Patch 2.58.17 (02 November 2018)
Story: Opening text is no longer missing lines
Music: The final battle “Bellower music” track should no longer cut out
Audio: Muting all options now mutes the voiceovers in game
Misc: Other performance updates, fixes and improvements
Localization: Additional text fixes to some languages

Patch 2.57.05 (05 October 2018)
We released a build today to address a few fixes and make improvements to the game! This is part of our ongoing commitment to make the game awesome, and we sincerely appreciate the reports and forum posts from our players who alert us to bugs and feedback on issues within the game. Thank you for doing your part to keep the Banner Saga series awesome.

Following is a list of specific fixes made in Banner Saga 1, many additional incremental fixes have been made across both the foundation code base and game engine that do not appear in this list:

Bellower Music cuts out in 2nd part of final battle
Muting all options does not mute the voiceovers in game
Opening text is missing lines
Arriving at Wyrmtoe triggers a Console Error
Travel to the godstone of Stravhs triggers a Console Error
Audio Console Error at camp after Hridvaldyr godstone
D-pad and "X" icon on the Turn Order pop up in Chapter 2 are misplaced
Russian - Text not aligned on character promotion pop up
Japanese - Truncation at the information box in battles