FT 26

• tolong di inget :)

marah = mouth breaker

biasa = ccwildword

kalimat dalam hati / ngomong di dalem hati = ccwildwords italic

kalimat teriak = ccwilldword italic

kalimat teriak seram = edo

marah atau kesal = mouth breaker



FT ch 26

1
chapter 26: "apakah bulannya keluar?"  (font: komika title)
nama: makarov   umur: 88  (font: ccwildwords roman)
sihir: titan dan banyak lagi
suka: fairy tail    tidak suka: dewan sihir

ketua dari fairy tail. sebuah guild yang terdiri dari orang-orang yang paling bermasalah dari semua penyihir. beliau bilang, dia akan menjadi orang yang memiliki kekuatan sihir yang tak terbatas. keahliannya adalah titan magic, yang mana akan membuat tubuh menjadi raksasa. dia juga bisa menggunakan sihir seperti api, es, dan angin. dia tidak memiliki satupun teman ngobrol di fairy tail. keberadaanya masih terselubung dalam misteri.

ngomong-ngomong, kekurangannya adalah dia agak sedikit mesum.

begitulah kenyataannya, lol.

2
pulau terkutuk sudah ada di depan mata! gray dan yang lainnya terkejut melihat sekilas kutukan yang mereka lihat barusan. (natsu sedang mabuk laut, lol) (font: ccwildwords italic)
credits (font: komika title / ccwildwords roman)
translate by.
light kyo
typesetter by.
nur faisal

paman... tanganmu...

jadi... kutukan yang kau maksud itu... umm...

itu dia...

3
pulau garuna.

anu... paman...

4
h-heh...
kemana dia...?

apakah dia terjatuh!? (font: ccwildwords italic)

tidak ada... (font: ccwildwords roman)

hah!? apa yang sebenarnya terjadi!? (font: ccwildwords italic)

5
su...suara apa itu...? (font: ccwildwords roman)

kyaaa!!! (teks ini tidak usah di hapus, karena udah bagus dari bhs inggrisnya ^.^)

ombak besar!! (font: ccwildwords italic)

kita akan tenggelam!! (font: ccwildwords italic)

happy!!! angkat kapal ini dan terbang!!

itu tidak mungkin!!

cepat!! lepaskan ikatanku!! aku bisa mati kalau begini!!!

6
kyaaaaa!

siaal!! ini semua gara-gara kalian!!!

7
dimana ini...?
teman-teman!! kalian baik-baik saja!?

nmm...

8
wow!! kita sudah sampai!! ini pulau garuna, kan!!?

kurasa kemarin, ombak besar itu menghempaskan kita ke daratan.
tapi apa itu? tangannya... itu kutukan iblis?
dan paman itu tiba-tiba menghilang.

ga' masalah!!! ayo kita periksa pulau ini!! periksa!!

aye, sir!

bisakah kalian lebih sadar tentang misi ini!!?

kuharap ada sebuah desa di pulau ini...
kepala suku mereka adalah klien kita.

pertama-tama kita harus pergi kesana.

tunggu dulu.

9
kenapa!!? kita sudah sampai sejauh ini, kau tidak bisa mengajak kami kembali!!!

bukan.
aku ikut dengan kalian.
aku tidak akan membiarkan kalian naik ke lantai dua terlebih dahulu dariku.
dan bila kalian malah tertangkap, itu akan membuatku dalam masalah.
ayo pergi!

yeah!


• tolong di inget :)

marah = mouth breaker

biasa = ccwildword

kalimat dalam hati / ngomong di dalem hati = ccwildwords italic

kalimat teriak = ccwilldword italic

kalimat teriak seram = edo

marah atau kesal = mouth breaker



10
*dilarang masuk (buat teks kecil sebagai keterangan di bawah gambarnya / lihat ch 26 di manga4indo, itu namanya TL note)

permisi... tolong buka gerbangnya...

ribet banget sih...
hancurkan saja yah?

jangan!!!

11
siapa disana?

kami penyihir dari guild fairy tail...

emm... kami sudah melihat permintaan kalian... jadi...

fairy tail? kami tidak tahu kalau kalian yang menerima permintaan dari kami.

anu... umm...

ada sedikit kesalahan teknis.
bila anda keberatan, kami akan pulang.

aku tidak mau pulang!

diam!
(bisik)

perlihatkan lambang kalian.

12
sepertinya mereka asli...

hmmm...

lepaskan pakaian gadis itu...

lho!!? kenapa!!? ini kan nggak ada hubungannya!!?
oy!! kenapa kalian malah nurut sih!!

umm... maaf, akan saya buka gerbangnya...
bawa mereka masuk, aku akan lapor kepada kepala suku.

terima kasih sudah datang kemari...
para penyihir.
hoga hoga

[kepala suku pulau garuna]
[mocha]

13
maaf kalau ini terlalu tiba-tiba, tapi tolong lihat ini terlebih dahulu...
semuanya, silahkan lepas jubah kalian.

begitu rupanya...

gulp

keren!! sebelah tangan!!

aku memang ingin memperlihatkan tangan ini pada kalian...
hoga...

apa kalian kaget?
hoga

14
semua orang di pulau ini...
maupun anjing dan burung...
semuanya dibawah pengaruh kutukan.

maaf, kalau boleh tahu, apa yang membuat pulau ini bisa terkena "kutukan"?
mungkin saja ini salah satu dari jenis penyakit?

aku sudah memperlihatkan ini pada banyak dokter.
tapi mereka bilang, ini bukanlah salah satu dari jenis penyakit.
hoga
dan juga... "kekuatan sihir" bulan telah melakukan sesuatu pada wujud kami.

kekuatan sihir bulan?

sejak dulu kala, pulau ini diselubungi oleh cahaya bulan.
dan membuat pulau ini bersinar seperti bulan.

15
tapi beberapa tahun yang lalu, cahaya bulan tiba-tiba berubah menjadi ungu.

ungu!? aku sama sekali belum pernah melihat yang seperti itu!!

aku juga.

orang dari daratan semuanya juga bilang begitu...
dan pada saat bulan di pulau ini berubah menjadi ungu...
saat bulan mulai terlihat, wujud kami pun berubah.

bulannya terlihat!!

benar... warnanya ungu...

bulan yang menyeramkan...

inilah kutukan sihir bulan.

16
eh?

ugh.

uuuggh!!

kenapa!? apa yang...
apa yang terjadi!?

17
maaf bila kami membuat kalian takut...
ketika bulan muncul... maka tubuh kami akan berubah menjadi monster seperti ini.
jika ini bukan kutukan, lalu apa namanya?

hiks...
hiks...

cup... jangan nangis...

ugh...

ugh...

18
dan setelah pagi hari, semuanya akan kembali ke wujud semula...
tapi... baru-baru ini ada yang tidak bisa kembali ke wujudnya yang semula dan kehilangan jiwa mereka.

lalu...?

kami memutuskan untuk membunuh siapa saja yang kehilangan jiwa mereka dan menjadi monster sebenarnya.

tapi kan, mereka masih ada kemungkinan untuk kembali ke wujud semula!!?

bila kami membiarkannya tetap hidup, orang lain mungkin akan terbunuh oleh monster itu...
dan bahkan jika kami menahan mereka, mereka akan berontak dan kabur begitu saja...
itulah sebabnya... aku telah membunuh anakku sendiri.
anakku yang jiwanya telah berubah menjadi iblis...

19
...!!!
dia...
heh!!?
tapi... kemarin...

shhh!
sekarang aku tahu, kenapa dia tiba-tiba lenyap.
aku yakin, kalau dia tidak tenang di alam sana...

mungkinkah dia hantu...

aku mengakui kalau kalian adalah penyihir yang terkenal, jadi tolong selamatkan pulau kami...
bila ini tidak dicegah... semua orang... akan kehilangan jiwa mereka... dan berubah menjadi iblis...

aku tidak akan membiarkan semua itu terjadi!!!

hanya ada satu cara untuk memusnahkan kutukan itu...

20
tolong hancurkan bulan itu.
apa!!!?
teks samping: kutukan itu memecahkan keheningan malam! misi s-class mulai terasa sulit!!
bersambung ke chapter 27 - "deliora"