as awd awddx

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:30,180 --> 00:00:32,630
- We just wanted
to get away from it all.

2
00:00:34,969 --> 00:00:37,383
We just wanted to get
away from all the people.

3
00:00:44,970 --> 00:00:47,120
We just wanted to get
away from everything.

4
00:04:04,503 --> 00:04:06,563
That's a terrifying sign.

5
00:04:07,517 --> 00:04:12,237
- It's a creepy clown man.
- Stop it.

6
00:04:13,093 --> 00:04:15,547
I think they don't want
business here.

7
00:04:15,548 --> 00:04:16,559
- That's the whole point.
- Yeah.

8
00:04:16,560 --> 00:04:18,519
- It's brilliant marketing.
- Hey, how's it going?

9
00:04:18,520 --> 00:04:20,307
- My God.

10
00:04:20,308 --> 00:04:21,372
- God.

11
00:04:21,373 --> 00:04:23,597
It's so nice out.

12
00:04:38,230 --> 00:04:39,839
- You want anything?

13
00:04:39,840 --> 00:04:43,359
- Yeah, I think I'm gonna get
some beef jerky, but I'll be

14
00:04:43,360 --> 00:04:44,799
in in a second, I just
wanna hang out for a minute.

15
00:04:44,800 --> 00:04:45,800
- Okay.

16
00:05:33,923 --> 00:05:35,006
- Yeah!
- Woo!

17
00:05:53,820 --> 00:05:55,649
- Hey, do you wanna get the normal kind,

18
00:05:55,650 --> 00:05:58,249
or do you wanna try some
of this local stuff?

19
00:05:58,250 --> 00:06:01,129
- Local of course,
local's always better.

20
00:06:01,130 --> 00:06:03,710
- I got you some Preston Pale Ale.

21
00:06:03,711 --> 00:06:04,823
- Sweet.

22
00:06:06,140 --> 00:06:08,050
- Is that everything?
- Yeah, that'll do it.

23
00:06:08,051 --> 00:06:09,939
- That'll be $15.

24
00:06:09,940 --> 00:06:11,949
- Actually sorry, I have a question.

25
00:06:11,950 --> 00:06:13,529
Is there somewhere up the
road that's a little bit more

26
00:06:13,530 --> 00:06:16,979
secluded that we could camp
for a few days, do you know?

27
00:06:16,980 --> 00:06:18,869
- I'm sorry, we only take cash.

28
00:06:18,870 --> 00:06:19,870
- Are you serious?

29
00:06:20,810 --> 00:06:22,579
You guys don't take cards?

30
00:06:22,580 --> 00:06:23,580
That's cute.

31
00:06:24,320 --> 00:06:26,269
- Well, if you keep driving
up Ballard there, it'll

32
00:06:26,270 --> 00:06:28,729
eventually take you up
and over the mountain.

33
00:06:28,730 --> 00:06:31,680
I suppose you could find
somewhere along the way, probably.

34
00:06:32,760 --> 00:06:34,269
No one goes much further these days,

35
00:06:34,270 --> 00:06:35,679
since they put in the interstate.

36
00:06:35,680 --> 00:06:37,259
Thank you.

37
00:06:37,260 --> 00:06:39,089
People really come up here for the lake.

38
00:06:39,090 --> 00:06:41,109
- Okay, we'll check that out, thank you.

39
00:06:41,110 --> 00:06:42,609
- You're welcome.
- Here you go.

40
00:06:42,610 --> 00:06:43,610
- Thanks.

41
00:06:45,973 --> 00:06:48,199
- Bye, have a good day.
- Thank you, you too.

42
00:06:48,200 --> 00:06:49,200
- Hi.

43
00:06:55,930 --> 00:07:00,309
- So, this seems to be the spot.

44
00:07:00,310 --> 00:07:02,036
Do you wanna go check out the lake and--

45
00:07:02,037 --> 00:07:03,493
- No, I don't want to.

46
00:07:04,590 --> 00:07:05,723
We always do that.

47
00:07:07,920 --> 00:07:09,689
I wanna get away from people.

48
00:07:09,690 --> 00:07:11,989
Like, I don't wanna just
have to camp right next

49
00:07:11,990 --> 00:07:13,743
to these fucking douche bags.

50
00:07:14,740 --> 00:07:17,309
- But they're just trying
to have a nice time.

51
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
- You're so nice.

52
00:07:20,070 --> 00:07:22,849
I get it, but like, I feel like they

53
00:07:22,850 --> 00:07:24,889
don't even appreciate that
they're out in nature.

54
00:07:24,890 --> 00:07:27,890
I mean, this is untouched
wilderness and they're ruining it.

55
00:07:33,270 --> 00:07:35,159
- You're right.

56
00:07:35,160 --> 00:07:36,160
- Good answer.

57
00:07:37,410 --> 00:07:39,229
- But their version of
getting away is different

58
00:07:39,230 --> 00:07:41,029
than our version, but
ultimately they're just trying

59
00:07:41,030 --> 00:07:42,485
to do the same thing.

60
00:07:42,486 --> 00:07:43,739
- Are you serious?
- Besides!

61
00:07:43,740 --> 00:07:45,959
Isn't it better that they stay here?

62
00:07:45,960 --> 00:07:47,209
- Why?

63
00:07:47,210 --> 00:07:49,969
- It gives us an opportunity to be private

64
00:07:49,970 --> 00:07:51,723
in the big bad woods.

65
00:07:53,133 --> 00:07:54,133
- I guess.

66
00:07:56,580 --> 00:07:58,359
Did you notice they were buying PBR?

67
00:07:58,360 --> 00:07:59,759
- I did.

68
00:07:59,760 --> 00:08:02,649
- So gross.
- The youth these days.

69
00:08:02,650 --> 00:08:03,659
It's upsetting.

70
00:08:03,660 --> 00:08:05,923
- I can't believe they put
that shit in their body.

71
00:08:13,788 --> 00:08:15,029
This is really good.

72
00:08:15,030 --> 00:08:16,659
- Will you please
turn on some music?

73
00:08:16,660 --> 00:08:18,569
- Sure,
you're gonna let me deej?

74
00:08:18,570 --> 00:08:21,347
- DJ Lori in the house.
- Cool.

75
00:08:21,348 --> 00:08:22,896
We haven't listened
to this in a while.

76
00:08:22,897 --> 00:08:24,873
I love this CD, I forgot about it.

77
00:08:27,458 --> 00:08:30,873
♪ Circles keep bearing down ♪

78
00:08:30,874 --> 00:08:34,507
♪ Hard not to notice the sin ♪

79
00:08:34,508 --> 00:08:37,497
♪ Circles keep circling round ♪

80
00:08:37,498 --> 00:08:40,726
♪ Wind up all over again ♪

81
00:08:40,727 --> 00:08:44,477
♪ Wound round all over again ♪

82
00:08:54,018 --> 00:08:57,707
♪ People keep bringing me down ♪

83
00:08:57,708 --> 00:09:01,078
♪ Hard not to feel it's a sin ♪

84
00:09:01,079 --> 00:09:04,057
♪ Circles keep circling round ♪

85
00:09:04,058 --> 00:09:07,457
♪ Eye of the storm lies within ♪

86
00:09:07,458 --> 00:09:11,208
♪ Wound round all over again ♪

87
00:09:24,186 --> 00:09:27,345
♪ Girl, I miss you so ♪

88
00:09:27,346 --> 00:09:31,099
♪ Circle nowhere in sight ♪

89
00:09:31,100 --> 00:09:34,026
♪ Circles keep circling round ♪

90
00:09:34,027 --> 00:09:37,499
♪ Cranking my mind from inside ♪

91
00:09:37,500 --> 00:09:41,250
♪ Wound round all over again ♪

92
00:09:49,066 --> 00:09:53,255
♪ Circle, sing it with me ♪

93
00:09:53,256 --> 00:09:57,415
♪ Circle ♪
- Shh, let them sing.

94
00:09:57,416 --> 00:10:01,003
♪ Skyline, time for a turn ♪

95
00:10:01,004 --> 00:10:04,145
♪ Can't help but hope for a spin ♪

96
00:10:04,146 --> 00:10:07,335
♪ Burning all over again ♪

97
00:10:07,336 --> 00:10:10,804
♪ Circles bringing me down ♪

98
00:10:10,805 --> 00:10:14,104
♪ Wound round all over again ♪

99
00:10:14,105 --> 00:10:17,855
♪ Wound round all over again ♪

100
00:11:00,220 --> 00:11:02,629
- Okay, so...

101
00:11:02,630 --> 00:11:06,209
Up this trail, there's like
a small river or a stream,

102
00:11:06,210 --> 00:11:08,398
that we could find a
place to camp up there.

103
00:11:08,399 --> 00:11:11,679
- I bet they took better
care of this trail

104
00:11:11,680 --> 00:11:13,913
before the fucking Bush administration.

105
00:11:15,030 --> 00:11:16,319
- Yeah, right?

106
00:11:16,320 --> 00:11:18,269
- You know, maybe that
works in our favor, though.

107
00:11:18,270 --> 00:11:21,049
It'll discourage people
from coming up here.

108
00:11:21,050 --> 00:11:22,750
- Yeah, will you lock it?
- Yeah.

109
00:12:06,760 --> 00:12:07,760
This is it.

110
00:12:10,830 --> 00:12:12,873
This is how man was supposed to live.

111
00:12:14,550 --> 00:12:15,550
Just...

112
00:12:17,150 --> 00:12:19,143
Surviving in the wilderness.

113
00:12:22,510 --> 00:12:27,510
All he needs is a fire,
a knife, and his wits.

114
00:12:32,760 --> 00:12:34,023
- Also, bratwurst.

115
00:12:34,880 --> 00:12:37,907
Do we have any more?
- Fuckin' bratwurst, yeah.

116
00:12:40,572 --> 00:12:43,640
They are so good.
- Sweet, thank you.

117
00:12:43,641 --> 00:12:46,619
Pulling it off the ground.
- There you go.

118
00:12:46,620 --> 00:12:49,349
What kind do you want, do
you want chicken and basil,

119
00:12:49,350 --> 00:12:52,533
or red pepper?
- Red pepper.

120
00:12:54,092 --> 00:12:57,609
- Lori, something spicy before bed?

121
00:12:57,610 --> 00:12:59,160
You'll have nightmares.

122
00:12:59,161 --> 00:13:01,299
- You know how I love
spicy things before bed.

123
00:13:01,300 --> 00:13:05,049
- Well, then Lori gets something spicy.

124
00:13:05,050 --> 00:13:08,293
- Don't wag your wiener at me.

125
00:13:13,550 --> 00:13:15,200
You got that? You need some help?

126
00:13:22,840 --> 00:13:25,159
Um, woops, I killed it.

127
00:13:25,160 --> 00:13:26,883
Sorry.

128
00:13:30,450 --> 00:13:31,450
Did you hear that?

129
00:13:35,480 --> 00:13:38,199
- Probably just teenagers
shootin' beer cans.

130
00:13:38,200 --> 00:13:39,350
- All the way out here?

131
00:13:40,620 --> 00:13:42,229
- Unfortunately, we're
probably not the only people

132
00:13:42,230 --> 00:13:43,980
who come out here.
- Are you sure?

133
00:13:49,200 --> 00:13:52,393
It's probably those fucking
kids from the store earlier.

134
00:13:53,370 --> 00:13:55,699
I thought that they had guns on them.

135
00:13:55,700 --> 00:13:57,619
They're probably tracking you.

136
00:13:57,620 --> 00:13:59,999
'Cause they're douche bag trackers.

137
00:14:00,000 --> 00:14:03,059
- Aww, that's beautiful.
- And you're a douche bag.

138
00:14:03,060 --> 00:14:04,539
No, you're not.

139
00:14:04,540 --> 00:14:07,170
- Well, maybe they got
all horned and tuned up

140
00:14:08,080 --> 00:14:11,559
from drinking PBR and
drivin' their trucks around.

141
00:14:11,560 --> 00:14:14,859
Came out here for a hot
little piece of ass.

142
00:14:14,860 --> 00:14:16,389
- Well, they came to the right place

143
00:14:16,390 --> 00:14:18,313
for a hot little piece of ass.

144
00:14:19,630 --> 00:14:21,719
Yours.

145
00:14:21,720 --> 00:14:22,680
- Thank you!
- You're welcome.

146
00:14:22,681 --> 00:14:24,859
I could tell they liked you.

147
00:14:24,860 --> 00:14:26,035
- I work out.

148
00:14:31,076 --> 00:14:33,073
Honey, you don't work out.
- No.

149
00:14:34,260 --> 00:14:36,038
- I'm sorry, I can't keep it lit.

150
00:14:36,039 --> 00:14:36,872
- Here, I got it.

151
00:14:36,873 --> 00:14:39,083
- I've wasted like $40
worth of weed already.

152
00:14:42,720 --> 00:14:44,983
- Yeah, you did.
- I hate my book.

153
00:14:46,960 --> 00:14:49,833
I already read it like
12 times when I was 19.

154
00:14:50,930 --> 00:14:52,339
By other authors.

155
00:14:52,340 --> 00:14:54,339
- You should play on your phone.

156
00:14:54,340 --> 00:14:56,259
- I hate playing on my
phone and I can't find it.

157
00:14:56,260 --> 00:14:58,689
Stop reminding me of that.

158
00:14:58,690 --> 00:14:59,959
- My phone died when we got out here.

159
00:14:59,960 --> 00:15:01,579
- That's convenient.

160
00:15:01,580 --> 00:15:04,333
How have you even, have you been okay?

161
00:15:05,780 --> 00:15:07,509
- I'm surviving.
- You are.

162
00:15:07,510 --> 00:15:09,769
All you need is your knife.
- True.

163
00:15:09,770 --> 00:15:10,770
- Yeah.

164
00:15:12,540 --> 00:15:13,749
- I guess we're just gonna have to have

165
00:15:13,750 --> 00:15:16,050
an old-fashioned conversation.
- Awkward.

166
00:15:21,748 --> 00:15:23,209
You cold?
- A little bit.

167
00:15:23,210 --> 00:15:25,683
- I can warm you up.

168
00:15:29,018 --> 00:15:31,168
I don't have anything
to talk to you about.

169
00:15:32,479 --> 00:15:34,279
Is it good to throw dirt on the fire?

170
00:15:34,280 --> 00:15:36,569
- If you wanna put it out.

171
00:15:36,570 --> 00:15:37,829
First fire, first time?

172
00:15:37,830 --> 00:15:38,820
- Did you just say "tell me about you?"

173
00:15:38,821 --> 00:15:40,157
- Tell me about you.

174
00:15:45,133 --> 00:15:47,429
- God, we could play Balderdash.

175
00:15:47,430 --> 00:15:48,519
- Balderdash.

176
00:15:48,520 --> 00:15:49,679
- Remember when we
played that when we were

177
00:15:49,680 --> 00:15:52,779
getting STD tests?
- Yes, yeah.

178
00:15:52,780 --> 00:15:55,193
You were really good.

179
00:15:56,090 --> 00:15:57,273
- Just leave me alone.

180
00:15:58,950 --> 00:16:01,269
You seriously think those gunshots were,

181
00:16:01,270 --> 00:16:02,920
you're not worried at all?
- No.

182
00:16:04,390 --> 00:16:07,462
- You didn't even jump,
just like, "yep, gunshots."

183
00:16:07,463 --> 00:16:11,662
- You know, I'm a little high.

184
00:17:15,650 --> 00:17:17,687
- Come on.
- Fuck!

185
00:17:17,688 --> 00:17:19,800
What the fuck, who are you?

186
00:17:19,801 --> 00:17:20,801
Lori, Lori!

187
00:24:30,817 --> 00:24:32,234
- God!

188
00:32:01,765 --> 00:32:05,598
- Papa wouldn't be likin'
what you done today.

189
00:32:11,280 --> 00:32:12,603
He always told you...

190
00:32:15,570 --> 00:32:18,083
Never let the food get away.

191
00:32:20,336 --> 00:32:23,433
When you get hungry,
what are you gonna eat?

192
00:32:25,965 --> 00:32:27,882
What are you gonna eat?

193
00:32:40,472 --> 00:32:42,389
What are you gonna eat?

194
00:32:54,431 --> 00:32:59,431
Momma was good to you.

195
00:32:59,433 --> 00:33:01,516
She was real good to you.

196
00:33:04,884 --> 00:33:06,217
I'm good to you.

197
00:33:12,159 --> 00:33:14,492
Your brother is good to you.

198
00:33:22,872 --> 00:33:27,872
I'll get you all clean.

199
00:33:28,291 --> 00:33:32,553
We'll get you down there,
you get that fire goin' down,

200
00:33:34,912 --> 00:33:38,437
down the smoke room, and
we'll get that meat goin'.

201
00:34:19,350 --> 00:34:21,163
Make sure that fire stays lit.

202
00:34:22,010 --> 00:34:23,513
You don't do good in a cold.

203
00:34:25,060 --> 00:34:28,583
Be gone for a few, just goin'
into town to drop this jerky.

204
00:34:32,800 --> 00:34:34,809
You make sure that smoker's ready to go,

205
00:34:34,810 --> 00:34:36,323
for when I be gettin' back.

206
00:42:06,748 --> 00:42:08,398
- Thank you so much for stopping.

207
00:42:09,540 --> 00:42:11,440
Jesus Christ, you're a life saver.

208
00:42:12,920 --> 00:42:14,969
I can't even begin to tell you

209
00:42:14,970 --> 00:42:16,520
how badly I needed you to stop.

210
00:42:42,753 --> 00:42:43,753
I'm Lori.

211
00:42:45,960 --> 00:42:47,563
- A man's gotta eat.
- Right.

212
00:42:54,720 --> 00:42:56,085
Look, man, I'm really hurt, do you--

213
00:42:56,086 --> 00:42:58,369
- If you
wanna live, you gotta eat.

214
00:42:58,370 --> 00:43:00,803
Ain't no time to be a sissy boy.

215
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
- Yeah.

216
00:43:07,210 --> 00:43:08,729
Can you just take me to a town or like,

217
00:43:08,730 --> 00:43:10,393
a phone nearby or something?

218
00:43:12,795 --> 00:43:14,719
- Yep.
- Okay, thank you so much.

219
00:43:14,720 --> 00:43:15,720
That's great.

220
00:43:23,080 --> 00:43:26,069
Fucking kids, I was out
camping and I got shot

221
00:43:26,070 --> 00:43:29,849
by some stupid kid's stray bullet.

222
00:43:29,850 --> 00:43:31,159
I have no fucking clue where I am.

223
00:43:31,160 --> 00:43:32,369
I don't know where my husband is.

224
00:43:32,370 --> 00:43:33,709
I haven't seen anyone all day long.

225
00:43:33,710 --> 00:43:35,660
You're the first person that I've seen.

226
00:44:13,137 --> 00:44:14,137
God.

227
00:45:47,343 --> 00:45:48,760
- Lori!

228
00:46:54,650 --> 00:46:57,317
- God.

229
00:47:06,354 --> 00:47:07,687
It's right here?

230
00:47:27,394 --> 00:47:29,061
Do you have a phone?

231
00:47:30,977 --> 00:47:34,918
Do you have a phone? I
need to make a phone call.

232
00:47:34,919 --> 00:47:36,323
Do you have a fucking phone?

233
00:47:37,407 --> 00:47:38,407
Is it over here?

234
00:47:46,167 --> 00:47:48,147
I don't see a fucking phone.

235
00:47:48,148 --> 00:47:49,776
God.

236
00:47:49,777 --> 00:47:50,949
- Frank, Frank.

237
00:47:50,950 --> 00:47:52,889
Now, boy, boy, settle down.

238
00:47:52,890 --> 00:47:54,519
Don't wanna frighten her.

239
00:47:54,520 --> 00:47:57,867
Set your bowl, set her down, set her down.

240
00:47:57,868 --> 00:47:58,725
That a boy.

241
00:47:58,726 --> 00:47:59,729
- I don't know what
the fuck you guys are doing.

242
00:47:59,730 --> 00:48:00,759
I just need to make a phone call.

243
00:48:00,760 --> 00:48:03,038
- Frank, come on over this way.

244
00:48:03,039 --> 00:48:06,129
- Lori!
- Over here, calm down, Frank.

245
00:48:06,130 --> 00:48:08,639
We don't want no fear runnin'
through our meat and bones.

246
00:48:08,640 --> 00:48:11,816
Come over here, come here, boy, you hear?

247
00:48:11,817 --> 00:48:16,817
- Chris, you're in here?

248
00:48:19,600 --> 00:48:22,178
Here, no!

249
00:48:22,179 --> 00:48:23,346
Get over here!

250
00:48:24,659 --> 00:48:25,659
Get...

251
00:48:35,853 --> 00:48:36,853
It's alright.

252
00:48:39,660 --> 00:48:40,949
She'll be back.

253
00:48:40,950 --> 00:48:41,950
She's wounded.

254
00:48:43,590 --> 00:48:45,340
I know she'll be back for her mate.

255
00:50:39,206 --> 00:50:40,595
- Fuck.

256
00:50:40,596 --> 00:50:41,596
God.

257
00:50:59,296 --> 00:51:03,796
My god.

258
00:52:36,801 --> 00:52:39,739
It's okay, Chris, it's okay,
it's okay, I'm here, I'm here.

259
00:52:39,740 --> 00:52:42,488
It's alright, it's okay, you'll be okay.

260
00:52:42,489 --> 00:52:45,029
It's okay, it's okay, I'm
right here, I've got you.

261
00:52:45,030 --> 00:52:47,399
I've got you, I'm right
here, I've got you.

262
00:52:47,400 --> 00:52:51,008
I'm here now, it's alright.

263
00:52:51,009 --> 00:52:52,009
It's okay.

264
00:52:53,369 --> 00:52:55,197
It's okay, it's alright.

265
00:53:49,721 --> 00:53:51,304
- You a feisty one.

266
00:53:57,247 --> 00:53:59,053
I'm gonna like taking care of you.

267
00:54:36,100 --> 00:54:37,759
You ain't been nothin' but trouble

268
00:54:37,760 --> 00:54:39,460
since you walked through the door.

269
00:54:40,350 --> 00:54:41,496
I knew it was too good
to be true for you to be

270
00:54:41,497 --> 00:54:43,743
walkin' into the dinner table like that.

271
00:55:01,920 --> 00:55:04,520
My daddy always said, "you
gotta eat what you kill."

272
00:55:06,830 --> 00:55:08,630
That's how man was supposed to live.

273
00:55:11,800 --> 00:55:14,657
Just surviving out in the wilderness.

274
00:55:18,240 --> 00:55:20,610
All you need is a fire and a knife.

275
00:55:29,040 --> 00:55:30,337
I reckon he knew a lot.

276
00:55:40,130 --> 00:55:42,763
My brother Arvis is gonna
be real happy with me.

277
00:55:44,960 --> 00:55:46,157
See what good I done.

278
00:55:47,390 --> 00:55:50,713
I got all this meat
a-smokin' for his next batch.

279
00:55:52,250 --> 00:55:56,073
My brother's gonna be real
happy with me.

280
00:56:02,707 --> 00:56:05,830
"Idle hands are the devil's
workshop," Arvis says.

281
00:56:07,587 --> 00:56:09,393
- What the fuck is wrong with you?

282
00:56:14,300 --> 00:56:15,733
Why are you doing this?

283
00:56:19,452 --> 00:56:21,052
The fuck is the matter with you?

284
00:56:31,872 --> 00:56:35,219
What the fuck is the matter with you?

285
00:56:35,220 --> 00:56:37,983
You and your brother are fucking psychos!

286
00:56:40,102 --> 00:56:41,352
What kind of man are you?

287
00:56:43,622 --> 00:56:45,893
Your brother's a fucking backwoods idiot.

288
00:56:48,810 --> 00:56:50,363
Why are you doing this to us?

289
00:56:57,380 --> 00:56:59,473
What kind of man does this shit?

290
00:57:05,684 --> 00:57:06,644
What the fuck?

291
00:57:06,645 --> 00:57:10,662
You guys are like inbred fucking morons!

292
00:57:11,542 --> 00:57:14,779
Fuck you, what the fuck is wrong with you?

293
00:57:14,780 --> 00:57:16,363
You fucking weirdo!

294
00:57:17,500 --> 00:57:19,083
I fucking hate you!

295
00:57:20,666 --> 00:57:25,666
I hope you fucking die!

296
00:57:26,649 --> 00:57:28,888
Fuck you, take us down from here!

297
00:57:28,889 --> 00:57:32,389
What the fuck's wrong with you, let us go!

298
00:58:24,806 --> 00:58:25,806
God.

299
01:04:58,474 --> 01:04:59,824
We just wanted to get away.

300
01:05:02,940 --> 01:05:04,023
To be alone.

301
01:05:06,820 --> 01:05:07,820
We just wanted...

302
01:05:09,533 --> 01:05:10,843
To be removed from it all.

303
01:05:26,583 --> 01:05:31,250
- My god!

304
01:05:51,053 --> 01:05:54,571
♪ Circles keep bearing down ♪

305
01:05:54,572 --> 01:05:58,121
♪ Hard not to notice the sin ♪

306
01:05:58,122 --> 01:06:01,223
♪ Circles keep circling round ♪

307
01:06:01,224 --> 01:06:04,388
♪ Wind up all over again ♪

308
01:06:04,389 --> 01:06:08,139
♪ Wound round all over again ♪

309
01:06:11,980 --> 01:06:13,973
- Do you want some beef jerky?

310
01:06:17,794 --> 01:06:21,353
♪ People keep bringing me down ♪

311
01:06:21,354 --> 01:06:24,623
♪ Hard not to feel it's a sin ♪

312
01:06:24,624 --> 01:06:27,764
♪ Circles keep circling round ♪

313
01:06:27,765 --> 01:06:31,132
♪ Eye of the storm lies within ♪

314
01:06:31,133 --> 01:06:34,883
♪ Wound round all over again ♪

315
01:06:47,864 --> 01:06:50,970
♪ Girl, I miss you so ♪

316
01:06:50,971 --> 01:06:54,732
♪ Circle nowhere in sight ♪

317
01:06:54,733 --> 01:06:57,724
♪ Circles keep circling round ♪

318
01:06:57,725 --> 01:07:01,052
♪ Cranking my mind from inside ♪

319
01:07:01,053 --> 01:07:04,803
♪ Wound round all over again ♪

320
01:07:20,994 --> 01:07:24,520
♪ Skyline, time for a turn ♪

321
01:07:24,521 --> 01:07:27,816
♪ Can't help but hope for a spin ♪

322
01:07:27,817 --> 01:07:30,986
♪ Burning all over again ♪

323
01:07:30,987 --> 01:07:34,416
♪ Circles bringing me down ♪

324
01:07:34,417 --> 01:07:37,736
♪ Wound round all over again ♪

325
01:07:37,737 --> 01:07:41,487
♪ Wound round all over again ♪