motto ne!

Motto ne! (More!)
https://love-live.fandom.com/wiki/Motto_ne!
TL by Mangosteen

Ride a wave!

I've always been waiting for the moment our hearts could overlap
I've always believed our feelings would reach each other someday

I'm sure I'm not the only one who thought
We'd always be connected, even if we're in completely different places

That's why I want to get together with everyone and seriously cut loose
What'll we do as we all laugh together?

Ride a wave!

More and more and more and more!
I wanna be with you
There'll always be waves in the sea, so shall we ride and sway along?
More and more and more and more!
I wanna be with you
I wanna see the blue sky, so let's head to the beach
We'll swim, and dive, and as the wind blows, we'll Ride a wave!

These feelings within me, I'll be sure to treasure them
These wishes we've made won't disappear, as long as the passion's there

The voice inside my heart told me that
We'll always be connected, no matter how far away we are

That's why, right now, I'm happy we met
And since we all feel the same, I wanna give you all a hug!

Hold me tight!

That's why, that's why, that's why, that's why!
I wanna be with you
The sound of the waves calls forth a brilliant, glimmering sunset
That's why, that's why, that's why, that's why!
I wanna be with you
The red sun melts away, and dyes the sea in its color
I want to put it into words but I just can't, so Hold me tight!

More and more, Ah! That's why, that's why, Ah!
Since I've been waiting for the moment our hearts could overlap
We can't just pass each other by
So from now on... Hold me tight!

More and more and more and more!
I wanna be with you
There'll always be waves in the sea, so shall we ride and sway along?
More and more and more and more!
I wanna be with you
I wanna see the blue sky, so let's head to the beach
And kick cold water around with our bare feet
We'll swim, and dive, and as the wind blows, we'll Ride a wave!

I just wanna hang out with you forever
More!