mpc-info

state=`mpc|grep "^\["|cut --delimiter=" " -f 1|sed "s/\[//"|sed "s/\]//"`

if [[ "$state" == "playing" ]]; then
    echo $(mpc|head -1);
else
    echo "$state";
fi