View difference between Paste ID: wuyUvLNk and 24edNEvC
SHOW: | | - or go back to the newest paste.
1
149 Mushoku Tensei
2
3
Rikarisu Town.
4
5
Lots of memories here.
6
Even now I remember it like yesterday.
7
My life as an adventurer in Begaritt Continent started here, filled of memories with Ruijerd and Eris.
8
But in the end we were chased out, leaving only bad memories behind...
9
But the experiences I gained here are good.
10
It's here I learned not to overthink the situation, or try to do everything by myself.
11
12
We hike down the slope and head towards the edge the crater until we reached an entrance.
13
Just as before, here stands a pair of guards.
14
Back then, in order to sneak Ruijerd in, we came in disguise..
15
16
"Hey, it's guarded.  Is that a problem?"
17
"No.  Cities in the Demon Continent basically welcomes everyone in."
18
"But doesn't the security feels rather tight right now?"
19
20
As Cliff said, the guards looks quite alert.
21
Jet black armor, full face helmet.
22
The armor looks sharp, omnious.
23
When I was at Rikarisu, the guard weren't so well equipped.
24
The equipment has changed over the years, I suppose.
25
26
"Halt."
27
28
Just as we are about to enter, the guards stops us.
29
30
"What is it?"
31
"No, that woman over there..."
32
33
The guards stare at Elinalise.
34
Cliff steps in front of Elinalise as if to shield her.
35
Elinalise looks unfazed.
36
37
"What wrong?"
38
"... What?"
39
40
The other guard pull out a piece of paper.
41
Then look back and forth between that and Elinalise.
42
43
I sneak a peak, drawn on it a succubus like beauty.
44
Tall, big breasted, long wavy hair.
45
It wasn't colored, but Elinalise shares some similiarities.
46
But, the chest is off.
47
48
"Not her."
49
"Ah, nope."
50
51
With that say, the guards put away the paper.
52
53
"Excuse me, proceed."
54
"Something happened?"
55
"None of your business."
56
57
I left quietly after I was refused.
58
59
"Looks like they're looking for someone."
60
"Yeah."
61
62
There's an escapee somewhere in town?
63
Well, nothing to do with us.
64
But we should be careful.
65
If we wander into an alley somewhere and meet a murderer, that'd suck.
66
67
"Well, now what?"
68
"Let's go to the Adventurer's Guild and exchange some money."
69
"Got it."
70
71
After a simple exchange, we follow the road ahead.
72
73
"Wow, amazing..."
74
75
Cliff exclaims as he see the nearby open market.
76
77
As usual full of life.
78
Merchants and adventurers of various races.
79
Lizard-like magic beasts ridden back and forth.
80
81
But the going on is the about the same as markets around the Magic City Sharia.
82
Merchants and adventurers arguing, residents wandering to and forth.
83
A begger asking for charity from a merchant and gets kicked aside.
84
Same sort of things everywhere you go.
85
Even Cliff should be familiar with this sight, but seeing various race mixed together might be refreshing.
86
Must be different.
87
88
However, a little unexpected.
89
Black-clad soldiers are everywhere.
90
Whenever they spot Elinalise, without a pause they'll take out some paper.
91
Then, obviously someone different even from afar, they never came for questioning.
92
93
"Cliff-senpai, your wife is rather popular."
94
"Eh, Ehh... Is it alright?"
95
"As long as Elinalise-san hasn't done anything here before, it should be alright."
96
97
With that said I stare at Elinalise.
98
She shrugs.
99
100
"Nothing I feel guilty about."
101
102
Elinalise looks unfocused.
103
Definitely did something she felt guilty about.
104
105
---
106
107
The Adventurer's Guild is same as always.
108
At worst, it has deteriorated slightly by the ravages of time.
109
No, I remember it was always like this.
110
111
All eyes on us when we entered.
112
How nostalgic.
113
Last time after a short act, we had the place in an uproar.
114
Thankfully Ruijerd soon got in the act an we avoid a mess.
115
116
Soon everyone lost interest.
117
A party of Long Ear Race and Human might be exotic, but a few rare specimens don't deserve the attention.
118
119
We head to the front desk, and exchanged some Asura coins with Demon Continent ones.
120
Around 100 Green Mineral Coin worth, but I collected it without double checking.
121
Back then, I'd check everyday the content of my wallet, even if there's only one or two pieces left.  I have really changed.
122
No, just a tad more affluent than before.
123
124
Also we issued a request to the Adventurer's Guild for Kishirika's whereabout.
125
126
"Petite girl, purple hair, bondage wear, self-proclaimed Great Empress of the Demon Realm, in particular habitually laugh like a maniac."
127
128
Since it's a search, ratings are low, but reward is high.
129
I stick the request on the job board.  Suddenly I noticed at the edge of the job board, an aging petition from the Fedoa Region Search Group.
130
The search group at Milis has already been disbanded, yet this petition still remains.
131
The contact person is still Paul at Holy Kingdom of Milis.
132
At this rate, wouldn't someone end up traveling all the way to Milis for nothing?
133
134
I return to the front desk and change the contact to Alphonse at the refuge camp.
135
They probably will still accept refuges there.
136
Although my residence could work as well, but honestly I don't want to take care of people I don't know.
137
138
"Well, we're done here."
139
"Now what?"
140
141
After Cliff asked, I spend time thinking about our next moves.
142
Of course, we shouldn't just sit around and wait.  Better if we do some digging ourselves.
143
We'll spend a week here collecting information.
144
Look for help and do leg work on our own, search carefully.
145
Ultimately the Adventurer's Guild job request is just a safety net, in case we missed Kishirika somehow.
146
147
"First, collect intel."
148
149
I check my surroundings.
150
A man walks up towards us.
151
A horse faced man.
152
I remember this guy well.
153
It's he that trapped us.
154
It's all his fault that we got kicked out of the city... well, not all.
155
I know as well, back then we broke the rules.
156
157
"Yo!"
158
159
The horse faced man - Nokopara - just like before, come chatting full spirited.
160
To a guy like him, making conversation with new faces are part of the job.
161
Despite what I think, the person he's greeting is not me, but Elinalise.
162
163
"Long time no see!  You and Roxy split up?"
164
165
Elinalise looks at Nokopara in surprise.
166
Not long after, probably when it finally clicks for her, she claps her hand.
167
168
"Ah, from Roxy's old party."
169
"...Eh?"
170
171
Roxy's old party?
172
What?
173
174
"Rudeus.  Please help translate.  This is my... no, Roxy's old buddy."
175
176
Elinalise pushes me to face Nokopara.
177
8 years ago.
178
The guy that cling onto us.
179
180
Roxy's old buddy.
181
Old party member.
182
In other words, he was clinging on to Roxy too.
183
Why have I never heard anything about this?
184
185
"Oh, I am Nokopara.  Do you understand me?"
186
187
He doesn't remember me from back then.
188
It can't be helped, after 8 years, I have grew up quite a bit.
189
Nokopara has grown old too...  well, I can't really tell.
190
How horse face looks when older, I can't really tell.
191
In turn, Nokopara probably can't tell human apart either.
192
193
"Yeah, Nokopara-san.  I understand."
194
"Rudeus, he should be quite familiar with the situations in this town.  Why not ask him to help collect information for us?"
195
"..."
196
197
This guy is good with intel, that I know.
198
He's very observant of others.
199
In that case, he should come in handy for us.
200
We were once pushed into a corner by him.
201
But we shamed him in public as well.
202
He might still be holding a grudge for that.
203
Instead of coming clean, I'm better off hiding my identity and take advantage of him.
204
205
"I am Quagmire.  Nice to meet you."
206
"Ah, Quagmire huh... Oh?  Have we met before?"
207
"No, that's impossible."
208
209
If Eris is here, she probably did kick his ass.
210
But I'll let bygones be bygones.
211
He never did realize that Ruijerd is a Supard.
212
And it was our misstep that caused the situation.
213
Besides, now is not the time to dig up the past.
214
215
"We're looking for someone.  Will you assist?"
216
"... How much you got?"
217
218
He pisses me off.
219
Well, I wouldn't want to do work for free either."
220
221
"2 Green Mineral Coin.  4 if you find her."
222
"4!?  D-done!"
223
224
Ah, too much.
225
It's been a while, I completely forgot about the situation here.
226
Ah, oh well.
227
228
"It's an emergency."
229
"Oh.  If it's for Elinalise, I can do it for half."
230
231
Nokopara turns up his nose and smiles to himself.
232
233
---
234
235
After I provide Nokopara the info on Kishirika, he said "we'll get in touch in half a day" and disappeared in the crowd.
236
237
"I'm surprised you held back."
238
239
Watching Nokopara leave, Elinalise speaks up.
240
241
"Eh?"
242
"I remember now.  That guy tried to shake you down before."
243
"Wow, you even know about that."
244
"When I came by this town, I caught wind of it.  Apparently Nokopara tried to shake down [Dead End] and almost got killed.  But I don't think Roxy heard of it..."
245
246
Elinalise knows.
247
Well, no reason that she wouldn't.
248
A Supard showing up in town would be big news.
249
250
"It's just an unfortunate event."
251
252
Things were going so well that I got carried away and fell on my face.
253
The way Nokopara takes advantage of others disgusts me, but I'm no saint myself.
254
Since Nokopara doesn't realize who I am, it's just as well.
255
256
"Anyways, I don't plan on settling the score with Nokopara. But if he crosses us again, that's a different story."
257
258
What's past is past, but I am not that generous.
259
Cross me again, and I'll make sure that's the last time.
260
261
"Say, Nokopara and Roxy in a party together, what's up with that?"
262
"Ah, about that-."
263
264
I feel a little troubled after hearing the story of Roxy and Nokopara.
265
Ah, such a nice guy back then, yet look at how he turned out.
266
267
---
268
269
Lots of stuff to get done in half a day's time.
270
First is securing accommodation.
271
This town has plenty of inns open for adventurers.
272
Simple inns for rookies, and ones for high ranks.
273
274
This time we selected one for high rank adventurers.
275
Picking a high class inn mostly for its security.
276
It's a little pricey, but since prices are generally low at the Demon Continent, it wasn't very painful.
277
278
On the way there, we walked pass "Wolf Claw Inn."
279
That's the place we stayed in long ago.
280
281
By chance,  we passed by three young rookies, chatting as they walk out of the inn.
282
It's a little late to head out for work right now, so they're probably going shopping.
283
Say, the other adventurers that lived here back then... Kuruto and people, what are they up to now?
284
Because of my misjudgment, one of them died.  How are the other two doing?
285
No.  It has been 8 years already.
286
They might already be dead.
287
But if we can meet again, I'd like to talk about old times with them.
288
289
Oh yeah.
290
I should go meet with the P-hunters.
291
Jalil and Veskel, right?
292
The petty criminals that specialize in lost pets.
293
Although I'm not looking for a pet this time, but Kishirika is basically an animal.  Maybe they can find her.
294
295
"Before that, let me drop by this place I know."
296
"As expected of Shishou to be so well connected."
297
"I just know a few people."
298
299
Thinking about that, I head towards P-hunters' pet store.
300
301
It should be around here somewhere.  Following vague memories of the area, I went ahead.
302
My memories are dubious, and the city changed.
303
Even though, after spending so long in the area, and following the landmarks, I can still recognize this place.
304
305
The location is the right, but the store has changed.
306
It's a butcher's shop.
307
A guy with hedgehog head looks after the store.  I went to check it out.
308
309
"Welcome."
310
"I remember this was a pet shop once.  Do you know what happened?"
311
"Ah, Jalil?  That guy's dead.  Got killed 2 years ago taming a magic beast."
312
313
Eh, he died?
314
Seriously?
315
316
"And Veskel?"
317
"Veskel?  She left a year ago.  With Jalil dead, she can't do work no more."
318
319
Veskel is gone too.
320
Really, Jalil, dead?
321
I know that the Demon Continent is a cruel place, but hearing an old friend has died is still rather depressing.
322
323
In the end, he did betrayed Ruijerd.
324
Even so we'd work together once.
325
I'd like to remain as friends.
326
327
"I took over the shop from Jalil.  Do you know her?"
328
"Yeah.  We met."
329
"Well then, let me give you a discount."
330
331
I also asked about Kishirika, and as pay, bought some Great Land Turtle jerky and left.
332
Great Land Turtle meat still taste as disgusting as always.
333
334
---
335
336
For a half a day, we busy ourselves in collecting intel.
337
338
Collecting intel by hand is not particularly efficient.
339
Particularly because I'm the only that speaks the Demon God language.
340
So basically, only I could ask around.
341
342
If only Roxy was here.
343
Still, searching a town, one or two persons won't make much of a difference.
344
When it comes in intel, let's count on the expert Nokopara instead.
345
With those thoughts I continue to ask around...
346
347
"Petite, purple hair, bondage wear, self-proclaimed Great Empress of the Demon Realm, habitually laugh like a maniac.  Have you met that girl before?"
348
"Ah, that kid.  I have.  But that was almost...  a year ago."
349
350
Turns out I got a lot of responses.
351
Unexpected.
352
Truly unexpected.
353
With this, maybe it won't be too long before we find her.
354
355
"Score!"
356
357
Cliff raises his voice happily.
358
As if we already found her.
359
But Elinalise shakes her hand.
360
361
"But no one saw her recently?"
362
363
It's true.
364
They're all "about a year ago."
365
Well, some also said "about half a year ago."
366
Maybe she have left already.
367
368
In that case, we should start asking "where did she go?"
369
370
Rikarisu Town sits on the north east ocrner of the Demon Continent.
371
For the next time, she probably would head south west.
372
There's a mountain range to the south west, in that case maybe... No, this is Kishirika after all.
373
374
Not that I know Kishirika very well.
375
But I got a feeling she's capable of anything.
376
If she doesn't follow the roads,t hen who know where would she be.
377
378
"Let's go check in with Nokopara."
379
"It's only half a day, I doubt even he could have found much..."
380
381
Regardless, we head back to the Adventurer's Guild.
382
We picked a table, and just when we about to grab something to eat, Nokopara shows up.
383
384
"Yo.  Waited long?"
385
386
Just as he left, he came back smiling, full of energy.
387
No, I can't tell how happy is horse face.
388
But he seems pretty happy to me.
389
390
"Sorry I have yet to find the person, but I got some intel for you."
391
"What to hear?"
392
393
Only half a day for the eagle to land.
394
Basically, we already know all the information Nokopara found.
395
396
But as expected of Nokopara, he was able to summarize all the most common sightings, as where she was last spotted.
397
Not bad for half of a day's work... 
398
Rather, as part of his daily routine, he knows all the right people to ask.
399
Then based on what info is needed, he pick the likely candidates to ask, something like that.
400
That's talent too.
401
402
"Demon Lord-sama seems to be looking for Great Demon Empress as well."
403
"Demon Lord?"
404
"Yeah.  About a year ago, the Demon Lord from the adjacent territory traveled here."
405
406
Apparantly Demon Lord currently resides at the center of Rikarisu Town, at Old Kishirisu Castle.
407
So all the black-clad shoulders are all her personal army.  Riders too, basically her private guards.
408
409
"Don't tell me that Demon Lord is Badigadi?"
410
"No, not Badigadi-sama.  It's Atofe-sama, older sister of Badigadi-sama, a very terrifying Demon Lord."
411
412
Badigadi has a sister?
413
A black amazon?
414
415
"Really scary?"
416
"Ah, she's a Demon Lord that fought in the Laplace Campaign, after all.  If you accidentally offend her, she might execute you on the spot."
417
418
I can't imagine when Badigadi is so easy going.
419
But if that's the case, then I should probably avoid her.
420
421
No, if she is related to Badigadi, then she might also be immortal too.
422
If she has lived since a long time ago, then maybe she know of the cure to Doline syndrome.
423
I should try to get an audience with her and ask...
424
Whether she will see me is another question.
425
426
"Say, has Badigadi returned?"
427
"He has yet to return... Hey, watch your language when you talk about the Demon Lord-sama."
428
"Apologies."
429
430
Badigadi hasn't come back.
431
Who knows where he's wandering the world right now.
432
No, he's be gone for 8 years already.
433
Maybe wandering the world is a hobby of his.
434
435
I summarized the details to the others.
436
Zanoba, with a hand to his chin.
437
438
"The portrait looks nothing like her."
439
440
Now that he said it, that portrait does look completely different from Kishirika as I remember her.
441
I knew Kishirika was a kid.
442
I didn't notice when I check the portrait, but that vixen looks qutie like Kishirika.
443
Maybe once Kishirika grows older, that's how she looks.
444
445
Maybe Kishirika has grown in the past few years?
446
No, no.
447
We have witness reports of that girl.
448
In other words, that Demon Lord doesn't know that Kishirika is a kid?
449
Oh...
450
Maybe Nokopara would know.
451
452
"That portrait the private guards have look different from the actual Kishirika.  What do you think?"
453
"Demon Lord-sama doesn't concern herself with petty details.  So maybe she thought any age would do."
454
"Ah, I see."
455
456
Badigadi is whimsical as well.
457
Maybe Atofe is the same.
458
459
"Then, let's call check with Atofe-sama?"
460
461
I declare and get up.
462
But Nokopara starts to panic.
463
464
"Hey, hold on, forget it.  Atofe-sama is really dangerous.  You're better off not to."
465
"No, I must.  I'll be careful to not offend her."
466
467
No problem?
468
I hope there won't be.
469
If something happens, then Zanoba stands guard while I attack.
470
Just like with Badigadi, I'll hit and run...
471
Then once I find Badigadi, he can mediate for us.
472
Well, that'll do.
473
474
"If we should meet, then allow me to help."
475
476
Zanoba stands up smiling.
477
He's a royalty as well, so arranging a meeting should be possible right?
478
If that's the case, then maybe we should get Ariel to come instead...
479
480
Hold on, maybe like with Perugius, Zanoba is easier to get along with.
481
Since Ariel is always thinking about networking, she might get exposed and hated.
482
483
"Is Atofe-sama interested in the arts?"
484
"Eh? Arts? Em, who knows.  Well, Demon Lord-sama all seem to have those sort of interests."
485
486
Badigadi's interests... like what?
487
I don't think he has anything of the sort.
488
No, he's interested in beer?
489
Like really expensive beer?
490
Even though Atofe is a very scary Demon Lord, is she's anything like Badigadi, then we might get along.
491
492
"Anyways, let's go give it a shot."
493
494
With the talk over, Elinalise and Cliff stood up as well.
495
496-
----
496+
----
497
498
A hour later.
499
We stand looking at the castle.
500
501
Conclusion?
502
Failure.
503
504
Zanoba takes her the crest of Shirone.  I translate for him to request an audience with Demon Lord.
505
506
"Never heard of that country.  Atofe-sama is busy!  No one is allowed!"
507
508
Denied.
509
Door slammed in our face.
510
Maybe Asura Kingdom or Kingdom of the Dragon King or Holy Kingdom of Milis would be different.
511
But Shirone is a small kingdom, so it's impossible.
512
It's like expecting a Japanese to know the name of some country in Africa.
513
Especially when there were no appointment.
514
It's only natural.
515
516
"I'm sorry.  My home country lacks the prestige."
517
518
Rather than getting angry at the blatant breach of etiquette, Zanoba is apologizing to me instead.
519
520
"No, I was inconsiderate."
521
"I thought this might happen..."
522
523
Zanoba frowns as he said.
524
Zanoba isn't much of a patriot, but to hear his country mocked in such a matter, I doubt he'll letit go.
525
526
"... Sigh, let's take a break."
527
528
Cliff leans after a wall nearby and sigh.
529
I still have some gas in the tank...
530
531
"True, I'm a bit tired too."
532
533
Looking around, Zanoba is sweaty too.
534
It might miss, but he's also a indoor type.  A day's exercise is hard on him too.
535
I also feel like my head is running slow.
536
Let's rest.
537
538
"Alright.  Then let's go grab some grub."
539
540
We didn't have time for lunch.
541
The jerky was lacking as well.
542
Well, food here is hard to eat, so I don't have much appetite.
543
544
"Shishou, there's an open-air stall there, let's just eat there.  is that alright with you two?"
545
546
Now that you mention it, for a while we can smell barbeque in the air.
547
Following our nose, there's heavily spiced, the Demon Continent specialty, open stall spicy barbecue skewers.
548
With a crowd of... 3 customers waiting in line.
549
550
"I don't mind, but eating while standing... isn't that against the rules?"
551
"What the hell are you talking about?"
552
553
As they argue, Elinalise has already take her place in the line.
554
555
"I'll hold a spot.  Rudeus, go setup a place to sit somewhere."
556
"Will language be a problem?"
557
"For numbers, we can just use our hands."
558
559
That's true too.
560
There're ways to get around without knowing the language.
561
562
Following her instruction, with magic, I setup some chairs on the side.
563
Although eat standing up is fine, but since we need the rest, we might as well sit down.
564
Although to be honest I don't mind sitting on the ground either.
565
566
"I'll line up too."
567
568
Cliff and Elinalise line up together.
569
I finish with the preparation and sit down with Zanoba.
570
571
"Phew."
572
573
After sitting down, a day of exhaustion rushed to me.
574
But sitting here like this, I start feel like the entire day have been a waste of time.
575
We still don't know whether we can find Kishirika.
576
Even if we find her, we have no clue whether she know anything useful.
577
Rather, I got a feeling the chances that she does is nigh.
578
Badigadi as well, although they have long lives, but I think they rarely get ill.
579
580
"... Shishou, don't be too hard on yourself."
581
"Eh?"
582
"Nanahoshi's illness, Shishou don't have to feel so responsible for it."
583
584
I'm not responsible.
585
Right. That's true.
586
But, this is not an issue of responsibility.
587
This is what I want to do.
588
589
"That's true."
590
"But feeling homesick and wanting to go back, I can understand that a little.  That's why I want to help."
591
"Really?  I thought you're happy with the life you have now."
592
"Of course.  But sometimes feeling nostalgic for home.  That's also true."
593
594
Zanoba feels homesick sometimes.
595
I thought he only has dolls on his mind, but I guess Zanoba is also someone's flesh and blood.
596
597
"... Nanahoshi tries so hard.  Her home is definitely something important to her."
598
"The boy she likes, and her family too... They're all there."
599
600
Both are ordinary, but both are important.
601
Very, very important.
602
603
"Both of them are beyond me."
604
"For you, it's dolls."
605
606
I absentmindedly watch the other two while chatting with Zanoba.
607
Cliff and Elinalise.
608
Those two have changed so much from when we first met.
609
Cliff can't read the mood, but now she's more considerate of others.
610
Elinalise too, I'm fond of the time when she was busy chasing after boys.
611
If they ever split up, they probably would return to true form in a hurry.
612
613
"..."
614
615
The customer before Cliff ordered his skewers.
616
Probably to ask for change, a beggar in hood and rags went over, but that customer kicked him away.
617
Cliff looks angry when he spots this.
618
But Elinalise stops him, so no fight broke out.
619
620
Cliff is a kind-hearted.  He definitely will get something for the beggar.
621
As I expect, he bought an extra skewer and hand it to him.
622
The beggar devours the skewer as he thanks him.
623
Eat; eat.
624
Soon after he finished one, he brazenly begs Cliff for another, so Cliff bought a new one for him.
625
626
So moved that he's trembling the beggar holds Cliff's hand.
627
Eh?
628
Deja vu.
629
Say, that beggar, is he thanking Cliff in human language?
630
631
In that moment, the beggar suddenly laughs with a voice so loud that can be heard from even over here.
632
633
"Wahahahaha!"
634
635
Throwing off her rags, she loudly declares!
636
637
""This one is called Kishirika Kishirisu! A.K.A. THE GREAT EMPRESS OF THE DEMON REALM! You have saved this ones life! It's fine if you ask for any one desire!"
638
639
I feel dizzy.
640
641
---