This story can be found on Fimfiction.net
https://www.fimfiction.net/story/299076/four-royal-flavors
https://www.fimfiction.net/story/314869/everyday-life-with-three-sirens