00:31:47,124
[indistinct voices]

183
00:31:49,126 --> 00:31:52,880
Aren't you curious, how things
might have changed back home?

184
00:31:53,714 --> 00:31:55,883
You've done enough damage!

185
00:31:55,883 --> 00:31:59,344
You will always be tearing away soldier..

186
00:31:59,344 --> 00:32:01,930
until you come to terms, with what you are.

187
00:32:01,972 --> 00:32:06,518
- So, you're just gonna stay here forever?
- John!

188
00:32:07,686 --> 00:32:09,980
John Rambo!

189
00:32:09,980 --> 00:32:11,732
John.

190
00:32:11,732 --> 00:32:16,028
John Rambo.

191
00:32:26,163 --> 00:32:28,957
My name is Arthur Marsh.

192
00:32:28,957 --> 00:32:32,503
Pastor of the Christ Church of Colorado.

193
00:32:32,503 --> 00:32:34,588
I need to talk with you.

194
00:32:34,588 --> 00:32:38,133
It's very important, I wouldn't come
here like this, if it wasn't.

195
00:32:41,470 --> 00:32:45,224
The morning of the day the group left,..

196
00:32:45,224 --> 00:32:46,975
Michael Burnet notified me...

197
00:32:47,017 --> 00:32:50,938
that they were traveling from this location.

198
00:32:52,523 --> 00:32:53,857
What happened?

199
00:32:53,857 --> 00:32:55,526
No one knows exactly.

200
00:32:55,526 --> 00:32:59,071
They were supposed to return 10 days ago,
but they never came back.

201
00:32:59,112 --> 00:33:02,324
I requested help from the embassy,
but they can't help.

202
00:33:02,324 --> 00:33:05,118
Not in Burma and not in time.

203
00:33:05,118 --> 00:33:07,204
How do you know they're alive?.

204
00:33:07,204 --> 00:33:10,916
Because we've been in contact
with the Karen freedom fighters,

205
00:33:10,916 --> 00:33:14,503
who say, they think they know
where they were taken.

206
00:33:14,545 --> 00:33:18,799
And I was given the name of an ex-military
American local from the embassy...

207
00:33:18,882 --> 00:33:23,512
who put me in touch with men who say
they have experience in this part of the world.

208
00:33:23,637 --> 00:33:24,847
Mercenaries?

209
00:33:24,847 --> 00:33:27,766
Yeah.

210
00:33:27,766 --> 00:33:29,309
I don't have any other choices.

211
00:33:29,309 --> 00:33:33,480
You know the exact spot.
We need you to take these men...

212
00:33:33,522 --> 00:33:36,942
to where you let our people off.

213
00:33:36,942 --> 00:33:39,695
When're they ready to leave?

214
00:33:39,695 --> 00:33:43,407
When you are.

215
00:33:58,839 --> 00:34:02,176
You know what you are.

216
00:34:02,176 --> 00:34:05,429
And what you're made off.

217
00:34:06,972 --> 00:34:10,392
War is in your blood.

218
00:34:10,434 --> 00:34:14,146
Don't fight it.

219
00:34:14,188 --> 00:34:17,274
Did you kill for your country?

220
00:34:17,274 --> 00:34:20,736
Or, kill for yourself?

221
00:34:21,778 --> 00:34:25,949
God is never gonna make that go away.

222
00:34:30,871 --> 00:34:35,459
But when you're pushed...

223
00:34:37,544 --> 00:34:40,756
Killing is as easy as breathing.

224
00:34:44,676 --> 00:34:48,055
[Man singing]

225
00:35:07,199 --> 00:35:09,952
Look at this fucking place!

226
00:35:09,952 --> 00:35:12,162
Only a fucking ape would live here.

227
00:35:12,162 --> 00:35:14,373
What the fuck am I doing here?

228
00:35:14,373 --> 00:35:17,251
Hey, knock that shit off!

229
00:35:17,251 --> 00:35:19,002
Louis, you don't like the arts?

230
00:35:19,002 --> 00:35:21,630
- And you don't like the shit.
- I like your sister, Diaz.

231
00:35:21,630 --> 00:35:23,298
She's got a thing for retards.

232
00:35:23,298 --> 00:35:26,093
Hey boatman!

233
00:35:26,093 --> 00:35:30,681
How much longer in this ancient piece of shit?

234
00:35:32,266 --> 00:35:35,477
So, what'd the reverent say to you?

235
00:35:35,519 --> 00:35:37,771
Some shit, about how his flock got missing.

236
00:35:37,771 --> 00:35:42,067
I said to him: Look mate, that's what you get when you go trespassing into fucking Burma...

237
00:35:42,067 --> 00:35:45,070
that's what you get, when you go
sniffing around other people's garbage.

238
00:35:45,112 --> 00:35:47,614
You know those generals in there, making millions, cranking out more...

239
00:35:47,614 --> 00:35:50,492
- than any other person on this fucking planet.
- Bullshit!

240
00:35:50,534 --> 00:35:53,453
- Millions, Moron.
- How'd you think they pay for that shit all?

241
00:35:53,453 --> 00:35:56,290
Next time try reading the paper, Redneck,
instead of sleeping under it.

242
00:35:56,290 --> 00:35:59,084
The fucking general's are the biggest junkies of all of them.

243
00:35:59,084 --> 00:36:00,711
It's noble Louis...

244
00:36:00,711 --> 00:36:04,464
- Do what?
- Those people going in there with no weapons.

245
00:36:04,923 --> 00:36:07,301
Just books and meds.

246
00:36:07,301 --> 00:36:08,802
It's noble.

247
00:36:08,802 --> 00:36:10,095
Oh, schoolboy!

248
00:36:10,137 --> 00:36:12,848
You stick your nose in other people's business,
you get fucked up...

249
00:36:12,848 --> 00:36:14,183
or you get dead.

250
00:36:14,183 --> 00:36:16,560
The only reason I'm doing this,
is for an ex-wife and 3 kids...

251
00:36:16,560 --> 00:36:20,272
and after this shit is over, you can
shove that soldering right up your ass.

252
00:36:20,272 --> 00:36:21,899
- Try to think on that, mate!
- Fuck off!

253
00:36:21,899 --> 00:36:26,153
And you!... I don't wanna die of old age,
before I get there... so move.

254
00:36:31,575 --> 00:36:34,912
You say something?

255
00:36:44,338 --> 00:36:45,881
[Man singing]

256
00:37:07,444 --> 00:37:10,364
[Indistinct chatter]

257
00:37:18,956 --> 00:37:21,834
[Shouting orders in native language]

258
00:37:36,640 --> 00:37:39,560
[Pigs squealing]

259
00:38:26,190 --> 00:38:29,109
[Singing continues]

260
00:38:35,574 --> 00:38:36,909
Is it me?

261
00:38:37,451 --> 00:38:41,079
Or does the air that's coming in, smell
like a goddamn dead dog?

262
00:38:43,081 --> 00:38:47,127
For fuck sake, I can swim faster than this.

263
00:38:47,127 --> 00:38:49,755
- Am I right?
- You bet.

264
00:38:49,755 --> 00:38:54,134
Chop, chop... The quicker we get there,
the quicker we get back.

265
00:38:57,971 --> 00:39:01,934
Those dumb Squalors.

266
00:39:01,975 --> 00:39:04,353
They come over here...

267
00:39:04,353 --> 00:39:07,981
start with all that shit...

268
00:39:07,981 --> 00:39:11,944
expecting the whole world to work, like
they're fucking neighbors’. Well it doesn't...

269
00:39:12,903 --> 00:39:16,323
So, they send in the devil...

270
00:39:16,323 --> 00:39:19,868
to do god's work, it's Ironic isn't it?

271
00:39:21,453 --> 00:39:24,998
Am I boring you, man?

272
00:39:24,998 --> 00:39:29,670
What is it? Is it the trip?
Has it got you nervous?

273
00:39:29,670 --> 00:39:31,129
Because we...

274
00:39:31,129 --> 00:39:33,423
we really appreciate the action.
You know what I mean?

275
00:39:33,423 --> 00:39:37,302
God man, look me in the eyes, so
you know what I'm saying.

276
00:39:38,345 --> 00:39:40,931
Oh dear...

277
00:39:40,973 --> 00:39:44,810
You really are an uptight bastard, aren't you?

278
00:39:45,853 --> 00:39:48,647
You can drop that act with the eye stare.

279
00:39:48,647 --> 00:39:51,066
I've seen it all before.

280
00:39:51,066 --> 00:39:55,571
I'm not fucking impressed.

281
00:40:04,204 --> 00:40:07,207
He's old school, SAS.

282
00:40:07,207 --> 00:40:10,460
The first rate soldiers,
who've been told they're maniacs.

283
00:40:11,795 --> 00:40:14,840
They call me schoolboy.

284
00:40:14,840 --> 00:40:18,594
The name stuck with me, since nitro school...

285
00:40:18,594 --> 00:40:22,139
and the Mates won’t stop calling me,
no matter how many people I shoot.

286
00:40:49,791 --> 00:40:52,669
What do you want from us?

287
00:41:39,842 --> 00:41:42,886
One man and a kid, you've got to be
fucking joking.

288
00:41:42,886 --> 00:41:45,639
- These sorts of rebels they put up.
- I'm not liking it.

289
00:41:45,639 --> 00:41:48,809
You're in a fucking jungle, Cosmo, there's
nothing to like.

290
00:41:48,809 --> 00:41:50,227
How you're doing?

291
00:41:50,269 --> 00:41:53,063
My name is Bieth, this is Tha.

292
00:41:53,063 --> 00:41:54,356
This is it?

293
00:41:54,356 --> 00:41:56,483
- Yes.
- What's up with the kid, man?

294
00:41:56,525 --> 00:42:00,237
- He's good tracker.
- We don't need a tracker, we need a fuckin' guard.

295
00:42:00,612 --> 00:42:02,906
You know the exact location, right?

296
00:42:02,906 --> 00:42:04,533
10 km west.

297
00:42:04,533 --> 00:42:07,452
- 2 north, 6 for walk.
- How many soldiers?

298
00:42:07,452 --> 00:42:09,955
- 100 maybe.
- 100?

299
00:42:09,955 --> 00:42:12,749
- Hey, what he say?
- More new soldiers, come tomorrow.

300
00:42:12,749 --> 00:42:15,878
I know I'm just a white trash bloke,
but I can count...

301
00:42:15,919 --> 00:42:17,963
- fuck off, with that 100...
- Alright, alright, alright!

302
00:42:18,005 --> 00:42:19,840
Let's get this straight.

303
00:42:19,840 --> 00:42:23,177
We don't engage anybody.
If we can extract those people, good.

304
00:42:23,177 --> 00:42:26,138
But it's in, out, clean, or we fuck off.

305
00:42:26,138 --> 00:42:29,558
Somebody wanna tell me
what the boatman's doing?

306
00:42:29,975 --> 00:42:32,144
Hey, why don't you wait with the boat.

307
00:42:32,186 --> 00:42:36,523
- My man will stay with the boat.
- It's your boat, you stay with the boat.

308
00:42:36,523 --> 00:42:37,733
I won't slow you down.

309
00:42:37,733 --> 00:42:40,485
Well, I know you won't.
It's not a fucking nature hunt.

310
00:42:40,485 --> 00:42:42,905
- You can believe that.
- He can be with me in the back.

311
00:42:42,905 --> 00:42:46,033
Hey... he stays here, he's the boatman.
He stays with the fucking boat.

312
00:42:46,033 --> 00:42:49,077
Only a white man with a fucking dick.

313
00:42:49,077 --> 00:42:51,455
Who's got explosives?
Doomsday?

314
00:42:51,455 --> 00:42:54,166
- No.
- I have a C4 and fiver.

315
00:42:54,166 --> 00:42:57,127
- I’ve got a claymore.
- Alright.

316
00:42:57,127 --> 00:43:01,173
Let's go on with it.
Come on, move, move!

317
00:43:39,628 --> 00:43:45,676
- What the fuck is that?
- A (?) bomb, they missed drop, in World War 2.

318
00:44:33,307 --> 00:44:37,186
Your people, taken from here.

319
00:44:38,228 --> 00:44:42,399
In my life, I've seen some shit.

320
00:44:42,399 --> 00:44:48,030
- But, I've never seen no shit like this.
- Really.

321
00:44:52,910 --> 00:44:55,412
Check it out!

322
00:45:00,542 --> 00:45:05,756
All these commies, kill everything,
People are dead here, as warnings.

323
00:45:12,429 --> 00:45:15,557
Mines, everywhere.

324
00:45:15,557 --> 00:45:20,020
Watch where you're walking.

325
00:45:32,366 --> 00:45:35,160
- Alright let's move on.
- To what?

326
00:45:35,160 --> 00:45:39,748
- They even kill the fucking dogs, those people are dead.
- I'm with Kenji.

327
00:45:39,748 --> 00:45:41,625
At least to go, and have a look, Sir.

328
00:45:41,625 --> 00:45:44,211
- Check it out.
- I'm with you, let's check it out.

329
00:45:44,211 --> 00:45:45,587
Check what? They're a 100 strong.

330
00:45:45,587 --> 00:45:51,426
- Hey, we took the man's money.
- Hey, hey, hey, just calm down, calm down.

331
00:45:51,969 --> 00:45:55,806
He's got it right, I'm gonna see what's wrong.

332
00:45:55,806 --> 00:46:01,019
If anything is wrong, anything at all,
we'll leave. Alright?

333
00:46:02,145 --> 00:46:03,939
Yeah.

334
00:46:05,482 --> 00:46:07,276
Alright.

335
00:46:07,276 --> 00:46:10,487
- Good, which way?
- This way.

336
00:46:14,491 --> 00:46:16,743
Army! Go!

337
00:46:32,843 --> 00:46:35,637
[Indistinct chatter]

338
00:46:40,100 --> 00:46:42,102
We're gonna fire on them?

339
00:46:42,102 --> 00:46:47,608
No, if they don't make it back from where
the hell they came from, they'll be on to us.

340
00:47:01,788 --> 00:47:04,291
What the fuck are they doing there?

341
00:47:45,582 --> 00:47:47,084
[Shouting orders in native language]

342
00:48:36,466 --> 00:48:38,468
Who are you boatman?

343
00:48:38,468 --> 00:48:40,012
- Let's move.
- Move?

344
00:48:40,053 --> 00:48:42,347
They're gonna come hunt our asses down,
when these guys don't show up.

345
00:48:42,347 --> 00:48:46,894
- We don't need this shit, we're going back to the boat.
- Let's go.

346
00:48:52,441 --> 00:48:57,237
Any of you boys wanna shoot,
now is the time.

347
00:49:03,076 --> 00:49:06,330
Any reason one of us, doesn't wanna
be surprise us.

348
00:49:07,372 --> 00:49:09,625
But this is what we do.

349
00:49:09,666 --> 00:49:12,878
Who we are.

350
00:49:14,338 --> 00:49:16,840
Live for nothing.

351
00:49:16,840 --> 00:49:21,512
Or die for something.

352
00:49:23,096 --> 00:49:27,142
Your call!

353
00:49:27,184 --> 00:49:30,812
- What's your call?
- Let's move.

354
00:50:15,732 --> 00:50:20,237
Once Schoolboy's on the tower, we've got
15 min. Set your watches for 1:45.

355
00:50:20,237 --> 00:50:21,864
And we won't wait for anybody.

356
00:50:21,864 --> 00:50:28,328
We meet at the base of the tower.
We don't meet up there, we're fucked.

357
00:50:28,328 --> 00:50:32,499
- All set?
- Set!

358
00:51:32,976 --> 00:51:35,062
We're in.

359
00:51:43,278 --> 00:51:46,198
Go!

360
00:51:47,366 --> 00:51:49,326
Go!

361
00:51:56,124 --> 00:51:58,710
Go!

362
00:52:00,796 --> 00:52:02,881
[Indistinctive chatter]

363
00:52:04,967 --> 00:52:07,052
Go!

364
00:52:31,034 --> 00:52:33,120
[Crowd cheering]

365
00:52:47,634 --> 00:52:49,720
[Cheering and chatter continues]

366
00:53:40,270 --> 00:53:43,398
Don't talk, hear me out!

367
00:53:43,398 --> 00:53:44,441
Where's the girl?

368
00:53:44,441 --> 00:53:50,280
- She's over there.
- Go untie him, I'll be right back.

369
00:53:55,202 --> 00:53:58,622
[Cheering and chatter continues]

370
00:54:13,637 --> 00:54:16,348
Here!

371
00:54:17,933 --> 00:54:23,021
- There's two of'm in the cage, near the pitch. Get them.
- Alright.

372
00:54:25,440 --> 00:54:29,903
[Cheering and chatter continues]

373
00:55:58,951 --> 00:56:01,870
[More cheering and chatter]

374
00:56:53,881 --> 00:56:55,674
- Come on! Come on!
- Yes Sir.

375
00:56:55,674 --> 00:56:58,177
Go ahead, come on.

376
00:56:59,219 --> 00:57:02,222
[Woman screaming]

377
00:57:02,222 --> 00:57:05,350
[Man shouting]

378
00:57:11,732 --> 00:57:14,735
Ssshhh.

379
00:58:54,960 --> 00:58:56,420
Let's move!

380
00:58:56,420 --> 00:58:57,754
- Where's the boatman?
- And Sarah?

381
00:58:57,754 --> 00:59:00,382
- 15 minutes, that's the deal, we're leaving.
- Let's go!

382
00:59:00,382 --> 00:59:01,842
- 5 more minutes.
- Bullshit!

383
00:59:01,842 --> 00:59:04,595
- He knew the deal.
- If we're getting away, we're fucking leave together!

384
00:59:04,595 --> 00:59:05,804
It's your life, let's go!

385
00:59:05,804 --> 00:59:08,515
No, not without her!

386
00:59:10,601 --> 00:59:14,897
Who do you think saved your life?
We did, now fucking get up.

387
00:59:14,897 --> 00:59:17,691
- Get up!
- This way.

388
01:02:01,772 --> 01:02:05,108
- You've got a compass?
- Yes.

389
01:02:05,108 --> 01:02:09,071
Why'd you come back?
Why did you do?

390
01:02:10,531 --> 01:02:14,701
- Witch way we're going?
- This way.

391
01:02:19,915 --> 01:02:24,086
[Indistinct shouting by soldiers]

392
01:03:50,214 --> 01:03:55,969
- My leg.
- Hold still!

393
01:04:03,685 --> 01:04:07,648
Shut up, shut up, we got you.
We're getting you out.

394
01:04:07,648 --> 01:04:09,817
- His leg is broken!
- Son of a...

395
01:04:09,817 --> 01:04:14,738
- Where's the guide?
- Well, I guess he's gone!

396
01:04:14,738 --> 01:04:16,824
- We're not gonna make it to the river with him.
- Will you shut the fuck up.

397
01:04:16,824 --> 01:04:18,784
Come on, untie his lace.
Take of his boot.

398
01:04:18,784 --> 01:04:23,288
No...! Leave his boot on.

399
01:04:23,288 --> 01:04:26,500
Let's see the fracture, I need a knife.

400
01:04:29,336 --> 01:04:32,673
- Is he gonna make it?
- I don't know, make a stretcher.

401
01:04:32,881 --> 01:04:36,927
- Hurry up.
- Spread out!

402
01:04:59,783 --> 01:05:03,954
Take the point.

403
01:05:19,052 --> 01:05:22,389
Hear that? They're tracking us.

404
01:05:26,643 --> 01:05:29,062
- Turn around.
- What're you doing?

405
01:05:29,188 --> 01:05:31,857
Turn, turn.

406
01:05:33,233 --> 01:05:37,070
I want you two, make it down to the river.
and the boat will be waiting.

407
01:05:37,070 --> 01:05:40,991
When you get there, you can follow the shore line, till the...

408
01:05:40,991 --> 01:05:43,744
- What about you?
- I'll be alright.

409
01:05:43,744 --> 01:05:46,872
Give me that claymore.

410
01:05:47,414 --> 01:05:49,708
- Fire of a shot.
- What?

411
01:05:49,708 --> 01:05:51,668
Fire off a shot!

412
01:06:00,427 --> 01:06:03,555
Go! Go!

413
01:06:09,812 --> 01:06:12,940
[Indistinct shouting]

414
01:07:04,032 --> 01:07:09,246
[Indistinct shouting continues]

415
01:08:51,139 --> 01:08:54,977
- Let's move.
- [Indistinct shouting]

416
01:09:15,122 --> 01:09:19,293
Wait, wait, wait.
Wait here.

417
01:09:23,046 --> 01:09:29,094
Son of a bitch!... Look.

418
01:09:30,637 --> 01:09:34,933
Oh God, no!

419
01:09:42,733 --> 01:09:45,569
God damn it!

420
01:09:46,904 --> 01:09:52,451
[Soldiers cursing and shouting]

421
01:10:16,517 --> 01:10:21,188
- You Godless Fuck!
- [Cursing and shouting continues]

422
01:10:21,230 --> 01:10:24,358
Come on to me, you lady boy!

423
01:10:27,986 --> 01:10:34,535
- Godless Fuck!
- [Cursing and shouting continues]

424
01:10:41,959 --> 01:10:47,047
- What did we do? We did nothing.
- [More cursing and shouting]

425
01:11:09,069 --> 01:11:14,158
[Shouting orders in native language]

426
01:11:15,200 --> 01:11:21,456
- What're we gonna do?
- Nothing we can do.

427
01:14:30,604 --> 01:14:34,566
The Karen Rebels.

428
01:17:23,569 --> 01:17:26,405
Michael!

429
01:17:27,739 --> 01:17:30,576
- Michael!
- [Indistinct chatter]

430
01:17:32,744 --> 01:17:35,789
Michael!

431
01:17:48,510 --> 01:17:51,430
Michael!

432
01:17:51,638 --> 01:17:53,515
Michael!

433
01:18:01,023 --> 01:18:03,942
Michael!

434
01:18:07,279 --> 01:18:11,325
Michael!